Що таке IS PERMITTED ONLY Українською - Українська переклад

• дозволяється тільки
• дозволено тільки
• дозволений тільки
• дозволено лише
• можливе тільки

Приклади вживання Is permitted only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each entrant is permitted only one entry.
Кожному учасникові дозволяється лише один підхід.

It is permitted only when the means of communication has a special headset.
Це дозволено тільки тоді, коли засіб зв'язку має спеціальну гарнітуру.

Entry into the temple is permitted only for Hindus.
Вхід до храмів комплексу дозволено лише індусам.

Abortion is permitted only during the first three months of pregnancy.
Штучне переривання дозволяється лише в перші три місяці вагітності.

Drinking alcohol in Israel is permitted only from age 18.
Продавати алкоголь в нашій країні дозволено лише з 18 років.

Overtaking is permitted only on the right, but this rule is constantly violated;
Обгін дозволений тільки праворуч, але це правило постійно порушують;

Movement- the right-hand overtaking is permitted only on the left side;
Рух- правосторонній, обгін дозволений тільки з лівого боку;

Violence is permitted only to defend oneself.
Насильство допускається тільки для захисту від агресії.

Therefore, to prepare this fish in Japan is permitted only licensed cooks.
Тому готувати таку рибу в Японії дозволено тільки ліцензованим кухарям.

As an exception is permitted only betting on horse racing and lotteries.
Як виняток дозволяється тільки робити ставки на скачки та лотереї.

Using materials from this site is permitted only with reference.
Використання матеріалів цього сайту можливе тільки з посиланням на джерело.

Use of this site is permitted only with reference to the source.
Використання матеріалів даного сайту можливе тільки з посиланням на джерело.

The increase of the dose is permitted only in extreme cases.
Збільшення дози допускається лише в окремих випадках.

And another embodiment is permitted only in the absence of time and means.
І інший варіант допускається лише при відсутності часу і коштів.

The trade in specimens of these species is permitted only in exceptional circumstances.
Торгівлю цими видами дозволено лише у виняткових випадках.

France- Wild camping is permitted only on private land with the consent of the owner.
У Франції кемпінг дозволений тільки на приватних територіях з відома господаря.

Full or partial copying of materials is permitted only with active link to the site.
Повне або часткове копіювання матеріалів сайту дозволяється лише з активним посиланням на сайт.

Copying information is permitted only with the direct and indexed reference to the source.
Копіювання інформації дозволено тільки з прямого не закритого від індексування посилання на першоджерело.

In the United States, this activity is permitted only in a few counties of Nevada.
У США ця діяльність дозволена тільки у декількох графствах штату Невада.

Copying the material is permitted only with reverse link. Sitemap.
Копіювання матеріалу дозволено тільки зі зворотнім лінком. Карта сайту.

Full or partial use of materials is permitted only with weblink to the source.
Повне або часткове використання матеріалів дозволяється виключно з гіперпосиланням на джерело.

Their implementation is permitted only after consultation with a gynecologist.
Його застосування можливе тільки після консультації з гінекологом.

Moving from one gate to another is permitted only during a break in the match.
Пересування від одних воріт до інших дозволено лише у перерві матчу.

Maneuver(overtaking) is permitted only on the right side of the vehicle;
Здійснювати маневр(обгін) дозволяється тільки з правого боку транспортного засобу;

Reproduction and translation of articles is permitted only with the consent of the author and editors.
Передрук і переклади дозволяються лише зі згоди автора та редакції.

Beverage production is permitted only in the United States;
Виробництво напою дозволено виключно на території США;

City-centre parking is permitted only in selected zones.
Паркування в центрі міста можливе тільки на окремих ділянках.

Copying of information is permitted only with reference to the site.
Копіювання інформації з сайту дозволене лише разом з посиланням на сайт.

However, their implementation is permitted only after consultation with a gynecologist.
Однак їх проведення дозволено лише після консультації з гінекологом.

Reprinting of journal materials is permitted only with the permission of the author and the editor.
Передрук матеріалів журналу дозволяється тільки з дозволу автора і редакції.