Що таке МОЖУТЬ ВИДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• may issue
• can make
• can issue
• can produce
• can give
• may emit
• may produce

Приклади вживання Можуть видавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кролики можуть видавати звуки.
Birds can make sounds.

Коти можуть видавати близько 100 різних звуків.
Cats can make about a hundred different sounds.

А значить, можуть видавати.
This means they can show.

Кішки можуть видавати близько 100 звуків.
Cats can make about 100 vocal sounds.

Різноманітність звуків, які вони можуть видавати, просто величезна.
The array of sounds they are capable of producing is amazing.

Кролики можуть видавати звуки.
Rabbits can make sounds.

Вони можуть видавати клієнтам позики під більш низький відсоток.
They can issue loans to customers at a lower percentage.

Які звуки можуть видавати кролики.
What sounds can make rabbits.

І самки, і самці для залучення протилежної статі під час гону можуть видавати інші досить гучні звуки- гортанні крики.
Both females and males may emit other, rather loud, sounds during the rut- guttural cries.

Ці тваринки можуть видавати багато звуків.
These animals can produce sounds.

Зручність таких вимірів полягає в тому, що вони за 1 раз можуть видавати 5 променів, що мінімізує похибку вимірювань.
The convenience of such measurements lies in the fact that they can produce 5 beams at once, which minimizes the measurement error.

Хоча вони можуть видавати близько 100 різних звуків.
They can make about 100 different sounds.

Ваш Fitbit та інші Bluetooth-пристрої можуть видавати дані про місцезнаходження.
Your Fitbit and other Bluetooth gadgets could be giving away your location data.

Прокурори можуть видавати ордер на арешт самостійно.
The prosecutor cannot issue an arrest warrant himself.

Вчені назвали вид риб, які можуть видавати розряди електрики до 860 Вт.
Researchers have named a new species of eel that can produce an electric shock up to 860 volts.

Договірні Держави можуть видавати такі проїзні документи будь-якого іншого знаходиться на їхній території біженцю;
The Contracting States may issue such a travel document to any other refugee in their territory;

Кабінет міністрів і окремий міністр можуть видавати інструкції, обов'язкові для підпорядкованих їм інституцій:.
The Cabinet of Ministers and an individual minister may issue instructions binding to the institutions which are under their subordination:.

Договірні Держави можуть видавати такі проїзні документи будь-якому іншому апатриду в межах їхньої території;
The Contracting States may issue such a travel document to any other stateless person in their territory;

У більшості випадку робота ультразвукових пристроїв непомітна для людини, проте деякі можуть видавати характерний тріск, наприклад, прилад«Спектр».
In most cases, the operation of ultrasonic devices is not visible to humans, but some may emit a characteristic crackling sound, for example, the Spectrum device.

Держави-члени можуть видавати візи D до річного терміну дії.
Member States may issue a visa D up to the annual period of validity.

Ці ваучери можна використовувати для бронювання рейсів Austrian Airlines, які здійснюються за розкладом, через наші кол-центри або турагенції IATA, які можуть видавати квитки Austrian Airlines.
These vouchers can be used for bookings of Austrian Airlines scheduled flights via our Call Centers or via IATA travel agencies, who can issue Austrian Airlines tickets.

Договірні держави можуть видавати такі проїзні документи будь-якому іншому апатриду, що знаходиться на їхній території;
The Contracting States may issue such a travel document to any other stateless person in their territory;

При цьому в ній підкреслювалося, що командири авіабаз можуть видавати пресі або громадськості відомості про спостереження літаючого об'єкта лише у разі, якщо він ідентифікований.
While it was emphasized that the commanders of the air bases can issue the press or the public information about monitoring flying object only if it is identified.

Звичайні казино можуть видавати бонуси в ході різних рекламних акцій, наприклад, у вигляді стікерів при купівлі товарів у партнерів.
Casinos can give bonuses during various promotions, for example, in the form of stickers when buying goods from partners.

Іноземні телеорганізації, можуть видавати рекламу на одному з офіційних мов ЄС, паралельно з українським.
Foreign television organizations may issue advertisements in one of the official languages of the EU, in parallel with Ukrainian.

Цікаво, що такі насоси можуть видавати потужний струмінь на рівень 30-50 метрів, так що з одного місця можна полити більшу частину грядок.
Interestingly, these pumps can produce a powerful jet at the level of 30-50 meters, so that from one place you can pour most of the beds.

Як запобіжний захід національні уряди можуть видавати рекомендації власному населенню щодо поїздок після оцінки наявних доказів і місцевих факторів ризику.
As a precautionary measure, national governments may issue travel recommendations to their own populations after assessing the available evidence and local risk factors.

Пам'ятаючи про всі органи, які можуть видавати такі рішення, та відсутність більш докладно викладених правил, було б дуже слушно змінити порядок про такі рішення.
Having in mind all the bodies that can issue such resolutions and the absence of more detailed rules, it is strongly recommended to change the system of these resolutions.