Що таке WHICH WOULD PROVIDE Українською - Українська переклад

• які забезпечували б
• яка б забезпечила
• яка забезпечить
• який би передбачав
• яка дала б
• яка б передбачала
• який забезпечив би
• яка б забезпечувала
• які б забезпечили
• який міг би надати
• які надаватимуть
• яка надасть

Приклади вживання Which would provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which would provide a"best" fit for the data points.
Яка б забезпечувала"найкращий" допасування наявних точок даних.

Establishing a law-based state which would provide prevalence of law as the expression of people's will;
Установлюючи правову державу, яка б забезпечила верховенство закону, як висловлення волі народу;

The task of leader of project at forming of command is a selection of members commands which would provide:.
Задачею керівника проекту при формуванні команди є підбір членів команди, які забезпечували б:.

But the law which would provide permission for the weapon doesn't exist!
Тільки от закону, який би передбачав дозволи на зброю, немає!

The investigator’s argument is not unfounded, since CPC does, indeed, lack a clear norm, which would provide for such a right.
Аргументація слідчого не позбавлена підстави, оскільки в КПК дійсно немає ясної норми, що передбачає таке право.

Establishing a law-based state which would provide prevalence of law as the expression of people's will;
Встановлюючи правову державу, яка б забезпечувала верховенство закону, як вираження волі народу;

For example, without a bivalve shell, an internal water flow would be impossible for brachiopods, which would provide them with efficient feeding by filtration.
Наприклад, без двостулкових раковини у брахіопод був би неможливий внутрішній струм води, що забезпечує їм ефективність харчування шляхом фільтрації.

We must bring a navigation unit, which would provide navigation between verses in cycle(if the poem belong to cycle).
Треба вивести навігаційний блок, який забезпечував би переміщення між віршами циклу(у випадку, якщо вірш належить до циклу).

In general, citizens of Ukraine go to work abroad because of the inability to find work in their regions, which would provide minimum survival means.
В основному громадяни України виїжджають на заробітки за кордон через неможливість знайти роботу в своїх регіонах, яка б забезпечувала необхідний мінімум засобів для виживання.

Moscow signed, but did not ratify the treaty, which would provide foreign commercial access to Russian pipelines.
Москва підписала, але не ратифікувала документа, який дає іноземним підприємствам комерційний доступ до російських трубопроводів.

Physical therapists from Blythedale Children's Hospital challenged their team to create a customizable pre-school chair which would provide optimal postural support.
Фізіотерапевти з дитячої лікарні Blythedale оскаржили свою команду для створення настроюваного крісла дошкільного закладу, який забезпечив би оптимальну підтримку постурального положення.

Therefore, the idea of a“Web 3.0,” which would provide people with control over their content and digital identity, is gradually gaining popularity.
Тому ідея«Web 3.0», яка надасть людям повний контроль над своїм контентом і цифровою ідентифікацією, поступово набирає популярності.

At the heart of a method accounts of costs and an establishment of such prices for services which would provide a recoupment of costs and standard level of profitableness lie.
У основі методу лежить облік витрат і встановлення таких цін на послуги, які б забезпечили окупність витрат і нормативний рівень прибутковості.

Implement a mechanism, which would provide automatic registration system of visitors in each administrative building of the Bodies of Internal Affairs.
Запровадити механізм який би передбачав автоматизовану систему реєстрації відвідувачів в кожній адміністративній будівлі органів внутрішніх справ.

Bearing elements must be made of solid(securities) of wood, which would provide strength and durability of the table.
Несучі елементи повинні бути виготовлені з твердих(цінних) порід дерева, що б забезпечити міцність і довговічність столу.

Therefore, the concept of a new“Web 3.0” emerged which would provide people with control over their content and digital identity, is gradually gaining traction and popularity.
Тому ідея«Web 3.0», яка надасть людям повний контроль над своїм контентом і цифровою ідентифікацією, поступово набирає популярності.

The company needs to determine its current position in the industry and to choose the direction of their growth, which would provide a competitive advantage in the future for it.
Компанії необхідно визначити своє поточне становище в галузі та вибрати напрямок свого зростання, яке забезпечувало б в майбутньому найбільш конкурентоспроможну позицію для неї.

The challenge was to create a deployable bag system which would provide easy and independent access for Anthony who is a need-knower.
Завдання, з якою поставили виробників,- створити систему розгортання мішків, яка забезпечить легкий і незалежний доступ для знаючого Антонія.

However, to date Ukraine has not offered a single contract which would provide its funding from Ukrainian sources.
Проте до теперішнього часу Україна не запропонувала жодного контракту, який би передбачав його фінансування з українських джерел.

At an additional cost, she can select a benefit rider which would provide approximately $260,000 in long term care benefits as oppose to the original $87,000.
За додаткову плату, вона може вибрати користь вершника яка забезпечувала б близько$ 260 000 в довгих допомоги по догляду термін, як протистояти первинних$ 87000.

The outcome of the experiment was expected to help the understanding of early embryo cell development which would provide an insight into the possibilities of human reproduction in space.
Очікується, що результати експерименту допоможуть зрозуміти розвиток ранніх ембріональних клітин, які дадуть уявлення про можливості репродукції людини космосі.

The work purpose- development of algorithm of steering by the semi-trailer which would provide the minimum deviations of a trajectory of the semi-trailer concerning a tractor trajectory.
Мета роботи- розробка алгоритму управління напівпричепом, який забезпечив би мінімальні відхилення траєкторії напівпричепа щодо траєкторії тягача.

On January 25, House Democrats prepared a compromise proposal to reopen the government, which would provide $5 billion for border security but no wall construction.
Січня демократи Палати підготували компромісну пропозицію щодо відкриття уряду, яка забезпечила б 5 мільярдів доларів на безпеку кордону, але без будівництва стін.

This year, the Spirit Slovenija Agency plans to announce an open tendering procedure, which would provide Slovenian companies with an opportunity of co-financing the costs of individual presentations at international exhibitions abroad.
Цього року Spirit Slovenija планує оголосити відкритий конкурс, який дасть словенським компаніям можливість співфінансування витрат на індивідуальні презентації на міжнародних зарубіжних виставках.

The challenge asked makers to create a deployable bag system which would provide easy and independent access for need-knower Anthony.
Завдання, з якою поставили виробників,- створити систему розгортання мішків, яка забезпечить легкий і незалежний доступ для знаючого Антонія.

The article is devoted to the search for a new economic model for Donbass, which would provide for greater social justice and alternative of oligarchy.
Стаття присвячена пошуку нової економічної моделі для Донбасу, яка б передбачала більшу соціальну справедливість та альтернативу олігархії.

Organisations should“be able to provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to his or her personal data.”.
Контролер повинен бути спроможним надавати віддалений доступ до системи безпеки, яка б забезпечила суб'єкту даних прямий доступ до своїх персональних даних.

The article justifies selection of a marketing strategy of Ukrainian companies of lift servicing, which would provide an opportunity to ensure their economic growth and modernisation.
У статті обґрунтовано вибір маркетингової стратегії українських підприємств ліфтового обладнання, яка дала б змогу забезпечити їм економічне зростання та модернізацію.

Where possible, the controller should be able to provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to his or her personal data.”.
За можливості, контролер повинен бути спроможним надавати віддалений доступ до системи безпеки, яка б забезпечила суб'єкту даних прямий доступ до своїх персональних даних.

Economically redundant people might spend increasing amounts of time within 3D virtual reality worlds, which would provide them with far more excitement and emotional engagement than the“real world” outside.”.
Економічно зайвих людей, можливо, витратити більше часу у віртуальних 3D світів, які забезпечували б їх набагато більше збудження і емоційної залученості, ніж в"реальному світі".