Що таке ВИСОКА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high number
• high amounts
• high numbers

Приклади вживання Висока кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока кількість різних варіацій і комплектацій норії:.
The High number of different variations and specifications of Elevator:.

Ваше тіло вдається до жиру це зумовлено служать висока кількість енергії паливо ваше тіло.
The reason your body resorts to fat storage is it disperses the highest amount of energy to fuel your body.

Висока кількість стійких ремісій- від 70 до 90% тривалістю до 6 місяців;
High amount of persistent remissions- from 70 to 90% for up to 6 months;

Зверніть увагу на продукти харчування тваринного походження' холестерину, висока кількість насичених жирів, а не волокна.
Note the animal foods' cholesterol, high amounts of saturated fat, and no fiber.

Висока кількість стиролу може навіть впливати на людей як нейротоксин.
High quantities of styrene can actually even act as a neurotoxin to humans.

Однією з основних проблем в країні- висока кількість людей, інфікованих ВІЛ/СНІД.
One of the major health crises in the nation has been the high number of people infected with AIDS- HIV.

Неприродно висока кількість цукру, солі, перероблених промислових масел і шкідливих жирів.
Unnaturally high amounts of sugar, salt, processed industrial oils and unhealthy fats.

Йогурт чудово підходить для споживання після тренувань, оскільки висока кількість білка та вуглеводів у ньому допомагає відновлювати ваші м'язи та звільнити накопичену енергію.
Yogurt is great after exercising, since the high amounts of protein and carbohydrates in it help repair your muscles and liberate the accumulated energy.

Відносно висока кількість заявок із Росії, Болгарії та Румунії свідчить про наявність активних фінтех-екосистем на цих ринках.
The relatively high number of applications from Russia, Bulgaria, and Romania mirrors the vivid fintech ecosystems in these markets.

На крайньому півдні зони протистояння- стабільно висока кількість обстрілів наших позицій та військових провокацій з боку російсько-терористичних військ»,- зазначив він.
In the southernmost confrontation zone, a steadily high number of shellings of our positions and military provocations by the Russian-terrorist troops is observed",- he pointed out.

Висока кількість КОVID-19 випадків є масовим викликом для системи охорони здоров'я в тому числі фармацевтичних досліджень і виробництва.
The high number of COVID-19 cases is a massive challenge to the health system including the pharmaceutical research and production.

З її слів, в Україні надмірно висока кількість консультацій для майбутніх матерів і аналізів, які потрібно здавати, хоча за протоколом- не обов'язково.
According to her, Ukraine has an excessively high number of consultations for expectant mothers and analyses you have to take, although under the protocol it is not necessarily.

Висока кількість крохмалю і цукрів, що містяться у вівсі, дозволяє утримувати воду, створюючи по суті другу шкіру, яка має як гідратуючі, так і захисні властивості.
The high amount of starches and sugars found in oats allows them to hold water, essentially creating a second skin that is both hydrating and protective.

Таким чином, випадає очікувати, що аномально висока кількість підприємців звітуватиме про оборот ближчий до верхньої межі 2 групи, можливо, фактично заробляючи при цьому більше.
Therefore, one should expect several abnormally high numbers of entrepreneurs reporting the turnovers close to the upper limit of Tier 2, while probably making more in reality.

Висока кількість користувачів, активна відвідуваність порталу забезпечить власникові нерухомості укладення договору купівлі продажу в короткі терміни без особливих зусиль.
A high number of users, active attendance of the portal will ensure that the property owner concludes a contract of sale in a short time without much effort.

У 2014 році дослідники з університету Мілана в Італії, знайшли аномально висока кількість норадреналіну та адреналіну у людей з нормальним артеріальним тиском, чиї сім'ї мали історію гіпертензії.
In 2014, Mancia and co-researchers, from the University of Milan in Italy, found abnormally high amounts of norepinephrine and epinephrine in people with normal blood pressure but whose families had a history of hypertension.

Вегетаріанська дієта включає в себе яйця і молочні продукти, будь то органічні чи ні, все одно містять ті ж основні компоненти, що робить м'ясо- холестерину, висока кількість насичених жирів, немає клітковини і практично немає антиоксидантів(13).
A vegetarian diet includes eggs and dairy products which, whether organic or not, still contain the same main components that meat does- cholesterol, high amounts of saturated fat, no fiber, and almost no antioxidants(13).

Хоч хаос, породжений колективізацією, створював передумови для голодування, висока кількість смертей в Україні між 1932 і 1934 рр. і особливо навесні 1933 р., не була спричинена колективізацією.
Although the chaos of collectivization helped create the conditions that led to famine, the high numbers of deaths in Ukraine in 1932-34, and especially the spike in casualties in the spring of 1933, were not caused directly by collectivization.

Якщо ви запустите персональний міжмережевий екран(фундаментальний інструмент у захисті від хакерських атак) і помітите нехарактерно висока кількість зупинених пакетів з одного і того ж адреси, то це- ознака того, що ваш комп'ютер атакують.
If you run a personal firewall(a fundamental element in protecting against hacker attacks) and notice an unusually high number of stopped packets coming from the same address then this is a good indication that your machine is under attack.

Хоч хаос, породжений колективізацією, створював передумови для голодування, висока кількість смертей в Україні між 1932 і 1934 рр. і особливо навесні 1933 р., не була спричинена колективізацією.
Although the chaos of collectivization helped create the conditions that led to famine, the high numbers of deaths in Ukraine between 1932 and 1934, and especially the spike in the spring of 1933(7), were not caused directly by collectivization either.

Висока кількість користувачів, активна відвідуваність порталу забезпечить власникові нерухомості укладення договору купівлі продажу в короткі терміни без особливих зусиль, адже приймаючи рішення про купівлю(продаж) будинку, ми готуємося до справжнісінькою комерційної угоді- копіткої і непростий.
A high number of users, active attendance of the portal will ensure the property owner to conclude a purchase and sale agreement in a short timeframe without much effort, because making a decision to buy(sell) a house, we are preparing for the real commercial transaction- painstaking and difficult.

Стратегічні біржі призначені для створення ринку приватного страхування таким чином, щоб вирішувати ринкові невдачі в існуючій системі(наприклад, висока кількість незастрахованих, медичні банкрутства, відмову в покритті витрат, обмеження охоплення, недоступність та медична інфляція) через правила.
The insurance exchanges are designed to create a market for private insurance in a way that addresses market failures in the current system(such as the high number of uninsured, medical bankruptcies, denial of coverage, coverage limits, unaffordability, and medical inflation) through regulations.

Висока кількість смертей та поранень(545 та 6,512 відповідно) частково зумовлена великою кількістю паніки, спричиненої землетрусом у самому Каїрі.[1] Як повідомляється, постраждали 212 з 560 історичних пам'яток в районі Каїру.[2] Велика брила впала з Великої піраміди в Гізі.[1].
The high number of deaths and injuries(545 and 6,512 respectively) was partly due to the amount of panic caused by the earthquake in Cairo itself.[1] Damage was reported to have affected 212 out of a total of 560 historic monuments in the Cairo area.[9] A large block fell from the Great Pyramid of Giza.[4].

Аналіз крові показує високу кількість білих клітин крові- незрілих гранулоцитів.
A blood test showed a high number of white blood cells- the immature granulocyte.

І високу кількість шпильками і сполучних ліній, з яких має.
And the high amount of pins and connectors of which has.

Ви можете легко торгувати з високими кількостей.
You can easily trade with high amounts too.

Дешево високу кількість фарби кисть з пластиковою ручкою.
Cheap high quantity Paint Brush with Plastic handle.

Процес екстракції дуже швидкий і дає високу кількість активних сполук.
The extraction process is very rapid and yields in a high amount of active compounds.

Одна частота для далекого зв'язку, у сільській місцевості на прикладі: одна для міських умов, забезпечуючи високу кількість користувачів з високошвидкісним підключенням до;
A frequency of connections, through rural areas, for example; one for urban environments, offering a high number of users with a high-speed connection;

М'якоті, аріл і насіння гіркої дині містять високу кількість фенол і флавоноїдів і тим самим хорошим джерелом для підготовки фітофармацевтичних продуктів.
Pulp, aril and seeds of the bitter melon contain a high amount of phenolics and flavonoids and are thereby a good source for the preparation of phyto-pharmaceutical products.