ALLOWED IN RUSSIAN

How to say allowed in Russian

S Synonyms

Results: 13889, Time: 0.5046

Examples of using Allowed in a sentence and their translations

It allowed riparian countries to discuss and highlight needs in transboundary cooperation.
Это позволило прибрежным странам обсудить и подчеркнуть потребности в сфере трансграничного сотрудничества.
Adolescents in 8 hospitals were allowed to use their laptops and mobile phones.
Подросткам в 8 больницах было разрешено использовать свои ноутбуки и мобильные телефоны.
All this allowed to put forward a number of working hypotheses.
Все это позволило выдвинуть ряд рабочих гипотез.
Leasing of land is also allowed(unlike the russian Federation).
Также допускается лизинг земли( в отличие от российской федерации).

If“Automatic” is not allowed, set the impact direction().
Если « автоматически » не разрешено, задать направление удара().
The increase in production of g-grade coal allowed the start of the programme.
Начать эту программу позволило увеличение добычи угля марки « г ».
Allowed deviation from the rated output voltage value ±3%.
Допустимое отклонение от номинального значения выходного напряжения± 3%.
Reformate splitter unit that allowed to produce euro-5 gasoline;
Блок разделения риформатов, что позволило выпускать бензин евро- 5;
Who is legally allowed to process cervical cytology specimens to prepare them for screening:.
Кому юридически разрешено обрабатывать образцы на цитологический анализ шейки матки:.
Underage individuals are not allowed to operate the saw.
Не допускается управление цепной пилой несовершеннолетними лицами.
A student once expelled will not be allowed to stay in the dormitory again.
Исключенному студенту не будет разрешено когда либо проживать в общежитии в дальнейшем.
Allowed deviation from the rated voltage value –50 v, +25 v.
Допустимое отклонение от номинального значения напряжения – 50 v,+ 25 v.
Overexpenditure of the funds on the account(overdraft) is not allowed.
Перерасход средств по счету( овердрафт)- не допускается.
Airlines offering cheap flights are not allowed to work in kyrgyzstan.
Авиакомпаниям, предлагающим дешевые авиабилеты, не дают работать в кыргызстане.
Which health-care providers are legally allowed to take cervical samples for screening?
Каким медицинским работникам юридически разрешено брать образцы шейки матки для скрининга?
The refusal of state registration of business entities on other grounds is not allowed.
Отказ в государственной регистрации субъектов предпринимательства по иным основаниям не допускается.
Refugees are not allowed to even start the process of return.
Беженцам не дают даже приступить к процессу возвращения.
Different user groups will be allowed to access different downloads.
Различных групп пользователей будет возможность доступа к различным неделю.
Allowed deviation of output voltage ±0,36 vdc.
Допустимое отклонение выходного напряжения±, 18 vdc.
They are not allowed writing material, they are not allowed a radio.
Заключенным не дают письменных принадлежностей и не разрешают иметь радио.
Have other members of the family or friends been allowed to visit?
У других членов семьи или друзей была ли возможность посещения?
You just need to specify allowed numbers of errors.
Чтобы активировать его просто укажите допустимое количество ошибок.
Ethiopia has generally allowed UNMEE patrols full freedom of movement.
Эфиопия в целом обеспечивает полную свободу передвижения для патрулей МООНЭЭ.
The re-classification of financial instruments from the trading portfolio to the investment portfolio is not allowed.
Переклассификация финансовых инструментов из торгового портфеля в инвестиционный не допускается.
Only those participants announced by moderator are now allowed to open their eyes.
Только тем участникам, которых объявил модератор, теперь разрешено открывать глаза.
Moreover, coca cultivation will be allowed only in certain traditional areas.
Кроме того, возделывание кокаинового куста будет разрешено лишь в нескольких традиционных областях.
Kyarizov was finally allowed to leave the country in september 2015.
Кяризову наконец- то позволили выехать из туркменистана в сентябре месяце.
A player who has not taken an oath is not allowed to play.
Игрок, не принявший присягу, не допускается к игре.
Were they in fact allowed to take their families with them?
Имеют ли на практике они возможность взять с собой свои семьи?
Allowed deviation of output voltage, not more than ±0.05 v.
Допустимое отклонение выходного напряжения, не более±, 05 v.

Results: 13889, Time: 0.5046

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More