Що таке ЯКІ ЗАБЕЗПЕЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will provide
• that will ensure
• that would ensure
• that will give
• that will allow
• that will bring
• that safeguard

Приклади вживання Які забезпечать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекусів, які забезпечать вас енергією.
Foods that will give you energy.

Ми беремо з собою багато речей, які забезпечать нам комфорт.
We found in each other a lot of things that provided comfort.

Використовувати критерії проектування, які забезпечать достатню ефективність як головних систем, так і підсистем.
Use design criteria which allows sufficient performance for both the main systems and subsystems.

Будуєте бізнес- сфокусуйтеся на кількох життєво важливих функціях, які забезпечать 80% задоволеності ваших клієнтів.
Building a business: focus on the few vital features that deliver 80% of satisfaction to your customers.

Очисні споруди, які забезпечать їх власні.
Wastewater treatment units that would ensure their own well.

Існує також швидкий доступ до багатьох автобусних і тролейбусних ліній, які забезпечать вам доступ до багатьох частинах міста.
There is also quick access to many bus and trolley lines that will provide you access to many parts of the city.

Тому Ви повинні купити страховий поліс, які забезпечать достатній дохід до того як дитина віці 22 років.
You therefore need to buy a policy that would provide sufficient income until this child is age 22.

Коли ви будете робити продукти Інтернету речей, ви можете використовувати наш М2М-ресурс- сім-карти, чіпи, які забезпечать високу швидкість».
If you opt to produce IoT products, you can use our М2М resources- sim cards, chips that will enable high speed.”.

Встановлення зв'язку між людьми і системами, які забезпечать їх ресурсами, послугами і можливостями.
To link people with systems that provide them with resources, services, and opportunities.

Незабаром відбудуться події, які забезпечать переміщення із цього часу в час, де Небесне Світло сяє дійсно яскраво.
Events are shortly to happen that provide a transition between this time and the one where Heaven's Light can truly shine brightly.

В нашій клініці працюють спеціалісти високої кваліфікації, які забезпечать професійне та надійне медичне обслуговування для вашої сім'ї.
Our clinic employs highly qualified doctors who will provide your family with professional and reliable healthcare.

Там була пророблена велика робота про розвиток медичного страхування Грузії плани, які забезпечать охоплення дітей у віці до 21 року.
There has been a lot of work done about developing health insurance Georgia plans that will provide coverage to children under the age of 21.

Будуть профінансовані проекти і програми, які забезпечать найбільший економічний або соціальний ефект.
We need to target those projects and programs that will bring the greatest economic or environmental and social benefits.

Combat Racing- зубодробильні, старомодні аркадні гоночки в приємному і осучасненому візуальному оформленні, які забезпечать вам потужний викид адреналіну!
Combat Racing- furious, old-fashioned arcade racing in a pleasant and modern visual design that will provide you with a powerful adrenaline rush!

Ми працюємо з сучасними технологіями, які забезпечать вашому сайту гнучкість, швидкість роботи, зручність в роботі з сайтом.
We work with the cutting-edge technologies that will give your website flexibility, fast response, and user-friendliness.

У зв'язку з цим при пошуку камери для системи безпеки необхідно зупинити свій вибір на камері з такими характеристиками, які забезпечать найкращий результат.
In this regard, when searching for a camera for a security system, it is necessary to opt for a camera with such characteristics that will provide the best result.

Номерний фонд готелю складається з 34 комфортабельних номерів, які забезпечать гостям гідні умови європейського рівня- Стандарт, Напівлюкс.
Rooms consists of 34 comfortable rooms that provide guests a decent standard of the European level- Standard, Junior.

Внести зміни до Конституції, які забезпечать возз'єднання територій і відновлення повноцінної роботи всіх органів української влади на Донбасі.
To amend the Constitution, which will ensure the reunification of the territories and the restoration of the full-fledged work of the Ukrainian authorities in Donbass.

Вишивка по вязаному полотну вимагає дотриманнядеяких правил, які забезпечать ідеальне виконання схеми і акуратність виконаної роботи.
Embroidery on knitted fabric requires complianceSome of the rules that ensure the perfect execution of the scheme and the accuracy of the work performed.

Необхідні інвестиції і зміни в політиці, які забезпечать жінкам необхідний захист»,- підкреслила Виконавчий директор структури«ООН-жінки» Фумзіле Мламбо-Нгкука.
We need investments and policy changes that provide women with the necessary protection,"- said Executive Director of the"UN women", Phumzile Mlambo-Ngcuka.

Прагнучи стати вибором № 1 у глядачів, компанія пропонує своїм клієнтам найкращі рішення, які забезпечать їм оптимальні конкурентні переваги для бізнесу.
Built with the vision of becoming viewers' first choice, it offers customers an advanced solution that will give them the optimum competitive advantage for their business.

Я зобов'язуюсь не бути кандидатом на виборах, які забезпечать моє наступництво у беззаперечних умовах спокою, свободи та прозорості.
I commit not to standing as a candidate in this election, which will ensure my succession under undeniable conditions of serenity, freedom and transparency.

Ці програми надають можливість дорослим розвивати знання, навички та настанови, які забезпечать їх творчо, етично та ефективно працювати в своїх організаціях.-.
These programs provide opportunities for adults to develop knowledge, skills and attitudes that will equip them to perform creatively, ethically and effectively within their organizations.-.

Установка насоса повинна виконуватися фахівцями, які забезпечать його правильну роботу, будь-які порушення можуть призвести до надмірного енергоспоживання.
Installation of the pump should be carried out by specialists who will ensure its proper operation, any violations can lead to excessive power consumption.

Зараз є кілька авіакомпаній, які забезпечать вас з одним зі своїх власних Авіакомпанія миль кредитні картки для надання допомоги мандрівникам заробити гроші, щоб допомогти оплатити квитки подорожі.
There are currently several airlines that will provide you with one of their own airline miles credit cards to assist travelers earn money to help pay for travel tickets.

Консервативна партія хоче школі з акцентом на основні навички, які забезпечать вашим дітям можливості для освіти та працевлаштування в подальшому житті.
The Conservative Party wants a school with a focus on basic skills which will provide your children opportunities for education and employment later in life.

Тому такі завдання краще делегувати професіоналам, які забезпечать вам дійсно якісні результати, а самому зайнятися налагодженнямбізнес-процесів.
Therefore, it is better to delegate such tasks to professionals who will provide you with really high-quality results, while you yourself will be engaged in establishing business processes.

Наше підприємство має в своєму штаті досвідчених, кваліфікованих менеджерів, які забезпечать чіткі та безперебійні поставки, а також нададуть будь-яку консультативну інформацію.
Our company has state-of-the-art experienced and skilled managers who will provide clear and uninterrupted deliveries, as well as provide any advisory information.

Спільно ми готові здійснювати конкретні довгострокові кроки, які забезпечать екологічне, соціальне та економічно стійке середовище для нинішніх і майбутніх поколінь.
Together, we stand ready to deliver concrete, long term measures that provide an environmentally, socially and economically stable environment to present and future generations.