Приклади вживання Надала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влада Мексики надала йому політичний притулок.
Адміністрація села Осички надала їм житло.
The Cooper Square Committee offered them housing.ЮНЕСКО надала Палестині повноправне членство.
За весь час українська влада жодного разу не надала нам допомогу.
Людина, котра надала свій генетичний матеріал?
Люди також перекладають
Я надала всю необхідну інформацію нашим колегам.
Однак країна надала медалі та трофеї для підтримки ігор.
However, provide medals and trophies in support of the games.Порошенком, заявив, що Польща надала б озброєння Україні, якби П.
Вона не надала жодних деталей чи супровідної інформації.
But she offered no details or substantiation.Як і очікувалося, угода надала федеральним працівникам зворотну оплату.
As expected, the agreement provides federal employees with back pay.Україна надала політичний притулок російському блогеру.
Важливіше було, щоб Англія надала Німеччині свободу рук на сході Європи.
What was required was that Britain give Germany a free hand in the East of Europe.Rozetka надала знижки волонтерам та благодійникам.
Rozetka provides discounts for volunteers and philanthropists.У межах співпраці CIG надала фінансову допомогу у розмірі 100 тисяч доларів.
CIG provides financial assistance in the amount of 100 thousand dollars.Швеція надала контроль за офіційним акаунтом країни у твітері своїм громадянам.
Sweden offered the control of the official Twitter account to the people of Sweden.Офіційна реєстрація Торгового знака надала Компанії виключне право на його використання.
The registration of the trade mark gives the company an exceptional right to use it.Румунія надала 85 стипендій для українських студентів.
Romania provides 85 educational grants to Ukrainian students.Нова знахідка кісток динозавра в Аргентині надала нові докази процесу зростання гігантів.
A new dinosaur discovery from Argentina gives fresh evidence on the rise of the giants.Канада надала притулок дівчині, яка втекла із Саудівської Аравії.
Canada grants asylum to Saudi girl who fled family.Протягом минулого року«робоча група» надала Китайському уряду загалом 110 зникнень.
Україна надала статус біженця російському активістові Шелковенкову.
Ukraine grants Russian activist Shelkovenkov refugee status.Лобіювання посилилося після того, як фірма Lotus Software надала ці види матеріальних допомог своїм працівникам.
Lobbying intensified after Lotus software offered these benefits to its workers.SMART business надала«Цитрусу» своє рішення- SMART Next Best Action.
SMART business offered Citrus its solution- SMART Next Best Action.Технологія тижня: Американська Westinghouse надала Україні дозвіл на використання технології виробництва ядерного палива.
UAWire- American company Westinghouse gives Ukraine permit for nuclear fuel technology.Яку мені надала Яна Луцька- шанс, який випадає один раз в житті.
З 2006 по 2008, вона надала підтримку президентській кампанії Барака Обами.
Конституція надала Конгресу виняткові законодавчі повноваження щодо федерального округу Колумбія.
This clause grants Congress exclusive legislative authority over the District of Columbia.Влада Швеції надала громадянство засудженому на смерть в Ірані вченому.
Sweden grants citizenship to scientist sentenced to death in Iran.Така програма надала б величезних можливостей працевлаштування малого бізнесу.
Such a program would provide huge small business employment opportunities.Конгресу конституція надала виняткові законодавчі повноваження відносно федерального округу Колумбія.
This clause grants Congress exclusive legislative authority over the District of Columbia.
