What is the translation of " MAY NEED " in Russian?

• может потребоваться
• возможно потребуется
• может понадобиться
• могут нуждаться
• могут потребовать
• может требоваться
• вероятно потребуется
• могут требовать
• может быть необходимо
• быть может нужно
• может пригодиться

Examples of using May need in English and their translations into Russian

They may need help.
Они могут нуждаться в помощи.

Here's something else you may need.
Кое-что вам может пригодиться.

We may need a warrant.
Нам может потребоваться ордер.

In the future, you may need this.
В будущем Вам это может понадобиться.

We may need information.
Нам, возможно, потребуется информация.

Um-- Your parents may need time.
Твоим родителям может потребоваться время.

She may need it when the war's over.
Это ей может пригодиться после войны.

Why in Bishkek, you may need a driver?
Почему в Бишкеке может понадобиться вам водитель?

You may need a new PC altogether.
Вам может понадобиться новый ПК в целом.

Extra information you may need.
Дополнительная информация, которая вам может понадобиться.

States may need to.
Государствам, возможно, потребуется.

I may need your help out there.
Я, возможно, потребуется ваша помощь извне.

Your back may need support.
Вашей спине, возможно, потребуется опора.

We may need Teyla to do her Kreskin act again.
Нам может потребоваться Тейла с ее магическим шоу.

For men, chest hair may need to be shaved.
Для мужчин может понадобиться выбрить волосы на груди.

You may need to prefix these commands with sudo.
Вам может потребоваться префикс sudo.

National authorities may need to develop.
Национальным органам, возможно, потребуется разработать.

Why you may need auto hire in Batumi?
Почему вам может понадобиться автопрокат в Батуми?

Relevance of any tax provisions may need to be clarified.
Возможно, потребуется прояснить вопрос применимости определенных налоговых положений.

You may need to get to the toilet right away.
Вам может понадобиться сразу сходить в туалет.

Probe and/or electronics may need to be replaced.
Может потребоваться замена зонда и( или) электронного модуля.

But you may need help to install them.
Но вам может понадобиться помощь, чтобы установить их.

There are many situations where a user may need the Temp Mail service.
Существует множество случаев, когда пользователю может пригодиться сервис временной почты Temp Mail.

Some of these may need to be encouraged and supported.
Некоторые из них могут нуждаться в поощрении и поддержке.

The opposite could be true, as more sophisticated plant and equipment may need constant care.
Вполне возможно обратное, так как современные техника и оборудование могут требовать постоянного внимания.

Also users may need a technical support.
Также пользователям может потребоваться техническая помощь.

Estimates of quantities of stockpiles are subject to error and may need to be corrected over time.
Оценочные данные по показателям запасов могут быть ошибочны, и со временем, вероятно, потребуется их корректировка.

You may need a wig detangling spray for tougher tangles.
Вы, возможно, потребуется парик Detangling спрей для жестких связок.

PH and moisture content may need to be adjusted.
Возможно, потребуется скорректировать уровень pH и содержания влаги.

Who may need promotion of groups in vkontakte network today?
Кому и зачем может понадобиться продвижение групп вконтакте уже сегодня?