Що таке МОЖЕ РОЗТАШОВУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be located
• can be placed
• may be located
• can be positioned
• could be located

Приклади вживання Може розташовуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може розташовуватися в одній з кімнат.
They may stay in one room.

Електричний генератор може розташовуватися на землі або в повітрі.
An electrical generator may be on the ground or airborne.

Вона може розташовуватися нижче, вище або на одному рівні з плитою.
It can be above, below or at the same level as the shower.

Завдяки своїм невеликим розмірам, він може розташовуватися практично скрізь.
Due to their small size, they can fit almost anywhere.

Такий стілець може розташовуватися прямо поруч з ліжком пацієнта.
A stretcher bed can be placed alongside the patient's bed.

Найменша територія, на якій може розташовуватися казино- 500 кв. м.
The smallest territory on which a casino can be located is 500 sq. m.

Робоча зона може розташовуватися по прямій лінії або буквою Г.
The working area can be positioned in a straight line or the letter D.

Деякі гравці запевняють, що ресурс може розташовуватися поблизу річок та озер.
Some players claim that the resource can be located near rivers and lakes.

Такий стілець може розташовуватися прямо поруч з ліжком пацієнта.
This arrangement can be placed on a patient's table next to a hospital bed.

Це необхідно для того, щоб переконатись, що IUS може розташовуватися у правильному місці.
This is to make sure that the IUS can be positioned in the correct place.

Такий стіл може розташовуватися між приміщеннями, здійснюючи зонування простору.
Such a table can be positioned between spaces, implementing zoning area.

Головний офіс провайдера або його сервер може розташовуватися за межами ЄС або ЄЕЗ(наприклад, в США).
The provider or its server may be located outside the EU or the EEA(e.g.,. in the United States).

Житлова(на ній може розташовуватися не тільки основний будинок, але і гостьовий);
Residential(it can be placed on not only the main house, but also a guest);

Розсувні дивани мають модульну конструкцію, в якій коротка секція може розташовуватися зліва чи справа.
Sliding are modular sofas, where a short section can be positioned to the left or right.

Не займає багато місця і може розташовуватися абсолютно в будь-якому місці приміщення.
They do not consume much space and can be placed anywhere in the outlet.

Візерунок може розташовуватися на вирізі, збоку спини або талії, а також на будь-якому іншому місці.
The pattern can be placed on the cut, side of the back or waist, and also at any other place..

Штаб-квартира провайдера або його/ її сервер може розташовуватися за межами ЄС або ЄЕЗ(наприклад, у США).
The headquarters of the provider or their servers could be located outside the EU or the EEA(e.g. in the USA).

Також блок наведення може розташовуватися на рукоятці повороту башти бойового автомобіля.
Also weapon control block may be located on the turning handle of combat vehicle.

Штаб-квартира провайдера або його/ її сервер може розташовуватися за межами ЄС або ЄЕЗ(наприклад, у США).
The headquarters of provider or his/ her server may be located outside the EU or EEA(for example, in the USA).

Корисна річ може розташовуватися на кухні в складеному вигляді, а розкладатися, коли в ній буде необхідність.
A useful thing can be placed in the kitchen when folded, and fold out when it is needed.

Місцезнаходження постачальника послуг соціальної мережі або його сервера може розташовуватися за межами ЄС або ЄЕЗ(наприклад, в США).
The provider or its server may be located outside the EU or EEA(e.g. in the United States).

Він може розташовуватися на шиї, грудях і спині, плечах, кистях, між пальцями, на ногах і навіть голові.
It can be located on the neck, chest and back, shoulders, hands, between the fingers, on the legs and even the head.

Місцезнаходження постачальника послуг соціальної мережі або його сервера може розташовуватися за межами ЄС або ЄЕЗ(наприклад, в США).
The headquarters of the provider or his/her server could be located outside the EU or the EEA(e.g. in the USA).

Комплекс може розташовуватися на відстані до 25 км від берегової лінії, а час розгортання становить 15 хвилин.
The complex can be located at a distance of up to 25 km from the coastline, and its deployment lasts up to 15 minutes.

Наприклад, основа такого столу може розташовуватися на стіні і грати роль полиць для зберігання посуду або іншого начиння.
For example, the basis of such a table can be located on the wall and play the role of shelves for storing dishes or other utensils.

Льох може розташовуватися як в підвалі житлового будинку, так і на окремій території, в землянці або надземному будові.
The cellar can be located in the basement of an apartment house and a separate area in the dugout or the above-ground structure.

Простіше кажучи- це рухома підлога багажника, який може розташовуватися на трьох рівнях і здатний витримати навантаження до 100 кілограмів.
Simply put- it is a movable trunk floor, which can be located on three levels and is able to withstand a load of up to 100 kilograms.

Холодильник може розташовуватися окремо від інших предметів меблів або бути вбудованим, як частина гарнітура.
The refrigerator can be placed separately from other furniture items or it can be built in as a part of the set.

Вона може розташовуватися на фундаменті, але цей варіант підходить лише тим, хто робить прибудову на дачі або в приватному будинку.
It can be located on the foundation, but this option is suitable only for those who make an extension in the country or in a private house.

Про те, як вагонка може розташовуватися і кріпитися ми поговорили, тепер перейдемо до самої технології обробки лазні вагонкою.
About, as lining may be located and secured we talked, we now turn to the technology of finishing bath clapboard.