Що таке BESTOWED Українською - Українська переклад

• дарував
• дарована
• дав
• давав
• надала
• дарується
• дарувала
• даровано
• дарували
• дарованої

Приклади вживання Bestowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The award will be bestowed for….
Премія буде присуджена за….

They bestowed each other with tenderness….
Вони обдаровували один одного ніжністю,….

This Work, which has been bestowed upon you, is Sacred.
Ця Праця, яка була дарована вам, є Святою.

In ancient times was considered the right to govern the gods bestowed.
За давніх часів право володарювати вважалося дарованим богами.

They will be bestowed every three years.
Її будуть присуджувати кожні три роки.

Health- a wealth that nature bestowed us.
Жіноче здоров'я- це багатство, яке подарувала нам природа.

Finally, Zeus bestowed two gifts on Pandora.
І нарешті, Зевс подарував Пандорі два подарунки.

God created man as His image and bestowed him Life.
Бог створив людину на свій образ і подобу і дарував їй життя.

A task generally bestowed on the women and children of each community.
Завдання, загалом, надається жінкам і дітям кожної громади.

In July of the same year, his name was bestowed upon him.
У червні цього ж року заставі було присвоєно його ім'я.

President Barack Obama bestowed on him the Presidential Medal of Freedom.
Торік президент Обама вручив йому Президентську медаль свободи.

Many sources state that the name was bestowed by Linnaeus.
Багато джерел стверджують, що ім'я було присвоєно Ліннеєм.

The Karmapa bestowed on him the name of“Shamarpa- The One with the Red Crown.”.
Так Кармапа дав йому ім'я Шамарпа-«Лама у Червоній короні».

The Exhibition“ 50 Inventions Bestowed by Ukraine to the World.
Виставка« 50 винаходів які Україна подарувала світу.

In Thanksgiving Day, Americans are grateful to God for the land, they bestowed.
У День Подяки американці дякують Богові за землю, даровану їм.

MGIMO Honorary Doctorates have been bestowed on the globally eminent.
МДІМВ Почесні доктори були наділив глобально видатний.

The child was bestowed on the two of us by heaven,” Tian's 68-year-old husband, surnamed Huang, said.
Дитина була дарована нам двом небесами»,- сказав 68-річний чоловік Тянь на ім'я Хуан(Huang).

Anyone who pray this way, grace bestowed gifts of healing.
Кожному, хто молиться цього образу, даруються благодатні дари зцілення.

The Turkish parliament bestowed on him the title Ataturk( Father of the Turks).
Парламент Туреччини привласнює йому прізвище Ататюрк(“батько турків”).

In the light of their heroic resistance of the people bestowed the nickname"Cyborg".
У світлі їх героїчного опору, народ арували прізвиськом"Кіборг".

The illusion that freedom bestowed on creators always put new formal constraints on them.
Ілюзія, яку дарувала свобода творцям, повсякчас заганяла їх у нові формальні рамки.

SEBI is a powerful entity due to the myriad of functions and powers bestowed upon it.
СЕБІ є потужним суб'єктом завдяки безлічі функцій і повноважень, наданих їй.

Project categories: 50 inventions bestowed by Ukraine to the world.
Project categories: 50 винаходів, які Україна подарувала світу.

And they began to speak in various languages, just as the Holy Spirit bestowed eloquence to them.
І вони стали говорити на різних мовах, подібно до того, як Святий Дух дарував красномовство їм.

These men appeared as angels and bestowed the priesthood upon Joseph Smith.
Ці чоловіки явилися, як ангели, і дарували священство Джозефу Сміту.

Potsdam was founded around the 10th century on the site of the Slavic settlements when Emperor Otto III bestowed these lands on the abbey.
Потсдам був заснований приблизно в 10 столітті на місці слов'янського поселення, коли імператор Оттон III дарував ці землі абатству.

These men appeared as angels and bestowed the priesthood upon Joseph Smith.
Ці чоловіки явилися у вигляді ангелів і передали священство Джозефу Сміту.

Convert in My Name and you will be bestowed with many, many graces.
Навертайте в Моє Ім'я, і ви буде обдаровані багатьма, багатьма Милостями.

In reward for his services King Boleslaw bestowed this shield upon his successors.
У нагороду за заслуги король Болеслав дарував цей герб його нащадкам.

He called the other monk who was also bestowed to witness the miraculous appearance.
Він покликав іншого ченця, який був також удостоєний споглядати чудове явище.