Приклади вживання Interrelationship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interrelationship with civil law.
Theoretical and empirical knowledge: unity and interrelationship.
An interrelationship between concept and procedure.
The layout of the airport, in particular the interrelationship between the areas established at the airport; and.
План аеропорту, особливо взаємозв'язок між зонами, які встановлені в аеропорту;The interrelationship of financial and real sectors.
Співвідношення між фінансовим і реальним сектором.Areas of focus may include the ecosystem and the interrelationship of the economy and human dependence.
Зони зосередження можуть включати екосистему та взаємозв'язок економіки та людської залежності.Interrelationship of the components of audit risk.
A critical perspective focusing on the individual, the environment, and their interrelationship, is emphasized.
The interrelationship of nations, well it's always existed.
The structure of currency transactions and the interrelationship between ally-currencies have been investigated;
Досліджено структуру здійснюваних валютних операцій та взаємозв'язок між валютами-союзниками;Interrelationship Between Natural-Scientific Knowledge and Human Knowledge.
Співвідношення природничо-наукового і гуманітарного знання.Enable the participants to appreciate the interrelationship between the diverse and complex tasks of international business.
Дозволити учасникам оцінити взаємозв'язки між різноманітними та складними завданнями бізнес-операцій.Interrelationship of social and spatial organization in traditional and modern societies.
Recent investigations have highlighted the complexity and interrelationship between components of the infrastructure of the internet.
У статті звертається особлива увага на комплексність та взаємозв'язки між компонентами інфраструктури Інтернету.It is an interrelationship between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією і фізичним здоров'ям.We are sure that such actions of aggressor can't influence to interrelationship between friendly Ukrainian and Polish nations.
Ми переконані, що такі дії агресора не зможуть вплинути на взаємовідносини між дружніми українським та польським народами.The interrelationship of diagnostics with other functions of management in economics has been concretized.
Конкретизовано взаємозв'язок діагностики з іншими функціями управління в економіці.The program providesstudents with a thorough understanding of the marketing function and its interrelationship with other business-related disciplines.
Програма дає студентам глибоке розуміння маркетингової функції та її взаємозв'язку з іншими діловими дисциплінами.Thus, it reveals their structural interrelationship and contributes to the finding of the most general laws of nature.
Тим самим вона виявляє їх структурний взаємозв'язок і сприяє знаходженню найзагальніших законів природи.Rev. Dr. Bryan Kelty made a presentation about theimportance of Sacred Scripture in Catechetical Service and the interrelationship of both in the lifelong formation of Christians.
Всечесніший д-р Браян Келті торкнувся темиважливості Святого Письма в Катехитичному служінні і взаємозв'язку обох з пожиттєвим формуванням християн.Understand the interrelationship of the various sectors involved in the relationship between Fashion and Digital Communication.
Зрозумійте взаємозв'язок різних секторів, що беруть участь у взаємозв'язку між модою та цифровими комунікаціями.The aim of the book is to challenge the dominance of thenation-state paradigm in the analyses of Ukraine by illustrating the interrelationship between national and regional dynamics of change.
Кінцевою метою великого проекту було поставити під сумнів пануванняпарадигми держава-нація при аналізі України, продемонструвавши взаємовідносини між національною та регіональною динамікою змін.The programme will reflect the interrelationship between theory and practice, combined with principles of adult learning and the lifelong process.
Програма буде відображати взаємозв'язок між теорією і практикою, в поєднанні з принципами навчання дорослих і протягом усього життя процесу.Understanding business as an integrated system in the interrelationship of organizational, financial, marketing decisions aimed at increasing business competitiveness.
Розуміння бізнесу як єдиного організму у взаємозв‘язку організаційних, фінансових, маркетингових рішень, що мають за мету підвищення конкурентоспроможності бізнесу.The interrelationship between management and design is fundamental at a strategic level to provide to organizations a pioneer position, to obtain profitability and to create value.
Відносини між керівництвом та дизайн має вирішальне значення в стратегічному рівні, щоб забезпечити організаціям новаторську позицію, отримати прибутковість і створювати цінності.Students will understand the interrelationship between international business management and the financial, government and other factors that influence the world economy.
Студенти зрозуміють взаємозв'язок між міжнародним бізнесом та фінансовими, державними та іншими факторами, що впливають на світове господарство.Particularly, the interrelationship between social and ecological components results in the necessity of preserving identical opportunities for today's and future generations to exploit natural resources.
Зокрема, взаємний зв'язок соціальної та екологічної складових приводить до необхідності збереження однакових прав сьогоднішніх і майбутніх поколінь на використання природних ресурсів.An accounting system in which the interrelationship between accounts is not established and many transactions are entered in just one account, which reflects the movement of corresponding valuables.
Проста система рахівництва, вид бухгалтерського обліку, при якому взаємозв'язок між рахунками не встановлюється і багато операції записуються лише в одному рахунку, що відбиває рух відповідних цінностей.
