Що таке ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• it is allowed to use
• you can use
• permitted use

Приклади вживання Допускається використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не допускається використання автотранспорту для:.
Vehicle should not be used for:.

В яких випадках допускається використання коду країни в мікрочіпах?
In which cases is allowed to use the country code in the microchip?

Допускається використання комбінованих варіантів.
You can use the combined options.

При цьому допускається використання замінників цукру.
But sugar substitutes are allowed to be used.

Допускається використання тільки одного аккаунта.
You are permitted to use only one account.

У разі публікації в Adobe InDesign допускається використання PSD, AI і PDF.
In the case of publications in Adobe InDesign permitted use PSD, AI, and PDF.

Допускається використання штучних пористих заповнювачів.
You can use artificial porous aggregates.

Територія, на якій допускається використання прав на Статтю, не обмежена.
The territory on which the rights on the Article may be used is not limited.

Допускається використання електронних гаманців Яндекс.
It is allowed to use electronic wallets Yandex.

Крім картону в техніці изонить допускається використання оксамитового паперу.
In addition to cardboard, it is allowed to use velvet paper in the technique.

Допускається використання натуральних матеріалів- каменю, цегли, дерева.
You can use natural materials- stone, brick, wood.

Територія, на якій допускається використання прав на Твір, не обмежена.
The land on which permitted the use of rights to the work is not limited.

Допускається використання при виникненні особливо сильного бажання.
Allowed to use when experiencing a particularly strong desire.

При бажанні зробити приміщення легким допускається використання плетених стільців і крісел.
If desired, make the room light is allowed to use wicker chairs and armchairs.

Допускається використання таких предметів: стрічки, м'ячі, обручі та ін.
It is allowed to use such things as ribbons, ball, hoop, etc.

Для державних службовців допускається використання державних символів- Прапора та Герба.
For government employees are allowed the use of symbols of state- Flag and Emblem.

Допускається використання піску з розміром частинок від 0, 15 до 5 мм.
It is allowed to use sand with a particle size of 0.15 to 5 mm.

Кріплені вина, при виробництві яких допускається використання спирту-ректифікату;
Fortified wines, the production of which allowed the use of rectified spirit:.

При бажанні допускається використання глянцевого фасаду і хромованих аксесуарів.
If desired, allowed to use the glossy facade and chrome accessories.

При видаленні від прямих джерел води більше, ніж на 1, 5 м, допускається використання приладів з класом захищеності IP44.
When away from direct sources of water for more than 1.5 m, permitted use of devices with IP44 protection class.

Це полегшує переміщення і допускається використання в приміщенні або на відкритому повітрі.
This makes it easy to move and permissible to use indoors or outdoors.

Допускається використання універсальної покупної землі для листяних або декоративних квіток.
It is allowed to use universal purchased land for deciduous or decorative flowers.

У багатоквартирному будинку допускається використання плитки з аналогічним показником, що не перевищує 6%.
In an apartment building, it is allowed to use tiles with a similar indicator not exceeding 6%.

Допускається використання шрифту меншого розміру(10 пунктів) для другорядних елементів тексту;
It is allowed to use a smaller font(10 points) for sections of text that have an auxiliary value.

Обвивка меблів зазвичай зроблена в світлих тонах, але це не остаточний варіант, адже за бажанням допускається використання яскравих диванів або меблів з темних порід дерева.
Furniture upholstery is usually made in light colors, but this is not the final option, because at the request you can use bright sofas or dark wood furniture.

В Турі 2 допускається використання інструментального супроводу(рояль, народні інструменти, перкусія).
In Tour 2 it is allowed to use instrumental accompaniment(piano, folk instruments, percussion).

Адміністрація, Користувачі підтверджують, що при использовния функціоналу сайту, а також при веденні листування допускається використання аналогів власноручного підпису Сторін.
Administration, Users confirm that when using the functionality of the Site, as well as when conducting correspondence, it is allowed to use analogues of the handwritten signature of the Parties.

Допускається використання шрифту меншого розміру(10 пунктів) для ділянок тексту, які мають допоміжне значення.
It is allowed to use a smaller font(10 points) for sections of text that have an auxiliary value.

Як правило, допускається використання не більше 10% запозиченого матеріалу, залежно від складності роботи.
Usually it is allowed to use no more than 10% of the borrowed quotes, depending on the complexity of the work.

Допускається використання геолокації на пристроях, якщо це необхідно для проведення операції, але тільки після проведення всеосяжної оцінки ризиків представниками командування.
It is allowed to use geolocation on gadgets, if it is vital for the operation, but only after a risk assessment by the command big-wigs.