What is the translation of " CONCERNING " in Latin?

• de
• super
• ad

Examples of using Concerning in English and their translations into Latin

This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.
Hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tunc.

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
De spiritalibus autem nolo vos ignorare fratres.

This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.
Hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tunc.

Concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh.
De Filio suo qui factus est ex semine David secundum carnem.

This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Verbum quod vidit Isaias filius Amos super Iudam et Hierusalem.

Concerning habitual grace, however, a doubt can be raised as to whether it is infinite.
Sed de gratia habituali dubium esse potest, an sit infinita.

There has been common complaint concerning the examples of priests who were not chaste.
Publica querela fuit de exemplis sacerdotum, qui non continebant.

Concerning the Tabernacle and its Vessels, and of the Vestments of the Priests, three books.
De tabernaculo et uasis eius, ac uestibus sacerdotum, libros III.

The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
Adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere.

Then all the assembly answered with a loud voice,"As you have said concerning us, so must we do.
Et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fiat.

But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you.
De temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobis.

These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.
Et haec verba quae locutus est Dominus ad Israhel et ad Iudam.

Concerning the Liberty of Seneca, Who More Vehemently Censured the Civil Theology Than Varro Did the Fabulous.
De libertate Senecae, qui vehementius civilem theologiam reprehendit quam Varro fabulosam.

We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
Confidimus autem de vobis in Domino quoniam quae praecipimus et facitis et facietis.

Many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to console them concerning their brother.
Multi autem ex Iudaeis venerant ad Martham et Mariam ut consolarentur eas de fratre suo.

For they have always taught concerning the cross, that it behooves Christians to bear afflictions.
Semper enim docuerunt de cruce, quod Christianos oporteat tolerare afflictiones.

Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying.
Praeceperat autem Nabuchodonosor rex Babylonis de Hieremia Nabuzardan magistro militiae dicens.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
Praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulos.

Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Ad Idumeam haec dicit Dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in Theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eorum?

Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
Quorum patres et ex quibus Christus secundum carnem qui est super omnia Deus benedictus in saecula amen.

Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
Ad Damascum confusa est Emath et Arfad quia auditum pessimum audierunt turbati sunt in mari sollicitudine quiescere non potuit.

How is it that you don't perceive that I didn't speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.
Quare non intellegitis quia non de pane dixi vobis cavete a fermento Pharisaeorum et Sadducaeorum.

Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don't you go into Egypt: know certainly that I have testified to you this day.
Verbum Domini super vos reliquiae Iuda nolite intrare Aegyptum scientes scietis quia obtestatus sum vobis hodie.

This collection of fictions by well-known contemporary writers and critical commentary by postmodern theorists addresses issues concerning how cyberpunk functions within postmodern culture.
Quae pellicula, cum notiones ab ethnographicis repraesentationis modis magnopere mutuetur, est commentarius mordax de ingenio modernitatis.

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you.
Carissimi nolite peregrinari in fervore qui ad temptationem vobis fit quasi novi aliquid vobis contingat.

And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
Et murmur multus de eo erat in turba; quidam enim dicebant quia bonus est alii autem dicebant non sed seducit turbas.

Therefore thus says Yahweh, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob:"Jacob shall no longer be ashamed, neither shall his face grow pale.
Propter hoc haec dicit Dominus ad domum Iacob qui redemit Abraham non modo confundetur Iacob nec modo vultus eius erubescet.

Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
Nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es.

Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.
Propter hoc haec dicit Dominus ad domum Iacob qui redemit Abraham non modo confundetur Iacob nec modo vultus eius erubescet.

And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
Nunc ergo Domine Deus verbum quod locutus es super servum tuum et super domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus es.