Приклади вживання Ступінь стиснення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ступінь стиснення: 4,8: 1.
Нижча якість, вищий ступінь стиснення.
Висока ступінь стиснення відсканованих документів.
High compression of scanned documents.Зменшена Результати Ступінь стиснення:.
Minified Results Compression Ratio:.Ступінь стиснення 9,0:1 дозволяє використовувати бензин А-92.
The compression ratio of 9.0: 1 allows the use of A-92 gasoline.High частота і велика ступінь стиснення.
High frequency and large compression ratio.Високий ступінь стиснення завдяки новому формату 7z з компресією LZMA.
High compression ratio in new 7z format with LZMA Розбираємося. Що таке ступінь стиснення?
We understand. What is the compression ratio?Важливо, щоб ступінь стиснення і октанове число корелювали між собою.
It is important that the degree of compression and octane number correlate with each other.Незважаючи на великий обсяг силової установки, ступінь стиснення залишався на низькому рівні- не більш 6, 2.
Despite the large volume of the power plant, the compression ratio remained low- no more than 6.2.Для форматів ZIP і GZIP ступінь стиснення на 2-10% вище, ніж для PKZip і WinZip.
For ZIP and GZIP formats, the compression ratio is 2-10% higher than in PKZip and WinZip.Ступінь стиснення була невисока і становила 7, 5 або 8, 5, що дозволяло йому працювати на бензині низької якості.
The compression ratio was low and was 7.5 or 8.5, which allowed him to run on gasoline of poor quality.Zip забезпечує високу ступінь стиснення файлів завдяки спеціальному алгоритму стиснення. .
Zip provides a high file compression due to a special compression algorithm.Непослідовні частина до частини обробки, температури та ступінь стиснення, викликаючи зміни в частині визначення.
Inconsistent part to part processing time, temperature and degree of compression causing variation in part definition.Для форматів ZIP і GZIP ступінь стиснення на 2-10% вище, ніж для PKZip і WinZip.
For ZIP and GZIP formats, 7-Zip provides a compression ratio that is 2-10% better than the Високий ступінь стиснення відсканованих документів дозволить зменшити розмір підсумкового файлу і оптимізувати процес його обробки.
High compression of scanned documents will reduce the size of the final file and optimize its processing.Безперервна архівація значно збільшує ступінь стиснення, особливо при додаванні значної кількості невеликих схожих файлів.
Solid archiving significantly increases compression, especially when adding a large number of small, similar files.Для більшості людей з варикозним розширенням вен передбачені панчохи класу 1(легка компресія)або класу 2(середня ступінь стиснення).
Most people with varicose veins will be prescribed a class 1(light compression) or class 2(medium compression) stocking.Втрати і спотворення інформації через ступінь стиснення можуть проявлятися вже в призначених для користувача програмах.
Losses and distortion У першому випадку двигун повинен бути адаптований до цього специфічного використання(модифікація системи подачі тависокий ступінь стиснення); в.
In the first case, the engine must be adapted to this specific use(modification of the power system andhigher compression ratio); in the.Так, ступінь стиснення поршнем повітряно-паливної суміші можна регулювати від 8: 1(для максимальної віддачі) до 14: 1(для кращої паливної економічності).
So, the compression ratio of the piston of the air-fuel mixture can be adjusted from 8: 1(for maximum efficiency) to 14: 1(for better fuel economy).Під час застосування Фушен гвинт повітряного компресора,повітряний фільтр буде змінювати ступінь стиснення, переміщення газу, вал відбору потужність, а також питому потужність.
During the application of the Fusheng screw air compressor,the air filter will change the compression ratio, gas displacement, shaft power, and specific power.Data from World Directory of Leisure Aviation 2011-2012[1] Основні характеристики Тип: чотирьохциліндровий двохтактний дизельний двигун Суха вага: 148 kg(326. 3 lb) Компоненти Тип палива: Дизельне паливо Система охолодження: водяне Продуктивність Вихідна потужність:160 сил(119 кВт) Ступінь стиснення: 22:1.
Data from World Directory of Leisure Aviation 2011-2012[1] General characteristics Type: Four cylinder, two stroke, diesel aircraft engine Dry weight: 148 kg(326.3 lb) Components Fuel type: Diesel fuel Cooling system: liquid Performance Power output:160 hp(119 kW) Compression ratio: 22:1.Як тлумачний словник і тезаурус в одному додатку* Миттєвого пошуку,як ви набираєте* Використання форуму* Розмір 2MB(висока ступінь стиснення)* 107,267 пояснення* 1, 5 мільйона слів* 6 шрифт тексту доступні розміри* Сенсорний екран підтримується* Працює на всіх телефонах….
Both Explanatory Dictionary and Thesaurus in one app* instant searching as you aretyping* offline usage* size 2MB(high compression)* 107,267 explanations* 1,5 million words* 6 text font sizes available* touch screen supported* works on all java phones If u like my post add me a Fav….Новий бензиновий двигун: відеомагнітофон, двигуни зі змінним ступенем стиснення.
New petrol engine: VCR, motors with variable compression ratio.Якість зображення не змінюється при будь-якого ступеня стиснення;
The image quality is not changed by any compression ratio;У налаштуваннях можна встановлювати баланс між бажаним якістю і ступенем стиснення.
In the settings you can set the desired balance between quality and compression ratio.У програмі використовуєтьсятехнологія для перегляду медіа файлів з високим ступенем стиснення.
The software uses thetechnology to browse the media files with high compression level.Новий бензиновий двигун: відеомагнітофон, двигуни зі змінним ступенем стиснення- інновації та винаходи, транспорт, завантаження.
New petrol engine: VCR, motors with variable compression ratio- Innovation and Invention, Transportation, Downloads.
