Що таке РІВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• equal
• smooth
• even
• flat
• congruent
• level
• equals

Приклади вживання Рівними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівними для усіх людей.
EQUAL for all people.

Будьте рівними для всіх.
Be the equal for all.

Рівними для всіх людей.
EQUAL for all people.

І всі вони фактично є рівними.
They're actually all equals.

Чи повинні бути рівними на роботі?
Is it important to be likable at work?

Отже, вони будуть рівними.
So they are going to be congruent.

А ми хочемо бути рівними з усіма.
Instead we want to be equals with everyone.

Ви обоє заслуговуєте бути рівними.
Both of you deserve to be equals.

Бути справедливими та рівними для всіх;
Being fair and equitable to all.

Краї поглиблення повинні бути рівними.
Edge of the recess must be level.

Бути рівними означає бути ворогами.
To be an equal is to be an enemy.

Братська любов- це любов між рівними.
Brotherly love is love between equals.

Люди не створені рівними: деякі з них кращі, ніж інші.
Quality is uneven; some are better than others.

Братерська любов- це любов між рівними.
Brotherly love is love between equals.

Поважати і працювати як з рівними з Дочками Милосердя.
To respect and to work as equals with the Daughters of Charity.

І тому нам відомо, що відповідні кути є рівними.
And so we know corresponding angles are congruent.

Наріжте їх рівними шматками і викладіть кубиком, чергуючи кольору.
Slice them in neat chunks and place cube, alternating colors.

В будь-якому випадку, цей кут і цей кут є рівними.
Either way, this angle and this angle are going to be congruent.

При такому способі хрестики залишаються рівними, а вишивка- щільної.
In this way, the crosses remain flat, and embroidery- dense.

Для рівності СКС, сторони мали бути рівними.
For SAS, for congruency we said that the sides actually had to be congruent.

Шланг в бочку укладається рівними витками без заломів і перегинів.
The hose barrels stacked in neat coils without creases and kinks.

Краї повинні бути без тріщин і вибоїн, абсолютно рівними.
The edges should be free of cracks and potholes, absolutely flat.

Світлішою стрічкою вишийте кошик рівними горизонтальними стібками.
With a lighter ribbon, embroider the basket with flat horizontal stitches.

Палети, які огортає банер, не бувають ідеально рівними.
The pallets that are surrounded by the banner are never perfectly flat.

Лотки, заповнені рівними рядами половинок зефіру, направляють в безперервно діючу вистоечную.
Trays filled with neat rows of marshmallow halves, sent in a continuous vystoechnuyu.

Тому всі в демократії, як колись у природному стані, є рівними.
Thus all men remain, as they were in the state of nature, equals.

Перший варіант підходить невеликим кімнатах з невисокими і рівними стелями.
The first option is suitable for small rooms with low and even ceilings.

Круропластика дозволяє збільшити обсяг необхідних зон і зробити їх більш рівними.
Cruroplastika allows you to increase the volume of the necessary zones and make them more even.

Мобільність- здатність рухатися в приміщенні з кімнати до кімнати рівними поверхнями;
Mobility: The ability to move yourself indoors from room to room on level surfaces.

Тому потрібно зробити стіни на кухні по максимуму рівними.
Therefore it is necessary to make the walls of the kitchen to the maximum flat.