Що таке ЄДИНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• unified system
• single system
• common system
• uniform system
• of the same system
• of the united system

Приклади вживання Єдиної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиної системи.
The Uniform System.

Переваги єдиної системи.
Benefits of a single system.

Про запровадження єдиної системи.
Of a single system call.

Частини єдиної системи права.
Part of a single system of law.

Єдиної системи і правил акредитації;
Uniform system and rules of accreditation;

Природи як єдиної системи.
Of nature as a single system.

Єдиної системи та правил акредитації;
Uniform system and rules of accreditation;

Тіло і розум- елементи єдиної системи».
Mind and body are part of the same system”.

Не існує єдиної системи позначення елементів в'язання.
There is no single system for designating the elements of knitting.

Тіло і розум- елементи єдиної системи.
The body and mind are parts of a single system.

Початок функціонування єдиної системи- 1 січня 1999 року.
The beginning of functioning of the common system- January 1, 1999.

Оздоровлення цілого організму як єдиної системи.
Improvement of the whole organism as a single system.

Усі речі є частиною єдиної системи, що називається Природою».
All things are parts of one single system, which is called Nature….

Свідомість і тіло є неподільними частинами єдиної системи.
Your mind and your body are indivisable parts of the same system.

Року Концепція створення єдиної системи обліку природного газу.
About the Concept of creation of single system of accounting of natural gas.

Бізнес-освіта дає глобальне бачення роботи організації як єдиної системи.
Business education provides a global vision of the organization as a unified system.

Ключовою ідеєю стало бачення вулиць і площ як єдиної системи громадських просторів.
A key idea is to view streets and squares as one single system of public spaces.

Міські та сільські поселення необхідно проектувати як елементи єдиної системи.
City and village habitations should be projected as the elements of a single system.

Створення єдиної системи для функціонально незалежних апаратних частин томографа;
Creation of a unified system for functionally independent hardware components of tomograph;

Олігархія ніколи не існувала в Польщі у якості справжньої і єдиної системи правління.
Oligarchy never existed in Poland as the true and only system of government.

При цьому біологічні складові цієї єдиної системи грають роль лише необхідних умов, а не рушійних сил розвитку.
The biological components of this unified system are simply the necessary conditions, not the driving force of development.

Фактично ці машини стануть головним елементом єдиної системи авіаційної безпеки.
In fact, these machines will become the main element of a unified system of aviation security.

В Україні передбачається створення єдиної системи електронної торгівлі біопаливом, яка потім буде затверджена законодавчими органами.
In Ukraine, it is planned to create a single system for electronic commerce of biofuels, which will then be approved by the legislative bodies.

Однозначної відповіді на це питання не існує, так як немає єдиної системи підрахунку слів в англійській мові.
The unequivocal answer to this question does not exist, as there is no uniform system of counting the words in the English language.

Таким чином, ви зможете підключити до єдиної системи необмежену кількість сайтів і отримувати заявки з них в єдину базу.
By such manners, you will be able to connect to an unified system unlimited number of web-sites, and receive requests from them into a single database.

Створення єдиної системи моніторингу заходів щодо протидії торгівлі людьми, що здійснюються на національному та регіональному рівні, та оцінки їх ефективності.
Creating a single system of monitoring counter-trafficking activities carried out on national and regional levels and evaluating their effectiveness.

Його творчість не має монолітного характеру, воно не утворить єдиної системи, але є джерелом, з якого довго черпала християнська філософія.
His work does not have a monolithic nature, it does not form a single system, but is the source from which Christian philosophy has long scooped.

При режимі функціонування єдиної системи перерахування коштів і передача інформації збігається за часом, що означає збіг інформаційних і фінансових потоків.
At functioning of the common system money transfer and information transfer are at the same time, which means concurrence of information and financial flows.

У даний час підприємства у своїй більшості не мають єдиної системи збору, зберігання та обробки даних- вони збираються в окремих і часто не інтегрованих системах..
At present, enterprises in their majority do not have a unified system of data collection, storage and processing- they are collected in separate and often not integrated systems..

Функціонування єдиної системи оплати забезпечує надходження повністю пізнаних реєстрів платників, що означає зникнення для підприємств такого поняття, як“непізнані платежі”.
Functioning of the common system of payment provides entering of completely recognized registers of the payers, which means disappearance of"unrecognized payments" for enterprises.