Що таке ІЗОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to isolate
• insulate
• sequester

Приклади вживання Ізолювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізолювати її від інших?
Hide it from others?

Чому ізолювати стеля?
Why insulate the ceiling?

Ізолювати її від інших?
To hide it from others?

Ми не хочемо ізолювати населення.
We don't want to alienate people.

Як ізолювати передні двері.
How to insulate the front door.

Тобто не потрібно її ізолювати?
So you don't have to scald it then?

Багато причин ізолювати ваш будинок.
Many reasons to insulate your home.

Хворих тварин потрібно ізолювати.
Infected animals should be eliminated.

Слід також ізолювати його від води.
You should also keep it out of the water.

Заразився дитини слід обов'язково ізолювати.
Infect the child, be sure to insulate.

Ви повинні ізолювати його від спокуси.
You should seclude him from temptation.

Як довго ви можете ізолювати ціле місто?
But how long can you fool all the people?

Іноземні держави спробують його ізолювати.
While foreign shores try to snatch it away.

Як можна його ізолювати від інших людей?
How can you lock it off from other people?

Ізолювати один від одного. У«загальних володіннях» знаходяться господарські приміщення.
Isolated from each other. In the"common ownership" are business premises.

Якщо повністю ізолювати себе від суспільства?
Remove yourself completely from society?

Вони роблять це у спробі ізолювати себе від кризи.
They do this in an effort to cool themselves off.

Вони не хочуть ізолювати себе від суспільства.
They want to remove themselves from society.

Скорочення і епоксидні трубопроводи тепло ізолювати сантехнічні труби і приналежності.
Reduce and epoxy piping warmth to insulate plumbing piping and accessories.

Вони не хочуть ізолювати себе від суспільства.
They have no desire to separate themselves from society.

Тому хворих з відкритою формою туберкульозу слід ізолювати в медичних установах.
Therefore, patients with an open form of tuberculosis should be isolated in medical institutions.

Цю жінку треба ізолювати від суспільства!
This woman needs to be removed from society!

Ми не хочемо ізолювати людей за використання марихуани”,- додав він.
We don't want to lock people up for using marijuana,” he added.

Таких людей потрібно ізолювати від суспільства.
These people need to be removed from society.

Кладку не потрібно ізолювати або яким-небудь чином за нею доглядати.
The clutch does not need to be isolated or in any way to take care of it.

Ці нетоксичні і безбарвні гази ізолювати краще, ніж звичайний воздух.
These odorless, colorless, non-toxic gases insulate better than regular air.

Стало безпечніше, оскільки найагресивніших та найнебезпечніших в'язнів тепер можна було ізолювати.
Places became safer because those inmates who were most violent or disruptive could now be isolated.

Друга прокладка допомагає ізолювати карбюратор від тепла двигуна.
The second gasket helps insulate the carburetor from engine heat.

Хворого необхідно ізолювати від оточуючих(особливо від дітей);
The patient should be isolated from others(especially from children);

Мережу пристроїв слід ізолювати від інтернету, якщо це можливо;
Network of devices shall be isolated from the internet, if possible.