Що таке МОЖЕ ЗАЛИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can remain
• may remain
• can stay
• may stay
• may be
• can be
• may still
• could remain
• could stay
• might be

Приклади вживання Може залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може залишатися ключовим ідеалом.
This may be a key concept.

Вона, зрозуміло, може залишатися відкритої.
She could stay openly.

Ця вода може залишатися в твердому стані.
Water can be in a solid form.

Як довго чоловік може залишатися без сексу?
How long can you stay without sex?

Але він може залишатися в лікарні.
And he may still be in the hospital.

При цьому шкіра може залишатися чистою.
With this, the skin may be kept fresh.

DUI може залишатися під радаром- на деякий час.
Andrew: You could have stayed under the radar for a while.

Неприємний запах може залишатися до 2-3 днів.
Loose stools may persist for 2- 3 days.

Температура може залишатися нормальною, а може підвищуватися.
The temperature may be normal, but may increase.

Насправді ж пульс може залишатися в межах норми.
And the pulse indicators can be within a norm.

Той, хто дуже хворий і не спроможний пересуватися, може залишатися вдома.
People who are sick and cannot leave their home may stay at home.

При цьому сам носій може залишатися абсолютно здоровим.
The tooth itself may be perfectly healthy.

Вода може залишатися досить гарячою впродовж тижнів, дозволяючи сформуватися наступним гіперганам.
The waters could remain hot enough for weeks, allowing more hypercanes to be formed.

Бо це ваша власність, яка може залишатися приватною.
Something that is all yours, something that is perhaps private.

По-друге, ніхто не може залишатися в Китаї, крім торговців.
Secondly, no one could remain in China except for purposes of trade.

Кілька днів може залишатися невеликий набряк після введення препарату, однак це ненадовго.
A few days, a small swelling may remain after the administration of the drug, but this is not for long.

Червона зона- автомобіль може залишатися на парковці не більше однієї години.
Red zone- a car can be parked here for not more than 1 hour.

O Світовий сигнал може залишатися включеним протягом приблизно 60 секунд після того, як ключ запалювання повернуть у положення"ON".
The light may stay on for about 60 seconds after the ignition key is turned to the“ON” position.

Фактично, це не ракове утворення може залишатися на шкірі досить довгий час.
Factually, this non-cancerous problem could remain on the skin for fairly a very long time.

Місія до Енцелада може залишатися на орбіті довго збирати інформацію.
A mission to Enceladus could remain in orbit for a long time gathering information.

Всі її попередники були такого зразка, і він може залишатися актуальним для нового автомобіля.
Both predecessors used this design, and may still be valid for the new car.

Після завершення операції пацієнт може залишатися в клініці на термін від 1 до 10 днів в залежності від складності втручання.
After completion of the surgery the patient may remain in the hospital for a period from 1 to 10 days depending on the complexity of the intervention.

Найбільш відчутним може стати зростання ціни на яблука, при цьому ціна на лохину може залишатися стабільною або навіть знизитися.
The most tangible may be an increase in the price of apples, while the price of blueberries may remain stable or even decline.

В одній і тій же темі кодове слово може залишатися постійним, або періодично змінюватися(за угодою сторін).
In the same topic, the code word may remain constant or be changed periodically(by agreement of the parties).

При цьому необхідно враховувати, що набагато швидше знижується концентрація біологічно активного ТЗ або його вільно циркулюючій фракції, а рівень загального тестостерону може залишатися нормальним.
It should be borne in mind that the concentration of active testosterone or freely circulating fraction decrease much faster, and total testosterone may be normal.

Це буде шоста місія безпілотного літака, який може залишатися в космосі до року, щоб виконувати завдання.
This will be the sixth mission of the uncrewed vehicle, which can stay in space for up to a year at a time to perform its secret work.

Для деяких користувачів препарат може залишатися активним протягом тривалого часу, тоді як інші препарати будуть перебувати в стані спокою протягом короткого періоду часу.
For some users, the drug can stay active for longer while others, the drug will be dormant within a short period.

Хоча можна продати розкішну яхту самостійно, човен може залишатися на ринку на більш тривалий час, ніж якщо ви залучаєте послуги яхтовий брокера.
Although it is possible to sell a luxury yacht on your own, the boat may stay on the market for a longer time than if you enlist the services of a yacht broker.

Пилок амброзії легкий та пухнастий і може залишатися в повітрі протягом декількох днів, долаючи великі відстані, зачіпаючи людей за сотні кілометрів від місця локалізації рослини.
Ragweed pollen is light and fluffy and can stay airborne for days and travel great distances affecting people hundreds of miles away from where the pollen originated.

Зверніть увагу, що контент, який ви публікуєте, може залишатися у Stripo, навіть якщо ви припините використання Stripo або ми припинимо чи обмежимо вам доступ до Stripo.
Note that content you post may remain on the Stripo even if you cease using the Stripo or we terminate your access to the Stripo.