Що таке МОЖЕ ПЕРЕБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be
• may be
• can stay
• may stay
• can remain
• could be
• might be
• may remain
• can reside

Приклади вживання Може перебувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз він може перебувати в Криму.
He might be in Crimea.

Може перебувати у власності громадян.
It might be government-owned housing.

Імовірно він може перебувати в Афганістані.
It could be in Afganustan.

Може перебувати в небі 40 хвилин.
It can remain in the air for about 40 minutes.

Дитина може перебувати у цій сі….
That bad boy might still be in there….

У цьому випадку багаж може перебувати разом з вами.
Your baggage may go with you.

Може перебувати і працювати в інших областях.
You can go on and work on other things.

Адже за кермом може перебувати хтось інший.
It COULD be someone else driving.

Машина може перебувати досить далеко від порту.
The home cannot be far behind the car.

У такому положенні вона може перебувати часом годинами.
He might stay thus for hours.

Тут може перебувати до шести тисяч осіб в день.
It can go up to 6,000 strokes per minute.

Ніщо нечисте не може перебувати з Богом, 1 Неф.
No unclean thing can dwell with God, 1 Ne.

Він може перебувати у власності більш низького класу людей.
You may be a lower class of person.

У повітрі цей апарат може перебувати до 2, 5 годин.
It may stay up in the air for 2.5 hours.

У повітрі може перебувати до трьох з половиною годин.
It can stay airborne for up to 3½ hours.

При цьому Ю. Луценко додав:"Він може перебувати де завгодно.
He told ABC11:"You could be anywhere.

Він може перебувати у власності більш низького класу людей.
They might be belonging to the lower class.

Є об'ємом простору, де може перебувати електрон.
Region of space where an electron is likely to be found.

Саакашвілі може перебувати в Україні лише до березня 2018 року.
Saakashvili may stay in Ukraine only until March 2018.

В описаному випадку телевізор може перебувати в демонстраційному режимі.
In this case, the TV might be in demo mode.

Може перебувати під безпосереднім сонячним випромінюванням до 4 місяців.
Can be exposed to direct sunlight for up to 4 months.

У кімнаті переговорів одночасно може перебувати 12 осіб навколо одного великого столу.
The space can hold 12 people around a large table.

Може перебувати в нерухомому стані, довгий час не зводячи очей з одного предмета.
It may be stationary, for a long time without looking at one object.

Під час операції пацієнт може перебувати під місцевим або загальним знеболенням.
During the operation, the patient may remain under local or general anesthesia.

Публічна хмара може перебувати у власності, управлінні та експлуатації комерційних, наукових та урядових організацій(або будь-якої їх комбінації).
A public cloud can be owned, managed and operated by commercial, scientific and government organizations(or some combination thereof).

Протягом трьох днів пацієнт може перебувати в лікарні для спостереження стану.
The patient may stay in the hospital for observation of the status for three days.

На борту Викрамадитья може перебувати від 1600 до 2000 членів екіпажу, а також до тридцяти літаків, вертольотів і інших літальних апаратів.
On board the Vikramaditya may be from 1600 to 2000 members of the crew, as well as up to thirty aircraft, helicopters and other aircraft.

За неофіційною інформацією, в Польщі на сьогодні може перебувати близько мільйона українських трудових мігрантів, і їхня кількість зростає.
According to unofficial information, Poland today may be about a million Ukrainian labour migrants, and their numbers are growing.

У життєздатному стані він може перебувати багато років, а в деяких випадках- і до кінця життя людини.
In a viable state it can stay many years, and in certain cases- and until the end of human life.

Виходить підсолоджувач довго може перебувати в тілі, передаючись дітям при грудному вигодовуванні.
It can remain in the body for years and is transmitted to babies via breastfeeding.