Приклади вживання Надав мені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він надав мені приклад.
Дуже приємно знати, що клуб надав мені таку можливість.
I'm happy the club gave me this opportunity.Клуб надав мені квартиру, машину з водієм.
The club gave me a car, an apartment.I'm happy the club gave me this opportunity.Вдячна Олександру Стоянову за те, що він надав мені таку можливість».
Мій брат надав мені дуже-дуже велике натхнення.
Кандидату історичних наук, який надав мені видання зі своєї бібліотеки;
Дуже приємно знати, що клуб надав мені таку можливість.
It makes NCUK надав мені навички та можливості, за які я завжди буду вдячний.
NCUK provided me with skills and opportunities I will forever be grateful for.Дякую президентові Габріеле Гравіні за те, що надав мені цю чудову можливість.».
I thank Governor Rauner for giving me this great opportunity.”.Інтер“ надав мені шанс розпочати переможний цикл із деякими надзвичайними людьми»[17]".
Спасибі велике"Локомотиву" за те, що надав мені можливість спробувати свої сили.
Thank you very much"locomotive" for giving me the opportunity to try their hand.Мій досвід роботи з NCUK надав мені величезну користь при засвоєнні аспірантури у Великобританії.
My NCUK experience gave me a huge advantage when starting my postgraduate study in the UK.При цьому я маю подякувати тим, хто вірив у мене та надав мені таку можливість.
I am very thankful for this organization who believed in Мій партнер АЛП працює офіційно і надав мені персонального менеджера, який постійно на зв'язку.
My partner ALP works officially and provides me a personal manager, who is always contactable.Її чоловік, який надав мені подробиці трагедії, також продовжували вірити в цінність дієти лікування.
Her husband, who provided me with the details of the tragedy, also continued to believe in the value of diet cure.Мережеве поле це моя пристрасть і DeVry надав мені дивовижну платформу навчання, щоб переслідувати свою мрію.
Networking field is my passion and DeVry has provided me an amazing learning platform to pursue my dream.Тоді, коли мені найбільше потрібна була допомога,кращий в світі гравець надав мені свою прихильність.
At the moment when I needed the most support,the best player in the world arrived and gave me a hand.Нагадую, що Рада Федерації надав мені право використовувати війська на території України.
I am reminding that the Federal Assembly gave me the right to send to deploy troops to the territory of Ukraine.Тоді, коли мені найбільше потрібна була допомога,кращий в світі гравець надав мені свою прихильність.
At the time when I needed the most support, the manon the team, the best in the world, came and gave me love.Спасибі Маковського, що надав мені свободу в моїх думках і міркуваннях на тему обрядів в стародавній Русі.
I thank Makovsky for granting me freedom in my thoughts and discussions on the rituals in ancient Russia.Працюючи в Porsche Finance Group, я зрозумів, які корисні знання ВМУУ надав мені впродовж майже 4 років моєї освіти.
Working in Porsche Finance Group I found useful the knowledge WIUU provided me through almost 4 years of my education.NCUK надав мені платформу, важливі інструменти та можливості для досягнення успіху та досягнення того, що я сьогодні має.
NCUK has provided me with the platform, essential tools and opportunities to excel and achieve what I I love creating characters, and Netflix has given me a fantastic playground to play in," Myers said.I would like to pass along a note recognizing thesuperior customer service Eric Beaudoin provided me with over the past two weeks.I love creating characters, and Netflix has given me a fantastic playground to play in,” Myers said in a statement.I like to express my gratitude for the product, assistance, and support from LC-TECH,in particulary for the invaluable help that Ray provided me with.
