Що таке ОДНОРАЗОВОГО Англійською - Англійська переклад

• single
• disposable
• one-time
• one time
• a one-off

Приклади вживання Одноразового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макс одноразового.
Max One.

Зменши використання одноразового пластику.
Reduce use of single-use plastic.

Це продукт одноразового використання.
It is a one-time use product.

Зменш використання одноразового пластику!
Reduce your use of single-use plastics!

Одноразового проходу досить для того, щоб змити весь бруд.
One passing is enough to wash off all mud.

Всі касети призначені для одноразового використання.
All lists are rented for a ONE-TIME use.

Порт: Шанхай або Ningbo для одноразового пахви майданчики для чоловіків і жінок.
Port: Shanghai or Ningbo for disposable armpit pad for men and women.

Тепловий насос потребує лише одноразового налаштування.
But a heat pump only requires one installation.

Потужність місткостей одноразового зберігання становить 1, 78 млн.
Simultaneous storage tank capacity is 1.78 min.

Припинити виробництво та використання одноразового пластику.
Stop the production and use of single-use plastics.

Sterile одноразового заповнення адаптер: ковпачок, держатель голки і голки трубки.
Sterile single-use filling adaptor: Cap, needle holder and needle tubing.

Презервативи жіночі призначаються для одноразового використання.
The female condoms are designed for one time use.

Квиток дійсний для одноразового відвідування в будь-який день і час роботи зоопарку.
The ticket is valid for a one-time visit on any day and time of the zoo.

У 12% жінок непрохідність розвивається після одноразового епізоду запалення.
About 12% of women become infertile after one episode of PID.

Купуючи засіб для одноразового використання, жінка повинна буде заплатити 600-700 руб.
Acquiring the tool for one time use, the woman will have to pay 600-700 rub.

Підтвердження операції за допомогою одноразового пароля на номер телефону клієнта.
Operation confirmation with one time password to the client's phone number.

Так, ціна одноразового квитка може варіюватися від 4, 5 до 51 HKD(c урахуванням поїздки в аеропорт).
Thus, the price of a single ticket may vary from HKD 4.5 up to HKD 51.

Будь-якого, в тому числі одноразового, порушення Ліцензіатом умов цього договору.
Any breach, including a single, lone violation, of this Agreement by the Licensee.

У 1981 рюкзак пан Жак Плансон винайшов принцип одноразового ковзання.
In 1981, Mr Jacques Plançon, a cutler, introduced the principle of the disposable gouge blade.

ДОПОМОГА для надання одноразового фінансування опублікованих наукових досліджень на 2011 рік.
ADMISSION for granting one-off funding for published scientific research for 2011.

Тривалий період напіввиведення, що забезпечує можливість одноразового прийому і зберігає ефекту до 24 годин;
Long half-life that allows a single dose effect and saves up to 24 hours;

Китайський острів Хайнань повністю відмовиться від виробництва і продажу одноразового пластику.
The Chinese island of Hainan will completely abandon the production and sale of disposable plastic.

Остап Семерак закликав українців обмежити використання одноразового пластикового посуду під час посту.
Ostap Semerak urged Ukrainian citizens to reduce the use of single-use plastics during the Lent.

Виробництво одноразового посуду і упаковки- це технологічний, інтелектуальний і високовитратний бізнес.
The production of disposable dishes and packaging is a technological, intellectual and high-cost business.

Авторизація кожної транзакції відбувається завдяки генеруванню унікального одноразового динамічного захисного коду.
Each transaction is authorized with a one-time unique dynamic security code.

Виробник одноразового паперового посуду. Дистриб'ютор одноразового посуду і крафтових пакетів.
Manufacturer of disposable paper tableware. Distributor of disposable tableware and Kraft paper bags.

Kernel також володіє мережею елеваторів потужністю одноразового зберігання більш ніж 2, 8 млн т зернових, двома глибоководними терміналами.
Kernel also owns a network of elevators with a capacity of one-time storage of more than 2.8 million tons of grain, two deep-water terminals.

Для одноразового прийому навіть по«життєвої» необхідності протипоказанням до застосування є індивідуальна гіперчутливість до компонентів медикаменту.
For a single admission, even for"vital" need, a contraindication to use is individual hypersensitivity to the components of the medication.

Використання і продаж одноразового пластикового посуду у Молдову можуть заборонити з 1 січня 2021 року.
The use and sale of disposable plastic tableware may be prohibited in the Republic of Moldova from January 1, 2021.

На початку травня цього року пройшло випробування нового ударного одноразового БПЛА, характерною особливістю якого є використання екранного ефекту для забезпечення польоту.
In early May this year, tested a new strike disposable UAV, a characteristic feature of which is the use of the screen effect to ensure flight.