Що таке IT IS PERMISSIBLE Українською - Українська переклад

• допустимо
• дозволяється
• це допустимо
• допускається
• бути дозволено
• його допустимо

Приклади вживання It is permissible Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is permissible to use only adult.
Його допустимо використовувати тільки повнолітнім.

But that doesn't mean that it is permissible.
Але це зовсім не означає що це допустимо.

It is permissible to eat and drink from sunset to the break of dawn.
Дозволяється їсти і пити з заходу сонця до світанку.

About protection of wires- it is permissible to use corrugated pipe.
Про захист проводів- для цього припустимо застосовувати гофровані труби.

It is permissible only in the case when usual dosages sufficient.
Вона допустима лише в разі, коли звичайного дозування недостатньо.

The material used bronze, but it is permissible to use and caprolon.
Як матеріал використовуйте бронзу, але допустимо використання і капролона.

However if the element of uncertainty is very small, then it is permissible.
Але якщо навантаження буде відносно невелика, тоді це допускається.

In such places it is permissible to use a closed urn with a pedal.
В таких місцях допустимо використання закритої урни з педаллю.

Chubli Ayub responded,"We do not understand very well how it is permissible to use human blood?".
Слідчий Чублі Айуб тоді відповів:«Ми не розуміємо до кінця, як може бути дозволено використовувати людську кров».

But at the same time it is permissible and in some cases even desirable.
Але при цьому воно припустиме і в деяких випадках навіть бажано.

Al-Muslirnani answered,‘The Chief Rabbis know by the codes given to them how and when it is permissible to use this blood.»‘.
Аль-Музлімані сказав:«Головні рабини знають з правил, де і коли дозволяється використовувати цю кров».

It is permissible to complete the frameworks of the pipework with various covering materials.
Каркаси з профтруби допустимо завершувати різними укривними матеріалами.

If, by the condition of the problem, it is permissible- in the way, if not, see above.
Якщо за умовою задачі це допустимо- в дорогу, якщо немає, див. Вище.

It is permissible to replace the white colors without changing the concept of the composition.
Цілком припустима заміна білих кольорів без зміни концепції композиції.

If the pain is too strong in the throat, by prescribing it is permissible to process a weak solution of lidocaine.
Якщо біль у горлі занадто сильна, по лікарському призначенням його допустимо обробляти слабким розчином лідокаїну.

It is permissible to call it original, vegetative, instinctive, or mysterious;
Його допустимо назвати первинним, вегетативним, інстинктивним або незбагненним;

In the case of transportation of large deported families, it is permissible to exceed the maximum number of civilian deportees per flight.
Якщо депортуються великі сім'ї, дозволяється перевищити ліміт на максимальну кількість цивільних депортованих осіб на одному рейсі.

It is permissible, if the upper teeth slightly cover the bottom- no more than for a third.
Допускається, якщо верхні зуби трохи закривають нижні- не більш ніж на третину.

In the case of transportation of large deported families, it is permissible to exceed the maximum number of civilian deportees per flight.
У разі перевезення великих депортованих родин дозволяється перевищення максимальної кількості цивільних депортованих на одному рейсі.

It is permissible to have multiple inputs and multiple outputs, but never a piece of memory that is both readable and writable.
Це допустимо мати кілька входів і кілька виходів, але ніколи не шматок пам'яті, який є одночасно для читання і запису.

In addition to the needle for this purpose, it is permissible to use a thin silk, or a sewing pin(depending on the thickness of the thread used).
Крім голки для такої мети допустимо використання тонкого шила, або швейної шпильки(в залежності від товщини використовуваної нитки).

It is permissible for the writing used to satisfy this requirement be the same writing used by the student to satisfy another Law School requirement.
Це допустимо для написання використовується для задоволення цієї вимоги, щоб бути таким же, написання використовується студента, щоб задовольнити ще одну вимогу юридичної школи.

It is not the task of praxeology to investigate whether or not it is permissible to consider as certain some of the theorems of the empirical natural sciences.
У завдання праксиологии не входить досліджувати, допустимо або ні вважати вірними ті або інші теореми емпіричних природних наук.

(c) it is permissible to use as evidence declarations made by the accused or by a witness to a police officer, as recorded in the latter's official report.
Дозволяється використовувати як доказ заяви, зроблені обвинуваченим або свідком працівникові поліції і викладені в службовій доповіді останнього.

In the case of transportation of large deported families, it is permissible to exceed the maximum number of civilian deportees per flight.
У випадку перевезення великих депортованих родин, на розсуд авіакомпанії, допускається перевищення максимальної кількості цивільних депортованих на одному рейсі.

If you have a high fever, it is permissible to take one dose of paracetamol, then still need to consult with your doctor.
Якщо піднялася висока температура, допустимо прийняти одну дозу парацетамолу, після цього все-таки потрібно проконсультуватися з лікарем.

Should avoid the use of sulfonamides, serums, vaccines, protein drugs, antibiotics, it is permissible to designate only with the development of infectious complications.
Слід уникати застосування сульфаніламідів, сироваток, вакцин, білкових препаратів; антибіотики допустимо призначати лише при розвитку інфекційних ускладнень.

In the absence of a pin it is permissible to use a regular needle or needle from an ordinary syringe;
Через брак шпильки допустимо скористатися звичайною голкою або голкою від звичайного шприца;

Due to the high tightness of aluminum boxes, it is permissible to use not only inside but also outside the premises, for example, to illuminate the front door.
Зважаючи на високу герметичності алюмінієві короби допустимо використовувати не тільки всередині, а й зовні приміщень, наприклад, для підсвічування вхідних дверей.