Що таке НАЙВИЩИЙ ПОКАЗНИК Англійською - Англійська переклад

• highest rate
• highest figure
• the highest indicator
• the highest percentage
• highest number
• is the highest index

Приклади вживання Найвищий показник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унція- найвищий показник за вісім днів.
The highest index during eight days.

Із них 15 мільйонів є біженцями- найвищий показник за 18 років.
Of these, fifteen million are refugees, the highest figure in 18 years.

Це найвищий показник по країні.
This is the highest rate in the country.

Ісландських дітей народилися поза шлюбом- найвищий показник у світі.
Of Icelandic children are born out of wedlock- the highest rate in the world.

Це найвищий показник у міжнародному масштабі.
The highest number on the international scale.

Ісландських дітей народилися поза шлюбом- найвищий показник у світі.
Of Icelandic children were born outside marriage- the highest rate in the world.

Найвищий показник«піратства» в Польщі та Іспанії.
Piracy rates are higher in Poland and Spain.

Це- другий найвищий показник у Європі після Греції.
That's the second highest rate in Europe, after Greece.

Найвищий показник(15%) було зафіксовано у сайту«Херсонці».
The highest indicator(15%) was registered on the website«Khersontsi».

Вона показала найвищий показник якості життя і репутації країни.
She has shown the highest rate of quality of life and reputation of the country.

Це найвищий показник, який я бачив на ринку за станом на 2H2018.
It's the best rate I have seen online as of 2H2018.

За минулий рік це- найвищий показник серед регіонів України.
In the past year, this is the highest figure among the regions of Ukraine.

Це найвищий показник з 22 травня цього року.
This is the highest figure since may 22 of this year.

У Другій світовій війні загинуло 20% населення Польщі- найвищий показник серед усіх країн.
Of Poland's population died in WWII, the highest percentage of any nation.

Це буде найвищий показник в історії США після Другої світової війни.
This will be the highest figure in United States history since World War II.

Фактично, якщо ви принесете 41 або більше гравців для реєстрації на ігровому порталі, ви отримаєте найвищий показник 35%.
In fact, if you bring in 41 or more gamers to register with the gaming portal, you get the highest rate of 35%.

Це найвищий показник на банківському ринку України протягом останніх 5 років.
It is the highest rate on Ukrainian banking market over the last 5 years.

Валютні резерви країни- найвищий показник за останні 5 років»,- сказав Володимир Гройсман.
Foreign currency reserves of the country demonstrate the highest figure in the last 5 years", Volodymyr Groysman said.

Це- найвищий показник серед тих п'ятнадцяти європейських країн, у яких проводиться дослідження.
That is the highest figure of the 15 EU countries surveyed.

Згідно з останнім щотижневому звіту це найвищий показник зростання цін- така ціна останній раз спостерігалася в липні 2008 року.
According to the latest weekly report, the highest rate of growth of prices- a price last seen in July 2008.

Найвищий показник(31%) у газет, а найнижчий(7%) в інтернет-ЗМІ.
Newspapers have the highest indicator(31%) here, and online media outlets have the lowest(7%).

Після ЕКО в Ізраїлі, згідно з результатами статистики, найвищий показник вагітностей досягає 47%- найвищий в країнах Європи.
After IVF in Israel, according to statistics, the highest rate of pregnancies up to 47%- the highest in Europe.

Це найвищий показник завантаження газопроводу з початку його експлуатації.
This is the highest rate of gas pipeline loading since the beginning of its operation.

Телебачення знову демонструє найвищий показник- 5% матеріалів, від загальної кількості новин, у тижневих випусках було присвячено проблемам вимушено переміщених осіб.
TV again shows the highest percentage- 5% of materials from total number of news in weekly news programs were dedicated to the problems of IDPs.

Найвищий показник піднявся до позначки$194. 65 за один Litecoin, а найнижча ціна криптовалюти досягла$186. 20.
The highest figure rose to $194.65 per Litecoin and the lowest price of crypto currency reached $186.20.

Це найвищий показник серед усіх рекомендованих рейтингом юридичних фірм України.
This is the highest rate among all recommended by the rating of law firms of Ukraine.

Це найвищий показник серед 31 основної світової валюти, відзначає агентство.
This is the highest figure among the 31 major world currencies, said the Agency.

Найвищий показник на телебаченні- 13% матеріалів висвітлюють конфлікт, або ж говорять про дотичні проблеми.
The highest indicator is on television- 13% of materials cover the conflict or discuss problems related to it.

Найвищий показник у 100% мають 20 установ, серед яких Донецька обласна військово-цивільна адміністрація та Львівська міська рада.
The highest figure of 100 per cent was gained by 20 institutions, including Donetsk Regional Civil-Military Administration and Lviv City Council.

Найвищий показник популярності будівельних спеціальностей середніх професійних навчальних закладів країни був зафіксований у 2007/2008 навчальному році, коли на них вступили 646 осіб.
The highest rate of popularity among civil engineering study programmes offered by secondary vocational schools in the country was recorded in the 2007/2008 academic year with 646 students being enrolled.