Що таке ОДНОРАЗОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• one-time
• single
• disposable
• lump
• one-off
• singly
• one time
• study-away

Приклади вживання Одноразової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаметр одноразової тарілки Ø 90 мм.
Diameter of the one-use plate Ø 90 mm.

Бідні, жертви цієї одноразової культури.
The poor, the victims of this throwaway culture.

Оплата одноразової комісії без інших прихованих комісій.
Payment of a one-time fee without other hidden fees.

У вас немає достатньо коштів для одноразової покупки?
Don't have enough budget for outright purchase?

Отримання готівкової одноразової виплати 15 тисяч рублів.
Getting cash lump payment of 15 thousand rubles.

Така операція не є підпискою, а одноразової покупкою.
This is not a subscription but a one-time purchase.

Виплату одноразової допомоги працівникам при виході на пенсію;
Payment of one-off allowances to employees upon their retirement;

Зауважимо, що грант дається в якості одноразової виплати.
Please note: This donation is setup as a one-off payment.

Після одноразової оплати за налаштування та орієнтацію ви отримуєте наступні послуги:.
After a one-time customization and orientation fee, you receive:.

Це люди, які не можуть дозволити собі деякі одноразової премії.
These are people who cannot afford lump some premiums.

Ціна одноразової шапочки копеечна, а користь від її застосування неоціненна.
Price of disposable cap, penny, and the benefits of its application is invaluable.

Вони споживали в десять разів більше, ніж потрібно для одноразової дози.
They consumed ten times more than what is necessary for a one-time dosage.

У виробництві одноразової продукції ТМ Etto використовується тільки Спанлейс типу Крос*.
In production of Etto TM disposable products they use only cross* spunlace.

Втрати потужності і стоячій хвилі одноразової синтезу суматор потужності мала.
The power loss and standing wave of the one-time synthesis power combiner is small.

Звичайно, є різниця між одноразової зрадою і подвійним життям, яку веде один із подружжя.
Of course, there is a difference between a single betrayal and a double life lead by one of the spouses.

Аудитор може призначатися для проведення одноразової аудиторської перевірки або на певний термін.
An auditor may be appointed to conduct a single audit or for a specific term.

Або скористатися відносинами Colby-Sawyer з кінофільмів з Marlboro плівковою інтенсивного вивчення одноразової програми.
Take advantage of Colby-Sawyer's relationship with the Movies from Marlboro film-intensive study-away program.

Усунення складної або непотрібної одноразової пластикової упаковки завдяки кращому дизайну.
Eliminate problematic or unnecessary single-use plastic packaging through redesign.

З сьогоднішнього дня пакет офісних додатків Word, Excel, PowerPoint, Outlook і OneNote для OS X доступний для одноразової покупки.
Today the package of office applications Word, Excel, PowerPoint, Outlook and OneNote for OS X is available for a one-time purchase.

Усунення складної або непотрібної одноразової пластикової упаковки завдяки кращому дизайн.
Eliminate difficult or unnecessary single-use plastic packaging through better design.

Повідомлялося про прийом одноразової дози 450 мг налмефену без зміни артеріального тиску, частоти серцевих скорочень, частоти дихання або температури тіла.
Intake of a single dose of 450 mg nalmefene has been reported without changes in blood pressure, heart rate, respiration rate, or body temperature.

Аудитор може призначатися для проведення одноразової аудиторської перевірки або на певний термін.
The auditor may be appointed to conduct a single audit or appointed for a specified term.

Однією з ознак популярності структурованих поселень життя є збільшення інвестиційних компаній готові викупити розрахунків за одноразової суми готівки.
One sign of the popularity of structured life settlements is an increase in investing companies willing to buy out the settlements for lump sums of cash.

FVSCHEDULE Визначити майбутню вартість одноразової інвестиції з регульованими процентними ставками головний Розклад.
FVSCHEDULE Figure out future value of a lump sum investment with adjustable interest rates principal, Schedule.

Заборона пластикових пакетів у кінцевому рахунку є заявою проти одноразової культури, до якої ми всі звикли і залежимо від неї.
Banning plastic bags is ultimately a statement against the disposable, throwaway culture we all have become accustomed to and dependent upon.

Зовнішній вигляд: Це новий тип плоскої одноразової Vape ручки, матеріал з алюмінієвого сплаву, поверхня наклейки ефекту, різних стилів наклейки з різними стилями.
Appearance: This is a new type of flat disposable vape pen, aluminum alloy material, surface sticker effect, different styles of stickers with different styles.

Картка«Миттєва» призначена для тих, кому картка потрібна максимально швидко, наприклад, для одноразової операції, і немає необхідності в додаткових сервісах.
Myttieva card is designed for those who need a card as quickly as possible, for example, for a one-time transaction, and there is no need for additional services.

У пацієнтів з нормальною функцією нирок 80-100% одноразової дози препарату виділяються з сечею протягом 24- 72 годин.
In patients with normal kidney function 80-100% of a single dose of the drug is excreted by the kidneys within 24-72 hours.

Про Порядок нарахування та виплати одноразової грошової винагороди членам окружних і дільничних виборчих комісій з виборів народних депутатів України.
On the procedure of charging and payment of one-time pecuniary reward to members of district and precinct election commissions on the Elections of People's Deputies of Ukraine.