Приклади вживання Has equal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone has equal access!
Has equal rights and liberty-.
Everyone has equal value.
Усі люди мають рівну цінність.The philosophy that underpins the Gates Foundation is that every life has equal value.
Each indicator has equal weight.
Кожен показник має рівну вагу.Everybody has equal possibilities to exercise his or her employment rights.
Кожен має рівні можливості для реалізації своїх трудових прав.Each indicator has equal weight.
Кожен індикатор має рівну вагу.The motto of the charity from the gates Foundation-“Every life has equal value”.
Девіз добродійного фонду Гейтсів-"Кожне життя має рівну цінність".Each indicator has equal weight.
We have to know more about others and bear in mind that each and everyone has equal rights”.
Not everyone has equal privilege or access.
Не всі мають рівні права і можливості доступу.Describes quotes to which every market participant has equal access.
Описує ринкові котирування, до яких кожен учасник ринку має рівний доступ.Divided in half, it has equal parts 4 and 4.
Розділене навпіл, воно має рівні частини 4 і 4.Any person has equal rights and opportunities for existence and respect in this life and life after.
Будь-яка особистість має рівні права та можливості на гідне існування та шанування як в цьому, так і в потойбічному житті.Israel's Arab minority has equal political rights.
За ізраїльськими законами вона мають рівні права.Everyone has equal rights and opportunities regardless of gender, race, age, place of residence, religion and political beliefs.
Всі мають рівні права і можливості незалежно від статі, раси, віку, місця проживання, релігії та політичних переконань.Each participating state has equal rights to security.
Кожна країна- учасниця володіє рівними правами на безпеку.In our society a woman has equal rights with a man, can acquire practically any speciality, have any position and successfully to carry on entrepreneurial activity.
У нашому суспільстві жінка має рівні права з чоловіком, може придбавати практично будь-яку спеціальність, Unfortunately, not everyone has equal access to free knowledge around the world.
Нажаль, не всі в світі мають рівні можливості доступу до вільних знань.The Prosecutor has equal rights with the other participants in the hearing.
Прокурор має рівні права з іншими учасниками процесу.Each of participants has equal share to the amount of 16.67 percent.
Кожен з учасників має рівні частки- по 16,67%.The Prosecutor has equal rights with the other participants in the hearing.
Прокурор має рівні прав з іншими учасниками судового засідання.Each of participants has equal share to the amount of 16.67 percent.
Кожен з учасників має рівними частками- по 16,67%.Everybody has equal rights, nobody has extra rights.”.
Всі This ensures that each branch has equal influence on the outcome of the voting.
Така модель гарантує, що кожен голос матиме рівний вплив на результат виборів.Each participating country has equal voting rights, regardless of the number of representatives it has appointed.
Кожна країна-учасниця має рівні права голосу, незалежно від кількості призначених представників.In his opinion, Ukraine has equal rights on the European continent and globally.
На його думку, Україна має рівні права на Європейському континенті і глобально.In democratic societies, everyone has equal opportunities and rights for development, which ultimately leads to the formation of the middle class.
В демократичних суспільствах кожен має рівні можливості і права для розвитку, що, в кінцевому результаті, призводить до формування середнього класу.
