Що таке CAN RESIDE Українською - Українська переклад

• може знаходитися
• можуть перебувати
• можуть проживати
• можуть постійно розміщуватися

Приклади вживання Can reside Англійська мовою та їх переклад на Українською

And to be clear, this fear can reside in both genders.
Причому цей страх може з'явитися в обох партнерів.

It can reside in one place or in several places.
Город може бути в одному місці або на декількох ділянках.

The Wisents are herd animals and can reside in mixed herds as well as bachelor herds.
Мудрість- це стадні тварини, які можуть проживати в змішаних стадах, а також у стадах бакалавра.

They can reside on the surface of the thyroid or in the deeper layers of the latter;
Вони можуть перебувати на поверхні щитовидної залози або в більш глибоких шарах останньої;

You do not have to be an Adelphi student to enroll in courses and can reside anywhere in the world.
Ви не повинні бути студентами Adelphi, щоб зараховуватися до курсів і могли жити будь-де у світі.

System 1100 can reside at least partially within a base station.
Система 1100 може знаходитися, щонайменше частково, в межах користувацького обладнання(UE).

Elevation, climate, and soil fertility set upper limits on types of crops that can reside in each zone.
Висота, клімат і родючість грунту встановлюють перелік культур, які можуть вирощуватися в кожній зоні.

Apparatus 1000 can reside at least partially within user equipment(UE) 110.
Система 1100 може знаходитися, щонайменше частково, в межах користувацького обладнання(UE).

You should select a impairment insurance plan since the beginning so that you can reside a tranquil life even after getting handicapped.
Ви повинні вибрати політику страхування з непрацездатності з початку, щоб можна було жити мирним життям навіть після того.

Remember that the same address can reside only a single site, as well as the computer could have several IP addresses at a time.
Запам'ятайте, що однією адресою може розташовуватися тільки один сайт, також як і комп'ютер не може мати кілька IP-адрес одночасно.

Note: You cannot move a path, group, or collective element to the top position in the Layers panel- only layers can reside at the top of the layer hierarchy.
Примітка: ви не можете переміщувати контур, групу або об'єднані елементи на верхню позицію на панелі«Шари»- у верхній частині ієрархії шарів можуть розміщуватися лише шари.

Citizens of the Nordic countries can reside without residence permit in any other Nordic country.
Громадяни Північних країн можуть проживати в будь-якій іншій Північній країні без дозволу на проживання.

Astronomers Jakub Scholz of the University of Durham and James Unwin of the University of Illinois at Chicago assume that PBHs can reside even closer to us than we think.
Астрономи Якуб Шольц з Даремського університету та Джеймс Унвін з Університету Іллінойсу в Чикаго припускають, що ПЧД можуть знаходитися навіть ближче до нас, ніж ми думаємо.

Hybrid deployment Mailboxes for your organisation can reside on-premises in an Exchange organisation and in the cloud.
Гібридне розгортання. Поштові скриньки організації можуть міститися в локальній організації Exchange та у хмарі.

Such a collection that contains representations of the entities or objects gathered from the data sources for ETL processing is called a metadata repository and it can reside in memory[2] or be made persistent.
Така колекція, яка містить уявлення про об'єкти або об'єкти, зібрані з джерел даних для обробки ETL, називається сховищем метаданих, і він може перебувати в пам'яті або бути стійким.

Using virtual memory hardware, each page can reside in any location of the computer's physical memory, or be flagged as being protected.
Використовуючи апаратні засоби віртуальної пам'яті, кожна сторінка може знаходитись в будь-якому місці фізичної пам'яті комп'ютера, або бути позначеною, як захищена.

Some writers with anarchist sympathies have said direct democracy is opposed to a strong central authority, as decision making power can reside at only one level- the people themselves(through direct democracy) or the central authority.
Автори з анархістськими поглядами стверджують, що пряма демократія виступає проти сильної центральної влади, оскільки прийняття владних рішень може перебувати тільки на одному рівні- безпосередньо у населення або центральної влади.

Many of these stakeholders can reside in different geographical locations and time zones, and are likely to be governed by different regulatory requirements.
Представники цих сторін можуть перебувати в різних географічних точках, різних часових поясах та, ймовірно, можуть керуватися різними нормативними вимогами.

Additionally, in some aspects, the steps and/or actions of a method or algorithm can reside as at least one or any combination or set of codes and/or instructions on a machine readable medium and/or computer readable medium, which can be incorporated into a computer program product.
Додатково, в деяких аспектах, етапи і/або дії способу або алгоритму можуть постійно розміщуватися щонайменше як один або будь-яка комбінація або набір кодів і/або інструкцій на машиночитаному носії і/або комп'ютерночитаному носії, який може бути включений в комп'ютерний програмний продукт.

One or more modules can reside within a process and/or thread of execution and a module can be localized on one electronic device and/or distributed between two or more electronic devices.
Один або більше модулів можуть постійно розміщуватися всередині процесу і/або потоку виконання, і модуль може бути локалізований на одному електронному пристрої і/або розподілений між двома і більш електронних пристроїв.

A foreigner who has a residence permit in Russia can reside and move freely throughout the country for 5 years, but officially remains a subject of his country and does not have all civil rights.
Іноземець, який має посвідку на проживання в Росії може проживати і вільно пересуватися по всій території країни протягом 5 років, однак офіційно залишається підданим своєї країни і не має всіх цивільних прав.

Each of these interfaces could reside on a different physical switch or simply an unrouted VLAN in your internal campus switch fabric.
Кожен з цих інтерфейсів може знаходитися на іншому фізичному комутаторі або просто непрохідній VLAN у вашій внутрішній тканині перемикача.

Astronomers Jakub Scholtz of Durham University and James Unwin of University of Illinois at Chicago, assume that PBHs could reside even closer to us than we think.
Астрономи Якуб Шольц з Даремського університету та Джеймс Унвін з Університету Іллінойсу в Чикаго припускають, що ПЧД можуть знаходитися навіть ближче до нас, ніж ми думаємо.

A picture of ethnic composition of Scythia can got by the map of ancient place names interpreted by means of different languages, the alleged ancestors of which speakers could reside in Scythia and the surrounding area.
Про етнічний склад Скіфії допомагає судити карта стародавньої топоніміки, розшифрованої за допомогою різних мов, предки носіїв яких могли проживати в Скіфії і на прилеглій території.

That continent can only reside on that continent.
Мешкають ему тільки на цьому континенті.

When issued a visa, for how long can I reside in the Schengen Zone?
Коли видається віза, як довго я можу перебувати в шенгенській зоні?

With a flip of the switch you create a bubble around you within which GPS signals can't reside.
Увімкнувши його, ви створюте бульбашку довкола вас, в межах якої не можуть перебувати сигнали GPS.

Although the Far North is the coldest place in Russia, only the indigenous population can permanently reside here, but the demand for jobs is always great.
Хоча Крайній Північ- найхолодніше місце в Росії, постійно проживати тут може хіба що тільки корінне населення, проте попит на робочі місця завжди великий.

This means that the area can be visited, but people cannot reside there or benefit from the land's resources.
Це означає, що територію можуть відвідувати громадяни, але вони не можуть жити на ній чи користуватися її ресурсами.