Що таке ДОЗВОЛЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• permitted
• is allowed
• authorized
• is legally permissible
• authorised
• approved

Приклади вживання Дозволене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редагування дозволене.
Editing enabled.

Дозволене використання та права.
License and Use Rights.

Максимальне дозволене ділення:.
Maximum allowed separation:.

Дозволене розширення файлу jpg, jpeg.
Allowed file extensions jpg, jpeg.

Так існує і воно дозволене.
But it is true, and it is allowed.

Дозволене розширення файлу doc, txt, pdf, xls.
Allowed file extensions doc, txt, pdf, xls.

Так існує і воно дозволене.
This is reality and it is allowed.

Максимально дозволене значення становить 0, 5 проміле.
The maximum allowed value is 0.5 ppm.

Немає нічого істинного, все дозволене».
Nothing is true, everything is permitted“.

Для осіб старше 16 років дозволене безмитне ввезення:.
Persons over the age of 16 are allowed duty-free entry:.

Комп'ютер негайно розпізнає нове дозволене пристрій.
The computer will immediately recognize the new authorized device.

Копіювання інформації дозволене при наявності гіперпосилання.
Copying of information is allowed with the reference.

Саме в цьому місті знаходиться єдине дозволене в країні казино.
This is the only acceptable currency in this casino.

Представники влади попередили, що й це зібрання не дозволене.
Park district officials warned us that this is not allowed.

Max_Slippage- максимальна відхилення, дозволене для відкритої торгівлі.
Max_Slippage- max slippage allowed for open trade.

Паління дозволене в більшості барів, кафе й ресторанів міста.
Smoking is allowed in most bars, cafes and restaurant of the city.

Будь-яке використання, яке прямо дозволене YouTube у письмовій формі.
Any use that YouTube expressly authorizes in writing.

Полювання дозволене в ісламі тільки тоді, коли це необхідно для їжі.
Hunting is permitted in Islam only when necessary for food.

Причіп Вага: 1800 кг максимально дозволене навантаження на одну вісь.
Trailer Weight: 1800 kg maximum permissible load per axle.

Полювання дозволене в ісламі тільки тоді, коли це необхідно для їжі.
Hunting in Islam is permissible only for the purpose of acquiring food.

Наркотики і алкоголь також заборонено, хоча паління дозволене.
Drugs and alcohol are also prohibited, although smoking is allowed.

Просочення- UF масло, дозволене для використання в дитячих установах.
Impregnation- UF oil, approved for use in children's institutions.

Державних підприємств, оскільки таке інвестування законодавче дозволене за.
Investors and the public interest because such waiver would permit.

Інше використання» означає використання інше, ніж дозволене за Статтею 30.
FN 7"Other use" refers to use other than that allowed under Article 30.

Розлучення було дозволене за певних обставин, але заборонене за інших.
Abortion should be legal under certain circumstances, yet banned under others.

Рух у країні правосторонній, обганяти дозволене тільки з лівого боку.
Movement in the country right hand, is allowed to pass only from the left side.

В Європі майже немає країн, де комерційне сурогатне материнство дозволене.
But we do not stop looking for a country where commercial surrogate motherhood is allowed.

Розлучення Розлучення було дозволене за певних обставин, але заборонене за інших.
Remarriage of divorced persons was permitted in some cases and prohibited in others.

Дозволене комерційне використання включає в себе завантаження оригінального відео на Motorsport.
Permitted commercial uses include uploading an original video to Motorsport.

Шістнадцята ознака: громадянське суспільство є залежним від держави, хоча воно дозволене.
Characteristic Sixteen: the civil society is state-dependent, although it is permitted.