Що таке A ONE-OFF Українською - Українська переклад

• разовий
• одноразовий
• одноразову
• єдиному
• одиничний
• одноразове
• одноразовим
• разова

Приклади вживання A one-off Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a one-off thing.
Это была разовая вещь.

Make this night a one-off.
Зробіть цей вечір незабутнім.

It was a one-off operation.
Це була одноразова операція.

Was the film a one-off?
Фільм буде односерійний?

We did a one-off launch of this product.
Ми зовсім недавно запустили цей продукт.

Growing up is not a one-off.
Але зростання не є самоціллю.

This is a one-off dose.
Це є одноразовою дозою.

But what we saw, was a one-off.
Але те, що я бачила- було одним захопленням.

He was just a one-off character.
Досі вони мали одинчний характер.

Therefore we can sell these for a one-off cost.
Тому ми можемо продати їх за одноразову вартість.

Make a one-off donation to support our work.
Зробіть одноразове пожертвування для підтримки нашої роботи.

Must be a one-off.
Повинні бути одноповерховими.

Volodymyr Groysman: Raising pensions is the law but not a one-off action!
Володимир Гройсман: підвищення пенсій- це закон, а не разова акція!

The award is a one-off payment.
Така винагорода є одноразовою виплатою.

Therefore we are able to sell these for a one-off cost.
Тому ми можемо продати їх за одноразову вартість.

Most are caused by a one-off fault in the genes.
Більшість з них викликані одноразовою несправністю в генах.

We offer affordable legal barcode numbers for a one-off cost.
Ми пропонуємо доступні легальнi номери штрих-кодів за одноразову вартість.

A one-off transfer via a fintech firm will be limited to $3,000 or less.
Одноразовий переказ через фінтех компанію буде обмежений до$3000 або менше.

This would be a one-off book!
Це ж була б унікальна книжка!

The Boston race would be repeated annually, whereas the Knickerbocker run proved a one-off.
Бостонська гонка після цього стане щорічною, тоді як змагання Knickerbocker виявилося одноразовим.

I mean, it was a one-off gig.
Тобто, це була одноразова акція.

Please note: This donation is setup as a one-off payment.
Зауважимо, що грант дається в якості одноразової виплати.

You may also be advised to have a pneumococcal vaccination, a one-off injection that protects against a serious chest infection called pneumococcal pneumonia.
Вам також може запропонувати провести пневмококову вакцинацію, одноразову ін'єкцію, яка захищає від конкретної серйозної інфекції, яка називається пневмококової пневмонією.

We hope this will remain as a one-off incident.
Будемо сподіватися, що це залишиться поодиноким інцидентом.

He said:“This was a one-off incident.”.
На його думку,«це був одиничний випадок».

Get your Any­Desk li­cense with a one-off pay­ment.
При­дбай­те лі­цен­зію AnyDesk, спла­тив­ши одно­ра­зо­вий вне­сок.

Extra Details: The scholarship provides a one-off payment of either $800 or $1,200.
Додаткові подробиці: Стипендія забезпечує одноразовий виплату або$ 800 або$ 1200.

Extra Details: The scholarship provides a one-off payment of $2,000.
Додаткові подробиці: Стипендія забезпечує одноразовий платіж у розмірі$ 2000.

But this could be a one-off case.
Але це може бути одиничний випадок.

They include cash bonuses to families with children and a one-off payment to pensioners.
Серед них- грошові бонуси для сімей з дітьми та одноразова виплата пенсіонерам.