Translation of "можно" in English

Results: 102832, Time: 0.0121

Examples of Можно in a Sentence

Статический член класса можно объявить с ключевым словом const.
A static class member can be declared with the const keyword.
Информация, представляемая в Комитет, должна быть как можно более краткой и конкретной
Information presented to the Committee should be as concise and concrete as possible
В других государствах автономией можно пользоваться в ограниченной форме местного самоуправления.
In other States autonomy may be exercised in a limited form of local self-government.
2) За исключением трубок из ПВХ, которые можно автоклавировать до 121 C
2) With the exception of PVC tubing, which is autoclavable up to 121
Более подробную информацию и анализ по вопросам оружия массового уничтожения и борьбы с терроризмом можно будет найти в модуле 8.
More in-depth information and analysis concerning weapons of mass destruction and counter-terrorism will be available in module 8.
Можно надеяться, что правительства представят такую информацию.
It is hoped that Governments will supply this information.
Никто уже не спорит с тем, что проблемы развивающихся стран можно решить, не уделяя первоочередное внимание роли женщин.
It is no longer conceivable to solve the problems of developing countries without focusing on the role of women.
Все, что можно , покрашено желтым и голубым.
Everything imaginable is painted yellow and blue.
Теперь структурные блоки можно использовать в режиме Творчество.
Structure blocks are now obtainable using commands in the Frostburn Update and usable in Creative mode.
Просьба учесть, что номер находится на верхнем этаже и подняться к нему можно только по лестнице.
Please note that this room is located on a higher floor and it is only reachable by stairs.
Можно мне пойти на охоту на волков с отцом Дэвидом?
Oan I go off to hunt wolves with Father David?
Определения разных секторов можно найти в Определениях 2 и 9.
for the different sectors can be found in Definitions 2 and 9.
Новые категории должны добавляться как можно скорее после начала сезона.
New categories should be introduced as soon as possible after the start of the season.
Дисменорея( болезненная менструация): 400 600 мг( можно повторять с интервалами в 6 8 часов).
Dysmenorrhea( painful menstruation): 400 600 mg( may be repeated in 6 8-hour intervals).
Теперь можно пользоваться беспроводным устройством
Your wireless device is now ready to be used
Мы добивались того, чтобы презервативы можно было найти в каждой деревне, в каждом магазине.
We ensured that condoms were available in every village, every shop.
Можно предположить, что эти перевозки и будут перевозками, требующими дополнительные таможенные пункты отправления и назначения.
It is assumed that these transports would be the ones requiring additional Customs offices of Departure and destination.
палестинских группировок за пределами лагерей беженцев в Ливане можно будет помышлять только тогда, когда будет урегулирован арабо-
factions outside refugee camps in Lebanon would be conceivable only once the Arab-Israeli conflict was settled and
Потому, что в человеке заложено все, что можно и невозможно представить себе.
Because man has every imaginable and unimaginable ability enshrined in them.
В ответ было отмечено, что, например, имена и адреса иностранных кредиторов можно будет узнать из книг и корреспонденции должника и
names and addresses of foreign creditors would be obtainable from the debtor's books and correspondence and that
С близлежащей станции метро Schottenring можно легко доехать до дворца Шенбрунн.
Schönbrunn Palace is easily reachable by metro from the nearby Schottenring Metro Station.
Можно мне взять ружье, отец?
Oan I take the gun, Father?
Можно сделать следующий выбор: 60, 45, 30 и 15 минут.
The following selections can be made: 60, 45, 30 and 15 minutes.
Насколько можно адаптировать новые потребности особенно в децентрализованной системе Статистический совет:
To what extent possible to adapt to new needs especially in a decentralized system Statistical council:
15. Специальные обзоры можно использовать для оценки выбросов других загрязнителей в случае:
15. Adhoc reviews may be used to assess emissions of other pollutants, in case of:
Эту функцию можно сравнить с функцией истории из веб- браузера.
The function is comparable to the history function in web browsers.
Регистрацию можно пройти на сайте: Неделя Евразии: Регистрация.
Registration is available online at Eurasia Week Registration.
Благодаря маскам ввода с 3D- графикой можно за кратчайшее время легко создавать индивидуальные программы шлифования.
Thanks to input masks with 3D graphics, it is possible to create individual grinding programs quickly and easily.
Кроме того, можно было бы представить себе возможность расширить доступ к консультативной функции Суда организациям, которые
It was also conceivable that access to the court's advisory opinions might be extended to organizations
сформирован функционирующий рынок капитала, о чем вряд ли можно было даже мечтать в не столь отдаленном прошлом.
institutions and a functioning capital market that were scarcely imaginable in the not too distant past.

Results: 102832, Time: 0.0121

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More