Що таке ОДИНИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• single
• unit
• isolated
• a one-off
• is singular
• individual

Приклади вживання Одиничний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікіпедія. Одиничний вектор.
Wikipedia. Unit vector.

Цей інцидент розглядається як одиничний випадок.
This message was seen as an isolated incident.

Ми думали, що це одиничний випадок.
We knew it was a one-off event.

Поліція підкреслила, що це був лише одиничний випадок.
Police emphasised this was only an isolated incident.

Але це може бути одиничний випадок.
But this could be a one-off case.

Одиничний елемент моноїда є порожній список, nil.
The identity element of the monoid is the empty list, nil.

Ми думали, що це одиничний випадок.
We thought it was a one-off thing.

Одиничний елемент при якому усі 36 елементів X залишаються незмінними.
Identity element fixing all 36 elements of X.

На його думку,«це був одиничний випадок».
He said:“This was a one-off incident.”.

На жаль, цей дорогоцінний документ складає одиничний випадок.
Unfortunately, this precious document is an isolated case.

Пояснити, що це був одиничний випадок.
Explain, that this was an isolated incident.

Одиничний судомний припадок не завжди є симптомом епілепсії.
Single, isolated seizures are not always a sign of epilepsy.

Максимальна площа забудови під одиничний вертикальний паркінг складає близько 42 м2.
The maximum building area for a single vertical parking is about 42 m2.

Одиничний елемент при якому усі 36 елементів X залишаються незмінними.
One identity element which leaves all 36 elements of X unchanged.

Найвищий рівень, на якому одиничний ментальний образ може відображати цілу категорію;
Highest level at which a single mental image can reflect the category.

Цей азот одиничний пари той, який відповідає за основні властивості піридинів.
This nitrogen lone pair the one responsible for basic properties of pyridines.

Спершу, ми бачимо блакитний одиничний диск з двома векторами стандартного базису.
First, we see the unit disc in blue together with the two canonical unit vectors.

Де вектор- одиничний вектор дотичної, проведеної в точці траєкторії й напрямку швидкості.
Where the vector- the unit vector of the tangent drawn at the point of the trajectory and direction of the velocity.

Практика показує, що для таких людей навіть одиничний укус буде не те що шкідливим, але навіть цілком може виявитися смертельним.
Practice shows that for such people, even a single bite will not be that harmful, but even it may well be fatal.

Акт творення одиничний, як і мить творення, а його результат- щось нове і незвичайне.
The act of creation is singular, as is the moment of creation, and the results are something fresh and strange.

І поки робітники та їхні сім'ї затягують паски тугіше і тугіше, компанія інвестує великі гроші в одиничний людський ресурс!
And while the workers and their families tighten their belts more and more, the company decides to invest a lot of money on a single human resource!

Всі матриці мають одиничний детермінант над F3, тому це представлення Q8 в спеціальну лінійну групу SL(2, 3).
Since all of the above matrices have unit determinant over F3, this is a representation of Q8 in the special linear group SL(2, 3).

Одиничний звіт, в якому показане помірне підвищення рівня білірубіну та/або трансамінази, сам по собі не є причиною для переривання лікування.
An isolated report showing a moderate rise in bilirubin and/or transaminase levels is not in itself an indication for interrupting treatment.

Тим не менше, такий одиничний вирок, що цікаво, є виправдувальним та містить детальний аналіз по кваліфікації діянь.
Nevertheless, it is interesting, that such a single verdict is acquittal and contains a detailed analysis on act qualification.

Також правозахисники отримали багато свідчень про те, що на полі бою, вже після обстрілів, сепаратисти могли добивати українських поранених одиничний пострілами.
The human rights defenders also got a lot of evidence that on the battlefield, after the shelling, the separatists could finish the Ukrainian wounded by single shots.

Таким чином, одиничний випадок переїдання не призведе до збільшення обсягу шлунка і не зробить вас вічно голодним і ненаситним.
Thus, an isolated case of overeating will not lead to an increase in gastric volume and does not make you eternally hungry and insatiable.

Vector_Computations- Це зручний додаток може обчислити додавання, віднімання, величину, одиничний вектор, кут проекції, скалярний твір і векторний твір векторів для….
Vector_Computations- This handy application can compute addition, subtraction, magnitude, unit vector, angle, projection, dot product and cross product of vectors for….

Компонувальник- це структурний патерн проектування, що дає змогу згрупувати декілька об'єктів у деревоподібну структуру, а потім працювати з нею так, ніби це одиничний об'єкт.
Composite is a structural design pattern that lets you compose objects into tree structures and then work with these structures as if they were individual objects.

Глобальна амнезія, як одиничний і незворотний синдром, зустрічається рідко, оскільки для її розвитку необхідні великі двосторонні травми, а в неврологічній патології подібне зустрічається рідко.
Global amnesia, as a single and irreversible syndrome is rare, because its development requires extensive bilateral injury, and neurological disease such rare.