Що таке SOCIAL ISSUE Українською - Українська переклад

• соціальна проблема
• соціальне питання
• суспільну проблему
• соціальною проблемою
• соціальну проблему
• суспільним питанням

Приклади вживання Social issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poster on Social Issue.
Плакат на соціальну тему.

It is also an educational process and a social issue.
Це й освітній процес, і соціальна сфера.

Politics Social issue.
Політика соціальні питання.

Today, I want to tell you about a pressing social issue.
Сьогодні я розповім вам про гостру соціальну проблему.

This is a major social issue all over Ireland.
Це важлива соціальна проблема на рівні всієї України.

You are making films on social issue.
Знімає фільми на екологічну тематику.

This is the biggest issue of our time- the biggest economic issue, the biggest political issue, and the biggest social issue.”.
Це найбільша проблема нашого часу- найбільша економічна проблема, найбільша політична проблема, і найбільша соціальна проблема.".

It has become a social issue.”.
Це стає суспільним питанням».

That's a very fast turnaround for such a huge social issue.
Але це дуже великий термін для такої важливої суспільної теми.

Write about a social issue.
Або читає про соціальну проблему.

Gradually the problem outgrows the medical framework and becomes a general social issue.
Ця проблема переростає межі медичної та стає соціально важливою.

Disease is a social issue.
Ця хвороба є соціальною проблемою.

Suicide in Ukraine is a common cause of unnatural death and a serious social issue.
Самогубства в Україні є досить поширеною причиною передчасної смерті і серйозною соціальною проблемою.

Female alcoholism- even more acute social issue and a serious illness.
Жіночий алкоголізм- ще більш гостра соціальна проблема і важке захворювання.

Support mortgage lending is a priority social issue.
Підтримка іпотечного кредитування- пріоритетний соціальне питання.

Social Sharing: 43% of SNS users decided to learn more about a political or social issue because of something they saw on social media.
Користувачів соціальних мереж вирішили дізнатися більше про політичну або суспільну проблему, тому що прочитали про неї у соцмережах;

Suicide in Russia is a significant national social issue.
Самогубства в Російській Федерації є соціальною проблемою національного масштабу.

It has become a social issue.
Вона вже стала соціальною проблемою.

It has to do with a serious social issue.
Це пов'язано з важкою соціальною ситуацією.

It is becoming a social issue.”.
Це стає суспільним питанням».

To learn about a social issue.
Або читає про соціальну проблему.

Do you often raise social issue?
Часто порушуєте соціальну тематику?

Loneliness as a social issue.
Самотність в старості як соціальна проблема.

Alcohol is a serious social issue.
Алкоголізм- серйозна соціальна проблема.

It could be a major social issue.
Це може стати великою соціальною проблемою.

We care most the social issue.
На них приділяємо найбільше уваги соціальним питанням.

Homelessness is a complex social issue.
Бездомність- це комплекс складних соціальних проблем.

Unequal pay is a significant social issue, of course.
Легалізація заробітної плати- винятково важлива соціальна проблема.

Nine million‘left-behind children' become a social issue in China.
Дитяча«інтернетоманія» у Китаї стає серйозною соціальною проблемою.