Translation of "возможно" in English

Results: 10941, Time: 0.0051

possible may possibly perhaps could maybe probably feasible may have been potentially practicable it might be possible may be possible may have gotten conceivable may possibly be arguably the perhap eventual an eventual

Examples of Возможно in a Sentence

4 Возможно только в филиалах и центрах обслуживания Клиентов.
4 Possible only at branches and Customer service centres.
Это совещание, возможно , состоится в декабре 2001 года или в январе 2002 года.
This meeting may be held in December 2001 or January 2002.
Синдром Рейе – очень редко встречающееся, но, возможно , опасное для жизни состояние, которое требует немедленного медицинского вмешательства.
reye's syndrome is a very rare but possibly life-threatening condition that requires immediate medical attention.
Это, возможно , является показателем той роли, которую частный сектор играет в социальном развитии.
This is perhaps an indicator of the role that the private sector plays in social development.
На данный момент средние результаты, возможно частичное достижение на глобальном уровне.
: Fair progress to date, could be partially achieved at global level.
Это, возможно , была единственная встреча в нашем процессе, когда эмоции и позиции бросали вызов разуму и интересам.
It was maybe the only meeting in this process where emotions and positions challenged reason and interests.
Это, возможно , была самая тесная форма сотрудничества, достигнутая этими организациями до настоящего времени.
It had been probably the closest form of cooperation achieved by those organizations so far.
В каких отраслях экономическое сотрудничество наиболее возможно ?
In which sectors is economic cooperation most feasible ?
Возможно , карта памяти вставлена слишком медленно.
The memory card may have been inserted too slowly.
Крупномасштабные плотины будет находиться под контролем государства и, возможно , будут управляться частными компаниями.
The large dams will be under state control and potentially be managed by private operation companies.
Пильные диски следует переносить в чехле всегда, когда это возможно .
Saw blades shall be carried in a holder whenever practicable .
Возможно , на этой основе можно было бы достичь консенсуса.
It might be possible for a consensus to be reached on that basis.
Президент Трамп и я считаем, что улучшение отношений с Россией возможно .
President Trump and I believe that better relations with Russia may be possible .
Возможно , ты избавился от Кайла, но ты не избавился от меня.
You may have gotten rid of Kyle, but your not getting rid of me.
Некоторые делегации считают, что такое сотрудничество возможно только при определенных обстоятельствах, и настоятельно призвали проявлять осторожность при разработке моделей.
Some delegations believed that such cooperation was conceivable only under specific circumstances and urged caution in developing models.
Например, пачкование для речевых служб возможно из-за пауз в разговоре.
For example, burstness for voice services may possibly be due to pauses in the conversation.
Возможно эпидемиологической диагностики БА может также включать случаи с субклиническим VBI или смешанный AD/ VBI.
Arguably the epidemiological diagnosis of AD may well include cases with subclinical VBI or mixed AD/ VBI.
Возможно , некоторые другие предупреждения анализатора также выявляют ошибки, но мне сложно судить об этом.
Perhap other warnings also showed a good number of bugs, but it's hard for me to judge.
Такая работа могла бы послужить основой для будущих переговоров по сельскохозяйственным товарам и, возможно , для переговоров по промышленным товарам, включая согласование пиковых тарифов.
This work could be useful for backstopping future negotiations on agricultural products, and, as the case may be, for eventual negotiations on industrial products, including harmonization of peak tariffs.
проделать рабочая группа в составе представителей правительств, которая, возможно , будет создана Комиссией для рассмотрения проекта декларации.
find its way at a later date to an eventual working group of governments, to be established by
• Обеспечение, где возможно , равноправное участие женщин и мужчин во всех деятельностях проекта;
• ensures where possible equal participation both women and men in all activities of the project;
Это возможно , особенно там, где сильны духовные или культурные ценности природы.
This may be the case especially where the spiritual or cultural values of nature are strong.
Ограничение на возможность преследования после обвинительного заключения приводит к тому, что прокуратура затягивает стадию расследования – возможно , искусственно.
Limit on prosecution after the indictment results in prosecutors extending the investigation stage, possibly in an artificial way.
3. Или же ученический договор – это вид какого-то другого договора, возможно , даже трудового?
3) Is the apprenticeship a kind of some other contract, perhaps even labor contract?
На данный момент результаты – от средних до хороших, возможно частичное достижение на глобальном уровне.
Summary of progress to date: Fair to good progress to date, could be partially achieved at global level.
И возможно , именно поэтому они склонны демонизировать алгоритмическую торговлю и утверждают, что она не работает.
And maybe that's why they tend to demonise algorithmic trading and claim that it does not work.
Возможно , после осенних парламентских выборов обсудим с Владом Филатом наши проблемы.
Probably , after autumn parliamentary elections we will discuss our problems with Vlad Filat.
Но это возможно только в случае, если в регионе есть достаточный платежеспособный спрос на указанные направления подготовки.
But it is feasible only if there is sufficient solvent demand on those lines of training in the region.
Возможно , в холодильник недавно поместили большое количество горячей пищи
• large quantities of hot food may have been recently placed into the product
Синдром Рейе – очень редко встречающееся, но, возможно , опасное для жизни состояние, которое требует немедленного медицинского вмешательства.
reye's syndrome is very rare, but potentially life-threatening condition which requires immediate medical attention.

Results: 10941, Time: 0.0051

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More