Що таке РЕНДЕР Англійською - Англійська переклад

• render
• rendering
• rendered

Приклади вживання Рендер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рендер шкіри в ZBrush.
Character renders in ZBrush.

Тестуємо перший рендер і ефект.
Test first render and effect.

ForwardRef приймає рендер-функцію як аргумент.
ForwardRef accepts a rendering function as an argument.

Тестуємо другий рендер і ефект.
Test second render and effect.

Рендер розкішного курорту, який буде побудований на острові Мамула.
Rendering of a luxury resort that will be built on Mamula Island.

Використаємо поверхневий рендер Enzyme в цьому прикладі.
We use Enzyme's shallow renderer in this example.

Його створити з використанням звичайного компонента і рендер-пропа!
Create one using a regular component with a render prop!

Стадія фіксації зазвичай дуже швидка, але рендер може бути повільним.
The commit phase is usually very fast, but rendering can be slow.

Використання рендер-проп може звести нанівець переваги, що надає React.
Using a render prop can negate the advantage that comes from using React.

Підборіддя у Nokia 9(якщо, звичайно, це він) помітно більше, ніж на рендер.
Nokia 9's chin(if it is, of course) is noticeably larger than on the render.

Часто рендер пропси та компоненти вищого порядку рендерять лише одного нащадка.
Often, render props and higher-order components render only a single child.

Таким чином, використання рендер-пропу дозволяє реалізувати будь-який з наведених вище патернів.
So using a render prop makes it possible to use either pattern.

За замовчуванням, React запускає ефекти після кожного рендеру, включаючи перший рендер.
By default, React runs the effects after every render- including the first render.

Це, ймовірно, пояснює рендер, на якому видно дві камери на дисплеї.
(That likely explains the recent supposed render that showed two cameras in the phone's display notch.).

Дизайн задньої панелі досить простий, швидше за всезабарвлення буде як на рендер- двокольорового.
The back panel design is pretty simple, most likely. The colors will be like on the render- two-color.

Натисніть зберегти, Почекайте, поки йде рендер відео, і вуаля- потрібний ролик вже у вас на комп'ютері!
Click Savewait for the video to be rendered, and voila- the video you need is already on your computer!

Тепер, спираючись на ці фото, дизайнери порталу Indianautosblog опублікували свій рендер майбутньої новинки.
It was these photos that helped the designers of the Indianautosblog portal create a render of the future news.

Хоча на даний момент доступний тільки рендер новинки, стало достовірно відомо, що який отримає:.
Although at the moment only the render of the novelty is available, it has become reliably known that which will receive:.

Максвелл Рендер 4 завжди віддавав перевагу Intel, а скромний стрибок продуктивності від Threadripper 2950X не змінює цього.
Maxwell Render 4 has always favored Intel and the modest performance bump from the Threadripper 2950X doesn't change that.

Знаходить усі елементи DOM-компонентів у рендер-дереві, що є DOM-компонентами з іменем тегу, відповідним tagName.
Finds all DOM elements of components in the rendered tree that are DOM components with the tag name matching tagName.

Максвелл Рендер 4"сцена" Бенчвелл", як правило, виступає на Intel процесорів над AMD і сильно вагається з додатковими ядрами.
Maxwell Render 4's"Benchwell" scene has typically favored Intel CPUs over AMD and scales strongly with additional cores. AMD'.

Зараз же видання показало новий рендер флагмана від Huawei, який також демонструє доступні колірні версії смартфона.
Now the magazine has revealed a new render of the flagship from Huawei, which also shows the available color versions of the.

Цей рендер, створений популярним інсайдером Еваном Блассом(Evan Blass), також підтверджує, що Pixel 4 і 4 XL матимуть схожі дизайни.
This render, which comes from popular leakster Evan Blass, also confirms that the Pixel 4 and 4 XL will have similar designs.

В принципі, зовнішність пристрою вже давно секретом не є- за наявними даними намальований дуже переконливий рендер.
In principle, the appearance of the device has not been a secret for a long time- according to the available data, a very convincing render is drawn.

Ми хотіли випробувати більше, ніж просто рендеринг, тому ми вирішили спекти деякі фізичні розрахунки, використовуючи цю сцену як тестовий рендер.
We wanted to test more than just rendering, so we opted to bake some physics calculations using this scene as a test render.

Хоча село Вернера повинна бути результатом міжнародного співробітництва, дизайнерська фірма Foster+ Partners перетворила її на повноцінний тривимірний рендер.
Though Woerner's village was intended to be a concept of international cooperation, architectural design and engineering firm Foster+ Partners rendered it into a fully-fledged 3D vision.

Більш детальна інформація(наприклад, те, який рендер використовує браузер, чи які розширення доступні) надається на сторонніх веб-сайтах.
More detailed information(like what renderer the browser uses, and what extensions are available) is provided at third-party websites.

Характерний код з використанням хуків не потребує глибокого дерева компонентів, що є поширених у кодових базах з використаням компонентів вищого порядку, рендер пропсів та контексту.
Idiomatic code using Hooks doesn't need the deep component tree nesting that is prevalent in codebases that use higher-order components, render props, and context.

Типовий тестовий сценарій для тестування знімками виконує рендер UI компонента, робить знімок екрана і порівнює його з зображенням, яке зберігається разом з тестом.
A typical snapshot test case for a mobile app renders a UI component, takes a screenshot, then compares it to a reference image stored alongside the test.

Візуалізацію транспортних засобів також можна розділити тематично, це може бути рендер концепту- неіснуючого транспорту, яке або готуватися до виробництва, або є втіленням фантазій 3d художника.
It can be a render of a concept non-existent transport, either to prepare for the production or it is the embodiment of fantasies 3d artist.