Що таке ДАРУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• gave
• presented
• bestowed
• granted
• gifted
• give
• giving
• have brought

Приклади вживання Дарували Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дарували нам цей день.
Give us this day….

Батьки дарували дітям життя.
Parents give their children life.

Ви дарували радість багатьом людям.
You have brought joy to many people.

А чоловіки щоб дарували квіти жінкам.
Men giving flowers to women.

Вам дарували коли-небудь знижку в 70%?
Have you ever been given a 70% discount?

Воістину, Ми дарували тобі явну перемогу»(48:1).
Indeed, We have granted you a clear victory.2.

Ви дарували радість багатьом людям.
You have brought a lot of joy to many people.

Чоловіки в цей день дарували дружинам квіти.
On this day, men give women in their lives flowers.

Вони дарували її при всіх під час автограф-сесії.
He gives it his all during autograph signing.

Щоб вас кохали наші тата, І дарували квіти вам.
I want to meet your parents and give you flowers.

Діти із задоволенням дарували валентинки один одному.
Adults give valentines to each other as well.

Навпаки, дарували світові великі відкриття.
On the contrary, they gave the world great discoveries.

Такі посудини, зазвичай, дарували на Новий рік, 19 липня.
Such vessels zazvytea, presented on New Year 19 July.

Вони спілкувалися з дітьми і також дарували їм подарунки.
They came to play with the kids as well as giving them gifts.

Чого тільки не дарували люди одне одному на Різдво.
However they didn't have anything to give each other on Christmas.

Малечі дарували те, чого вони потребують найбільше- увагу і турботу.
Give kids what they need the most: your attention.

Бажаємо щоб наші вихованці дарували вам свою любов та чарівність.
We wish that our puppies will be giving you their love and beauty.

Ми дарували тобі сім повторюваних і великий Коран![12]88.
We have given you the seven pairs and the Great Quran” 15:87.

Ці чоловіки явилися, як ангели, і дарували священство Джозефу Сміту.
These men appeared as angels and bestowed the priesthood upon Joseph Smith.

Її картини дарували Президентам Америки на дні народження.
Her paintings were presented at the American president birthdays.

Ми зміцнили його на землі й дарували Йому шлях до кожної речі.
We gave him power and authority on the earth and granted him a way to everything.

Малечі дарували те, чого вони потребують найбільше- увагу і турботу.
Then he gets what he needs most- attention and respect.

З давніх часів троянди дарували для вираження емоцій і палких почуттів.
Since ancient times, roses have been given to express emotions and fervent feelings.

Ми дарували безкінечно велику кількість любові, а отримували її ще більше.
We give them a lot of love, and we get thousand times more love.

Воістину, Ми дарували тобі сім повторюваних і великий Коран!
Indeed, We have given you seven of the oft-repeated, 71 and the Mighty Qur'an!

Аллах говорить: І раніше за тебе Ми відсилали чоловіків, яким дарували одкровення.
We mentioned earlier that even the Gods that they worship give occasional clues.

Малечі дарували те, чого вони потребують найбільше- увагу і турботу.
In that way, they give the children what they need most- attention and care.

У вікторіанської Англії торговці щороку дарували своїм постійним покупцям свічки.
In Victorian England, tradesmen made annual gifts of candles to their loyal customers.

І його дарували кожному, хто підходив поговорити з мусульманами.
Was printed especially for this event and was given to anyone who came to speak with Muslims.

Єгиптяни вважали іриси символом красномовства і дарували їх талановитим ораторам.
The Egyptians considered irises to be a symbol of eloquence and presented them to talented speakers.