Що таке PROVIDED INFORMATION Українською - Українська переклад

• надали інформацію
• надавали інформацію
• надана інформація
• представили інформацію
• представили відомості
• подали інформацію
• надав інформацію
• надала інформацію
• надану інформацію
• надавав інформацію
• наданої інформації

Приклади вживання Provided information Англійська мовою та їх переклад на Українською

A number of them also provided information about.
Деякі країни також надають інформацію за.

We provided information about the drug"Vancomycin" from the group of glycopeptide antibiotics.
Ми надали інформацію про препарат«Ванкоміцин» з групи антибіотиків глікопептидів.

In addition, the Foundation provided information support for the event.
Окрім того, Фонд забезпечив інформаційну підтримку заходу.

Pretty This was a really wonderful post Thank you for your provided information.
Досить Це був дійсно чудовий пост Дякуємо Вам за надану інформацію.

We hope that the provided information will be useful for you.
Сподіваємося, що наведена інформація стане Вам у пригоді.

None of the institutions including the militia provided information or help.
Жодна установа, включаючи міліцію, не могло надати інформацію або допомогу.

However, even the provided information is probably not reliable.
При цьому навіть подана інформація ймовірно не є достовірною.

The provided information will be studied and included in the Unified Register of Holodomor victims.
Надану інформацію буде вивчено і включено до Єдиного реєстру жертв Голодомору.

The representatives of federations provided information on their sporting events.
Представники спортивних федерацій будуть надавати інформацію про свою діяльність.

Provided information can be used for tracking, analyzing and reporting on product safety.
Надана інформація може бути використана для відстеження, аналізу та звітності щодо безпечності продукції.

Men participating in the study provided information about lifestyle and health.
Чоловіки, які брали участь у дослідженні, надавали інформацію про спосіб життя та здоров'я.

I hope, the provided information clearly explained you the whole process of laying a brick oven for bath with his hands.
Сподіваємося, що надана інформація наочно пояснила вам весь процес цегляної кладки печі для лазні своїми руками.

Of the websites turned out to be mostly non-transparent, and provided information only for one of the mentioned items, most had only contacts.
Ще 14% сайтів виявилися переважно закритими і надали інформацію лише щодо одного з пунктів, і в більшості це були лише контакти.

I hope, the provided information will help you with the choice of generator for the house with his own hands!
Сподіваємося, що надана інформація допоможе вам з вибором генератора для будинку своїми руками!

Of the websites turned out to be mostly non-transparent, and provided information only for one of the mentioned items, most had only contacts.
Ще 14% українських веб-сайтів виявилися переважно закритими і надали інформацію лише щодо одного з пунктів, і в більшості це були лише контакти.

The provided information including the e-mail address is entered in the individual report on each registered company.
Надана інформація, в тому числі адреса електронної пошти, включається в індивідуальний звіт про кожну зареєстровану компанію.

The first is that we have- through our intelligence services- provided information that has stopped several dozen major terrorist attacks, many of them in European countries.
Ми, через наші спецслужби, надавали інформацію, яка запобігла кільком десяткам великих терористичних атак, здебільшого в європейських країнах.

In addition, they provided information about the professions, which are needed today with regard to the prospects for economic development.
Крім того, вони надавали інформацію про професії, в яких сьогодні виникає потреба з огляду на перспективи економічного розвитку.

The first is that we have, through our intelligence services, provided information that has stopped several dozen major terrorist attacks, many of them in European countries.
Ми, через наші спецслужби, надавали інформацію, яка запобігла кільком десяткам великих терактів, багато з них могли відбутися в європейських країнах.

All rights for the provided information are protected in accordance with the legislation of Ukraine.
Всі права на інформацію, що надається, захищені згідно законодавства України.

Recently, Rentberry representatives provided information about successful closing of the second financing round.
Нещодавно представники Rentberry надали інформацію про те, що успішно закрили другий раунд фінансування.

For this report, 40 countries provided information about their national surveillance systems and 22 countries also provided data on levels of antibiotic resistance.
Для першого звіту 40 країн представили відомості про свої національні системи епіднагляду, а 22 країни також поділилися даними про рівень стійкості до антибіотиків.

Also in 2014, FireEye provided information on a threat group it calls FIN4.
Також у 2014 році FireEye надала інформацію про групу загроз, яку вона називає FIN4.

Update, supplement the provided information about personal data in case of changing this information..
Оновити, доповнити надану інформацію про персональні дані в разі зміни даної інформації..

In addition, U.S. law enforcement provided information about and advocacy of one of the detained Ukrainians, he added.
Окрім того, американські правоохоронці надали інформацію щодо адвокатського захисту одного із затриманих українців, додав він.

The participants in this study provided information about their eating habits and were followed for an average of 20 months.
Учасники цього дослідження представили інформацію про свої звички харчування та спостерігалися приблизно протягом 20 місяців.

The participants in this study provided information about their eating habits and were followed for an average of 20 months.
Учасники цього дослідження представили інформацію про своїх звичках харчування і спостерігалися приблизно протягом 20 місяців.

At the start of the study, participants provided information on their socioeconomic status, lifestyle behaviours and medical history.
На початку дослідження учасники надали інформацію про свій соціально-економічний статус і спосіб життя, а також свою історію хвороби.

We have, through our intelligence services, provided information that has stopped several dozen major terrorist attacks, many of them in European countries.
Ми, через наші спецслужби, надавали інформацію, яка запобігла кільком десяткам великих терористичних атак, здебільшого в європейських країнах.

Experts ofGIZ Project«Energy Efficiency in Municipalities» provided information about the project and shared their experience in implementing energy-efficient measures in residential buildings.
Експерти Проекту GIZ«Енергоефективність у громадах» надали інформацію про діяльність проекту, а також поділились досвідом впровадження енергоефективих заходів в житлових будівлях.