Що таке ВЗАЄМОВІДНОСИНИ Англійською - Англійська переклад

• relationship
• relations
• interrelations
• interactions
• interrelationship
• relationships
• relation
• interrelation

Приклади вживання Взаємовідносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємовідносини з іншими підрозділами.
Links with other units.

Будуйте взаємовідносини з вашою аудиторією.
Stay connected with your audiences.

Взаємовідносини з іншими видами.
Interactions with other species.

Як побудувати взаємовідносини з Богом?
How to build a relationship with God together?

Взаємовідносини з батьками хороші.
Partnership with parents is good.

Передача ризиків взаємовідносини з персоналом.
Transfer of risks connected with employees.

Взаємовідносини з батьками хороші.
The partnership with parents is good.

ХХ століття та їх взаємовідносини.
Fourteenth century life, and the relationship between them.

Взаємовідносини з іншими аудиторами 17.
Interactions with other agents 17.

Як підтримувати позитивні взаємовідносини з учнями?
How do we support more positive interactions with students?

Взаємовідносини з нацистським режимом.
Collaboration with the Nazi regime.

Словами, сторонам надано самим визначати свої взаємовідносини і їх.
As to the characters, I let them define themselves and their interactions.

Взаємовідносини являють собою постійну ворожнечу.
Distraction is a constant enemy.

Однак не завжди взаємовідносини людини і природи складаються гармонійно.
However, the relationship between humans and nature is not always harmonious.

Взаємовідносини являють собою постійну ворожнечу.
Distractions are a constant enemy.

Останніми роками взаємовідносини України та США тільки покращуються.
In recent years, the relations between Ukraine and the United States are only improving.

Взаємовідносини між учасниками будуються наступним чином.
Participants will interact in the following way.

ДИНАМІЧНА ДИПЛОМАТІЯ: у ході гри ваші взаємовідносини з іншими цивілізаціями постійно змінюватимуться.
DYNAMIC DIPLOMACY: Interactions with other civilizations change over the course of the game.

Ваші взаємовідносини з Богом не є винятком.
A relationship with God is no exception.

Взаємовідносини бактерій роду Klebsiella з рослиною.
Interrelations of the Klebsiella genera with the plant.

Які взаємовідносини у працівників існують поміж собою;
But the relationships that workers have among themselves.

Взаємовідносини України і Росії ніколи не були простими».
Ties between Israel and Russia have never been strong.”.

Взаємовідносини між Отцем і Духом.
The mutual relationship between the Father and the Spirit.

Взаємовідносини приймають роботу, особливо в статевому відділі.
A relationship takes work, especially in the sex department.

Взаємовідносини ми будуємо на принципах співпраці, взаємної поваги і довіри.
We build mutual relations on the principles of cooperation, mutual respect and trust.

Взаємовідносини між економічною та політичною свободою складні та жодним чином не однобічні.
The relation between political and economic freedom is complex and by no means unilateral.

Взаємовідносини окремих ланок бюджетної системи в різних країнах мають свої особливості.
Mutual relations of separate parts of budgetary system in the various countries have the features.

Взаємовідносини між Буркіна-Фасо та її західноафриканськими сусідами покращилися за останні кілька років.
Burkina Faso's relations with its West African neighbors have improved in recent years.

Взаємовідносини держави й послідовників істинної релігії змі­нювалися в ході історії.
Relationships between state and the followers of genuine religion have continuously changed in the course of history.

Такі взаємовідносини називають подвійними зобов'язаннями, конкуруючими інтересами або конкуруючими лояльностями.
Such a relationship is referred to as dual commitments, competing interests or competing allegiance.