Приклади вживання Єдиний університет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єдиний університет.
The only University.Каразінський єдиний університет в Україні, що має таку підписку.
Karazin University is the only university in Ukraine that have such a subscription.Це єдиний університет в Польщі, який займається модою на кожному її аспекті.
The only university on the Polish market it is engaged in every aspect of fashion.Таким чином, НУБіП- єдиний університет, де готують ТОП-менеджерів аграрного бізнесу.
Це єдиний університет, який пропонує курси підготовки викладачів для всіх типів шкіл.
It is the only university which offers teacher training courses for all school types.Universitat d'Andorra- державний університет у Андоррі, єдиний університет цієї держави.
Це був єдиний університет такого типу з унікальною науковою базою.
This is the only university with this type of lab.Проводити свою пристрасть до звуковий дизайн в перший і єдиний університет, щоб надати БФА, MA і МЗС градусів в поле.
Pursue your passion for sound design at the first and only university to confer B.F.A., M.A. and M.F.A. degrees in the field.Утворився єдиний Університет Дебрецена включає 11 факультетів і 2 коледжу.
The resulting single University of Debrecen includes 11 faculties and 2 colleges.University of Pardubice-один з 26 державних вищих навчальних закладів Чехії та єдиний університет у регіоні Пардубіце.
The Ми, напевне, єдиний університет у Німеччині, який носить назву ідеї та напряму стилю.
We are the only university in Germany named for an idea and style of design.University of Pardubice-один з 26 державних вищих навчальних закладів Чехії та єдиний університет у регіоні Пардубіце.
UPa Це єдиний університет, який пропонує курси підготовки викладачів для всіх типів шкіл.
It is the only university offering teacher training courses for all types of schools.Лісотехнічний університет- єдиний університет в Болгарії, який готує фахівців в галузі лісового господарства, технології переробки деревини та виробництва меблів, ландшафтної архітектури.
Єдиний університет, де навчалися і працювали три лауреати Нобелівської премії.
It is the only university in Ukraine that has trained and employed three Nobel Prize winners.Це перший і єдиний університет в ОАЕ, щоб отримати цей вид акредитації Точно так же;
It is the first and only university in the UAE to get this kind of accreditation Likewise;Це єдиний університет Іль-де-Франс, щоб запропонувати медичну, фармацевтичної та одонтологічні дослідження;
It is the only university of ХАІ- єдиний університет в Україні, який надає повний цикл вищої освіти в аерокосмічній галузі.
KhAI is the only university in Ukraine providing Це єдиний університет Іль-де-Франс, щоб запропонувати медичну, фармацевтичної та одонтологічні дослідження;
It is the only university in Це єдиний університет регіону Іль-де-Франс, який пропонує медичні, фармацевтичні та одонтологічні дослідження;
It is the only university of Це єдиний університет даного типу у південно-західному регіоні Польщі, що поєднав в собі багатолітні традиції та сучасність.
It is the only university of such type at South-Western region of Poland which connected old traditions and modernity.ЛТУ- це єдиний університет в Польщі з такою кількістю освітніх програм, які викладаються іноземними мовами.
TUL is the only university in Poland with such a wide range of programs in foreign languages offered at its International Faculty of Engineering.Ми єдиний університет в Оранж Каунті, і одна з п'яти в Каліфорнії, щоб провести цей престижний рівень подвійної акредитації;
We are the only University in Orange County, and one of five in California, to hold this prestigious level of dual accreditation;Це єдиний університет, який був створений спеціалізуватися виключно в управлінні освіти з самого початку його створення.
It is the only university that ЛТУ- єдиний університет в Польщі з таким широким спектором програм іноземними мовами, які пропонуються на Міжнародному інженерному факультеті.
TUL is the only university in Poland with such a wide range of programs in foreign languages offered at its International Faculty of Engineering.ЛТУ- єдиний університет в Польщі з таким широким спектором програм іноземних мов, які пропонуються на Міжнародному інженерному факультеті.
LUT is the only university in Poland with such a wide range of programs in foreign languages offered at Єдиний університет із провідним виробничим обладнанням в MediaCityUK, в якому також розміщені цифрові компанії 200 та центр трансляції для BBC та ITV.
The only university with an industry-leading facility at MediaCityUK, which also houses 200 digital companies and a broadcasting hub for the BBC and ITV.Це єдиний університет в Балтії займає в Найкращі 1,2% кращих університетів світу(QS World University Rankings 2017-18).
It is the only university in Нині це єдиний університет поза межами України з українською мовою викладання, з правом присвоєння вчених ступенів магістра та доктора наук.
Now it is the only university outside of Ukraine with 
