Приклади вживання Створені рівними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не всі чаї створені рівними.
Not all tea is created equal.Не всі адвокати будуть створені рівними.
Not all lawyers are created equal.Не всі світлодіоди створені рівними, навіть не близько в деяких випадках.
Не всі риби будуть створені рівними.
Not all fish are created equal.Але, як ви, напевно, вже знаєте, не всі друзі будуть створені рівними.
But as you probably know, not all resorts are created equal.Але не всі страхові створені рівними!
Not all Insurance is created equal!Що Декларація незалежності США,“Всі люди створені рівними.”.
America's Declaration of Independence states“All men are created equal.Але не всі страхові створені рівними!
Not all insurance is created equally!Всі люди створені рівними і наділені Творцем певними невід'ємними.
That all men are created equal and endowed by our Creator with certain.Не всі адвокати будуть створені рівними.
Not all lawyers are created equally.Податки є фактом життя, але не всі податкові системи створені рівними.
Taxes Не всі випадки iPhone створені рівними.
But not all used iPhone are made equal.Одначе, не всі втрачені Росією землі створені рівними.
However, not all ground turkey is created equal.Не всі випадки iPhone створені рівними.
Not all iPhone components are created equally.Чи знали ви, що не всі хадиси були створені рівними?
Did you know that not all Hadiths were created equal?Не всі випадки iPhone створені рівними.
Not all designer iPhone cases are created equally.Важливо також пам'ятати, що не всі IGF-1 добавки створені рівними.
It's also important to remember that not all IGF-1 supplements are created equal.І в деякій мірі, ми створені рівними.
And so to a certain extent, we were created equal.Декларація незалежності Сполучених Штатів стверджує, що всі чоловіки були створені рівними.
The Declaration of Independence declared that all men are created equal.Не всі адвокати будуть створені рівними.
Of course all lawyers are not created equal.Декларація незалежності Сполучених Штатів стверджує, що всі чоловіки були створені рівними.
The United StatesDeclaration of Independence holds that all men are created equal.Вони кажуть, що всі люди були“створені рівними”.
They wrote"all men are created equal.".Зараз в цьому спосіб мислення, не всі фотони створені рівними, принаймні, з точки зору того, скільки енергії вони містять.
Now in this way of thinking, not all photons are created equal, at least in terms of how much energy they contain.Вони кажуть, що всі люди були“створені рівними”.
They say all people have been"created equal.".Не всі звіти історії автомобіля створені рівними, і деякі компанії краще для різних людей в різних обставинах.
Not all vehicle history reports are created equal, and some companies Вони абсолютно, безумовно, не створені рівними.
They are absolutely, definitely, not created equal.Як цифровий кочівник, ви маєте свободу працювати з будь-якого місця- алеце не означає, що всі робочі простори створені рівними.
As a digital nomad you have the freedom to work from anywhere-but that doesn't mean that all work spaces are created equal.Він вважає, що спочатку всі люди створені рівними щодо фізичних і розумових здібностей і кожен з них має однакове з іншими"право на все".
He considers that initially all people are created equal concerning physical and intellectual abilities and each of them has identical with others" the right on all".Високі показники нерівності є проблемою: вони руйнують економічні стимули, викривляють демократію на догоду потужним інтересам іпідривають саму ідею, що усі люди створені рівними.
High levels of inequality Високі показники нерівності є проблемою: вони руйнують економічні стимули, викривляють демократію на догоду потужним інтересам іпідривають саму ідею, що усі люди створені рівними.
High levels of inequality 
