Що таке UNIFORM SYSTEM Українською - Українська переклад

• єдину систему
• єдиної системи
• єдина система

Приклади вживання Uniform system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Uniform System.
Єдиної системи.

Force of mankind is in different types of mentality, in available of 16 socionic personality types, which organize a uniform system.
Сила людства в різнотипності інтелекту, в наявності 16 соціонічних типів, які утворюють єдину систему.

InvoTech 's Uniform System.
Співробітники компанії InvoTech.

Uniform system and rules of accreditation;
Єдиної системи і правил акредитації;

The InvoTech Uniform System.
Найвідвідуванішим центром Uniform System.

Uniform system and rules of accreditation;
Єдиної системи та правил акредитації;

Regulatory accounting and uniform system of accounts.
Регуляторний облік та уніфікована система рахунків.

There is a uniform system of classification of goods, works and services in public procurement in Europe: the CPV classifier.
В Європі діє єдина система класифікації товарів, робіт і послуг в області публічних закупівель- CPV класифікатор.

But Caesar was not content with framing a uniform system of local government for Italy.
Проте Цезар був незадоволений єдиною системою місцевих органів влади, яка оформилася в Італії.

Science is the attempt to make the chaotic diversity of our sense-experience correspond to a logically uniform system of thought.
Наука- це спроба привести хаотичне різноманіття нашого чуттєвого досвіду у відповідність до деякої єдиної системи мислення».

(i) To establish a uniform system of money and credit;
Встановлення єдиної грошової і кредитної системи;

Science is the attempt to make the chaotic diversity of sense data correspond to a logically uniform system of thought.”.
Наука- це спроба привести хаотичне різноманіття нашого чуттєвого досвіду у відповідність до деякої єдиної системи мислення».

In Finland, there is also no uniform system of environmental standards for emissions.
У Фінляндії також немає однакової системи екологічних стандартів викидів.

Such an arrangement was shown to improve reliability and availability of the system, relative to a uniform system, when multiple satellites fail.
Таке розташування було прийняте для підвищення надійності і доступності системи, по відношенню до однорідної системи, для випадків одночасної відмови декількох супутників.

The current lack of a systematic and uniform system hampers the coordination and implementation of relief efforts.
Відсутність систематичної та уніфікованої реєстрації ускладнює координацію дій і надання допомоги.

For we remember the definition by Manuel Kastels"Global economy is something different- it is capable to work as a uniform system in real time regime all over the planet".
За визначенням одного французько-американського соціолога Мануеля Кастельса"глобалізація характеризує економіку, здібну працювати як єдина система в режимі реального часу у масштабі усієї планети".

It also cited an accounting standard called the Uniform System of Accounts for the Lodging Industry, but that standard doesn't provide a definition for profit, Hanson said.
Він також навів аналогічний стандарт називається єдина система рахунків для індустрії гостинності, але цей стандарт не передбачають визначення прибутку, сказав Хансон.

On this ideological basis the powerful executive power, in essence, has been created, Councils have been organised as uniform"vertical", as the uniform system which from top to bottom was completely under the party control.
На цій ідеологічній основі, по суті, була створена потужнавиконавча влада, Ради були організовані як єдина«вертикаль», якєдина система, від верху до низу знаходилася повністю під партійнимконтролем.

The financial accounting is uniform system of the data about an organisation financial position, finance results of its activity and changes in its financial position and is made on the basis of accounting figureses.
Фінансова звітність являє собою єдину систему даних про фінансове становище підприємства, фінансові результати його діяльності та зміни в його фінансовому становищі і складається на основі даних бухгалтерського обліку.

The unequivocal answer to this question does not exist, as there is no uniform system of counting the words in the English language.
Однозначної відповіді на це питання не існує, так як немає єдиної системи підрахунку слів в англійській мові.

This is related primarily to the fact that volunteer battalions do not have a uniform system of command, and some of them refused to become part of official structures under the conditions that they had been offered(‘Right Sector' and‘OUN' Battalions).
Це пов'язано, насамперед, з тим, що добровольчі батальйони не мають єдиної системи управління, а деякі з них відмовилися вступати до офіційних структур на умовах, які їм були запропоновані(Батальйони «Правого сектору» і«ОУН»).

(6) It is necessary to amend Council Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents(5) in order to align it with the provisions of the Montreal Convention, thereby creating a uniform system of liability for international air transport.
Необхідно внести поправки в Регламент Ради(ЄС) № 2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаперевізників у разі нещасних випадків/аварій(5) для приведення її у відповідність до положень Монреальської конвенції, створюючи цим самим єдину систему відповідальності для міжнародних авіаперевезень.

Development of the conceptual bases for the creation of a uniform system for the prevention of extreme situation on the reservoirs;
Розроблення концептуальних основ створення єдиної системи запобігання виникненню екстремальних ситуацій на водосховищах;

According to her, on the basis of the Unified state registry of veterans will create online E-veteran- uniform system of accounting where each veteran will have their own“account”.
За її словами, на базі Єдиного державного реєстру ветеранів створять онлайн систему Е-ветеран- єдину систему обліку, де кожен ветеран буде мати власний“кабінет”.

The PIC was introduced by the Society of the Plastics Industry, Inc., to provide a uniform system for the identification of various polymer types and to help recycling companies separate various plastics for reprocessing.
Ідентифікатор пластику був представлений товариством пластикової промисловості, щоб забезпечити єдину систему для ідентифікації різних типів полімерів і допомогти переробним підприємствам розділити і переробити окремі різні види пластмас.

Risk prevention, therefore, includes a true organizational activity and the use of appropriate uniform system to protect the health of the worker(helmet, fire retardant clothing, etc.).
Таким чином, запобігання ризикам включає певну організаційну систему діяльності та використання відповідної уніформи для охорони здоров'я працівника(шолом, вогнезахисний одяг тощо).

The scientific and practical value of such tests would be much increased should a uniform system be adopted, so that determinations made at different times and places could be compared and combined.
Разом з тим у ній висловлювалося припущення про те, що"наукова і практична цінність таких тестів могла б значно зрости, якби була прийнята одноманітна система, для того щоб визначення, отримані в різний час і в різних місцях, можна було порівняти й об'єднати".

Babs Roberts, who directs the neighborhood services division of the Washington Division of Social and Health Companies, stated a uniform system for distributing boxes merely wouldn't work in her state, where there are roughly 900,000 SNAP recipients.
Бабс Робертс, який очолює відділ громадських служб Вашингтонського Департаменту соціальних та медичних послуг, повідомила єдина система для розподілу коробок просто не буде працювати у своїй державі, де налічується близько 900,000 одержувачів посібників за програмою Snap.

Babs Roberts, who directs the community services division of the Washington Department of Social and Health Services, said a uniform system for distributing boxes simply wouldn't work in her state, where there are roughly 900,000 SNAP recipients.
Бабс Робертс, який очолює відділ громадських служб Вашингтонського Департаменту соціальних та медичних послуг, повідомила єдина система для розподілу коробок просто не буде працювати у своїй державі, де налічується близько 900,000 одержувачів посібників за програмою Snap.

We can already say that the presence of two interfaces- Russian-language and English-language- will allow companies to have a uniform system for account and data exchange, to work with documents of any type, will provide quick access, as well as facilitate the search and increase the efficiency of work with internal and official documents.
Вже зараз можемо сказати, що наявність двох інтерфейсів- російськомовного і англомовного- дозволяє компаніям мати єдину систему для обліку і обміну даними, працювати з документами будь-якого типу, забезпечать швидкий доступ, а також спростять пошук і підвищать ефективність роботи із внутрішніми і офіційними документами.