Що таке HAS GRANTED Українською - Українська переклад

• надала
• дарував
• надав
• надало
• надали
• отримав

Приклади вживання Has granted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I live for the hope God has granted me.
Живу в надії, яку мені дає Бог.

God has granted you the trust of taking care of His child.
Хай Господь воздасть Вам сторицею за турботу про дітей.

The African symbol has granted me my wish.
Африканский символ исполнил мое желание.

Belgium has granted a prisoner's petition for euthanasia.
У Бельгії задовольнили прохання засудженого про евтаназію.

This is the first time he has granted an interview.
Але сьогодні вона вперше дала інтерв'ю.

Poroshenko has granted immunity from prison:“nothing to fear”.
Порошенко отримав імунітет від в'язниці:“може нічого не боятися”.

The country whose competent authority has granted the license.
Країною, чий компетентний орган видав ліцензію.

Russia in 2018 has granted citizenship to thousands 83 81 citizen.
У 2018 році Росія надала своє громадянство 83 тисячам 81 українцеві.

The Company additionally announced that it has granted Carl C.
Разом із тим компанія оголосила про те, що дозволила Карлу К.

Recall that in 2017 Russia has granted citizenship to 85 100 Ukrainians.
Нагадаємо, в 2017 році РФ надала громадянство 85 100 українцям.

The certificate can be obtained from the authority that has granted the divorce.
Сертифікат можна отримати від органу, який надав розлучення.

It will be televised event and has granted a conference building for the purpose!
Він буде транслюватися подією і надав конференцію будівлі з метою!

God has granted me this boon, and more, for I see you his servant, spurning all earthly happiness.
Бог дарував мені це благо, і навіть більше, бо я бачу тебе Його слугою, що відкидає з презирством всі земні радощі.

The Resurrection of the Saviour has granted eternal life to each of us.
Воскресіння Спасителя дарувало кожному із нас вічне життя.

No one has granted the right to plunder or dispose of the funds inefficiently.
Ніхто не давав права красти ці кошти або розпоряджатися ними неефективно.

Now Sergei Polunin living abroad, and in Moscow has granted Russian citizenship.
Наразі Сергій Полунін проживає за кордоном, а у Москві отримав російське громадянство.

This year has granted us the opportunity to bring along many people's success.
Цей рік подарував нам можливість допомогти багатьом людям стати успішніше.

The Chief Herald of Ireland has granted arms to Americans of Irish descent.
Головний геральд Ірландії надав герби американцям ірландського походження.

This God has granted me in superabundance, in that I now see you his servant to the contempt of all worldly happiness.
Бог дарував мені це благо, і навіть більше, бо я бачу тебе Його слугою, що відкидає з презирством всі земні радощі.

Whose competent authority has granted the license, and cannot be extended to exports.
Компетентні органи якої надали ліцензію, і не буде поширена на експорт.

This God has granted me superabundantly, for I see you as His servant to the contempt of all worldly happiness.
Бог дарував мені це благо, і навіть більше, бо я бачу тебе Його слугою, що відкидає з презирством всі земні радощі.

Whose competent authority has granted the license and shall not extend to the export of.
Компетентні органи якої надали ліцензію, і не буде поширена на експорт.

Canada has granted honourary citizenship only to five other personalities, including Nelson Mandela, the Dalai Lama and Malala Yousafzai.
Канада надала почесне громадянство тільки п'яти видатним особистостям, в тому числі Нельсону Манделі, Далай-ламі і Малалі Юсафзай.

The Italian company has granted Rosneft modern drilling rig Scarabeo-9 drilling site on the Western black sea area.
Італійська компанія надала Роснефти сучасну бурову установку Scarabeo-9 для буріння на ділянці Західно-Чорноморська площа.

Pakistan has granted consular access to a former Indian naval officer sentenced to death for spying in a case that has caused tensions between the two nuclear-armed neighbors.
Пакистан надав доступ консулу до колишнього індійського офіцера військово-морських сил, засудженого до смерті за шпигунство у справі, яка викликала напругу між двома ядерними державами-сусідами.

According to ACF, Bulgaria has granted 225 passports to foreigners for special contributions in the past 10 years, 125 of them to Russian citizens.
За даними Фонду боротьби з корупцією, Болгарія надала іноземцям 225 паспортів за спеціальні внески протягом останніх 10 років, із них 125- росіянам.

ACF says Bulgaria has granted 225 passports to foreigners for special contributions in the past 10 years, 125 of them to Russian citizens.
За даними Фонду боротьби з корупцією, Болгарія надала іноземцям 225 паспортів за спеціальні внески протягом останніх 10 років, із них 125- росіянам.

The La French Tech scheme has granted‘French Tech' accreditation to 17 cities, with retailers committed to highlighting tech products created in France.
Схема La French Tech надала акредитацію«French Tech» 17 містах, а рітейлери присвятили себе висвітленню технічних продуктів, створених у Франції.

The United States has granted protected status under the Geneva Convention to almost 4,000 members of the exiled Iranian armed opposition group, the People's Mujahedeen.
США надали статус захищених Женевською конвенцією майже 4 тисячам членам іранського озброєного угрупування на вигнанні"Халк Муджахеддин"(Народні муджахеди).

The U.S. Food and Drug Administration(FDA) has granted University of California at San Francisco researchers permission to study the effects of the purified cannabidiol drug on children with uncontrolled seizures.
Американський харчових продуктів і медикаментів(FDA) надав Каліфорнійський університет в Сан-Франциско відповідальності, щоб дослідити вплив КБР(каннабідіола) ліки для дітей з неконтрольованими епілептичних припадків.