Що таке ІНФОРМАЦІЯ БУЛА НАДАНА Англійською - Англійська переклад

• information was provided by

Приклади вживання Інформація була надана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація була надана членами ТВК.
The information was provided by AE members.

Вся необхідна інформація була надана заздалегідь.
All necessary information was provided in advance.

Така інформація була надана«АПК-Інформ».
This data was received from APK-Inform.

Я заявляю, що вся запитана інформація була надана правдиво.
I declare that all the information I have given is the truth;

Дана інформація була надана«УкрАгроКонсалт».
This information was provided by UkrAgroConsult.

Це неперевірена інформація була надана Мирославом Драганом.
This unchecked information were supplied by Myroslaw Dragan.

Така інформація була надана Комітетом статистики.
Such information was provided by the Committee of Statistics.

Але мене не задовольнило те, як ця інформація була надана".
And I was not happy with the way that information was given.”.

Така інформація була надана аналітиком порталу«АПК-Інформ».
Such information was provided by the analyst of the portal«APK-Inform».

Крім того,"надзвичайно актуальна" інформація була надана Сергієм Скрипалем й іспанській спецслужбі CNI.
In addition,"extremely relevant" information was provided by Sergei Skripal and the Spanish special service CNI.

Інформація була надана інформаційним джерелом China Daily.
Information was provided by the China Daily information source.

Клієнт прагне, щоб його компанія була знайдена і вся інформація була надана відвідувачу.
The ultimate goal for clients is that their company was found and all information was provided by the visitor.

Інформація була надана в рамках реалізації моніторингового проекту«Прифронтова інспекція».
The information was provided as a part of the monitoring project"Frontline Inspection".

Для створення красивого і ефективного сайту точно в термін потрібно щоб вся необхідна інформація була надана вчасно.
To create a beautiful and effective site just in time, it is necessary that all necessary information be provided in a timely manner.

Якщо певна інформація була надана третім сторонам відповідно до цієї Політики конфіденційності, збереження цієї інформації регулюється політикою відповідної третьої сторони.
If certain information has been provided to third parties in accordance with this Privacy Policy, retention of that information will be subject to the policies of the relevant third party.

Він також надає викривачам імунітет від цивільної чи кримінальної відповідальності, якщо інформація була надана з"доброї волі".
It also grants whistleblowers immunity from civil or criminal action, as long as their information was given in“good faith.”.

Вся особиста інформація, зібрана на сайті буде використовуватися в цілях надання послуги, для яких інформація була надана.
All personal information collected on the website will be used for the purpose of delivering the service for which the information was supplied.

Точна інформація буде надана пізніше.
Precise information will be provided.

Але будь-яка нова інформація буде надана негайно.
But any new information will be delivered immediately.

Більш детальна інформація буде надана акредитованим журналістам.
Further information will be provided to accredited reporters.

Точна інформація буде надана пізніше.
Precise information will be provided later.

Детальна програма та інша інформація будуть надані відібраним учасникам.
A detailed programme and further information will be sent to selected participants.

Детальна програма та інша інформація будуть надані відібраним учасникам.
Detailed programme and practical information will be sent to the selected participants.

Передача інформації буде надана після вибору способу оплати.
Transfer information will be provided after choosing the payment method.

Підтвердження буде відправлено електронною поштою, а додаткова інформація буде надана тільки для акредитованих ЗМІ перед початку заходу.
A confirmation email will be sent and additional information will be provided only to the accredited media before the event.

Оскільки ця інформація буде надана вам лише один раз, при поданні заявки вам необхідно роздрукувати або записати інформацію зі сторінки-підтвердження для подальшого користування.
Because this information will be provided only once- at the time of your entry- it is extremely important that you print or write down your confirmation information for later use.

Якщо доступ не може бути наданий у розумні строки, ISTH надасть вам дату, коли інформація буде надана.
If access cannot be provided within a reasonable timeframe, ITC will provide you with a date when the information will be provided.

Якщо надання вам персональної інформації передбачено вимогами чинного законодавства, така інформація буде надана вам безкоштовно.
If the provision of personal information to you is required by applicable law, such information will be provided to you free of charge.