Translation of "possible" in Russian

S Synonyms

Results: 127219, Time: 0.0326

Examples of Possible in a Sentence

A list of possible events is shown in Table 5.
Список возможных событий показан в Таблица 5.
Protect yourself and others from possible serious injury or death.
Защитите себя и других от возможных серьёзных травм или смерти.

If possible, provide data for several years.
Если можно, приведите данные за несколько лет.
The Contracting States shall as far as possible facilitate the assimilation and naturalization of refugees.
Договаривающиеся государства будут по возможности облегчать ассимиляцию и натурализацию беженцев.
The notification shall be as early as possible before the adoption of the plan or programme.
Уведомление направляется как можно раньше до принятия плана или программы.
Below is the list of possible additional sanctions used in the ACN countries 225:.
Ниже приводим список возможных дополнительных санкций, используемых в странах АКС 225:.
New categories should be introduced as soon as possible after the start of the season.
Новые категории должны добавляться как можно скорее после начала сезона.

You will receive a high-quality and inexpensive products in the shortest possible time.
Вы получите качественную и недорогую продукцию в максимально сжатые сроки.
Wherever possible, the appliance should not be subjected to direct sunlight.
По возможности прибор не рекомендуется подвергать воздействию прямого солнечного света.
Detection, monitoring and forecasting of risks and possible consequences;
Выявление, мониторинг и прогнозирование рисков и возможных последствий;
The Secretariat presented two possible options:.
Секретариат представил два возможных варианта:.
He will make every effort to resolve the problem as quickly as possible.
Он приложит все усилия, чтобы разрешить проблему, как можно быстрее.
The course begins with lessons in the pool in the safest possible conditions.
Курс начинается с занятий в бассейне в максимально безопасных условиях.
The creation or editing of segments is not possible with this license.
Данная лицензия не позволяет создавать или изменять сегменты.
Do not let your child swallow mucus if possible.
Попросите ребенка по возможности не глотать мокроту.
Acceptance test certificate EN 10204 3.1 B possible if desired against a charge.
Документация Сертификат соответствия EN 10204 3.1 B можно получить за дополнительную плату.
This makes it possible to produce spray skins with complicated, three-dimensional geometries.
Это позволяет производить оболочки для деталей сложной трехмерной геометрической конструкции.
It was possible to arrange such a mission in July 1976.
Эту миссию удалось организовать в июле 1976 года.
The Law Firm Rubicon will solve your questions professionally and in the shortest possible time!
Юридическая компания Рубикон решит Ваши вопросы квалифицированно и в максимально сжатые сроки!
Shared legal principles and, to the extent possible, legislative.
Общие правовые принципы, и, по мере возможности, законодательные положения.
Step 2: Check the list of possible problems.
Шаг 2: Проверьте список возможных проблем.
Smooth the surfaces with sandpaper and paint in bright colours, if possible.
Отполируйте поверхности наждачной бумагой и по возможности окрасьте в яркие цвета.
However, the full realization of this idea was possible only in 2016.
Однако полноценно реализовать эту идею удалось только в 2016 году.
Table 3: Overview of possible adaptation measures.
Таблица 3: Обзор возможных мер по адаптации.
If possible, provide a summary geo-referenced Sv data file.
Если это возможно, предоставить сводный файл данных Sv с географической привязкой;
Debian's amazing flexibility makes it possible to apply it everywhere we want.
Удивительная гибкость Debian позволяет использовать его везде, где мы хотим этого.
Naturally, all possible future queries can not be foreseen.
Естественно, все возможные будущие запросы не могут быть предусмотрены.
Possible energy efficient technologies in education. experience and practice.
Возможности энергоэффективных технологий в организациях образования: опыт и практика.
Review/ establishment of possible project offices.
Обзор/ учреждение возможных офисов проекта.
It is possible to use different angles of inclination in one slab ceiling.
Это позволяет использовать различные углы наклона в одной плиты потолка.

Results: 127219, Time: 0.0326

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Possible" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More