Що таке НАДІСЛАНІ Англійською - Англійська переклад

• sent
• submitted
• sent-mail
• will
• sending
• send

Приклади вживання Надіслані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякує за надіслані йому.
Thanks for sending him.

Що дані, надіслані сайтом, є безпечними.
Data transmitted through the Website is secure.

Дякує за надіслані йому.
Thanks for sending him out.

Роботи, надіслані на Фестиваль, не рецензуються.
Works submitted to the festival are not reviewed.

Дякую за надіслані книжки.
Thanks for sending books.

Щиро дякую Вам за надіслані книги.
Thank you so much for sending the books.

Папка Надіслані в Повідомл.
The Sent folder in Messag.

Дуже дякую за надіслані газети.
Thanks for sending the journal.

Вони були надіслані всім кандидатам.
Has been given to all candidates.

Надіслані фотографії відразу ж розміщуватимуться на.
The pictures in here get sent out right away.

Дякує за надіслані йому.
Thanks so much for sending him.

Надіслані матеріали не будуть повертатися заявникам.
Application materials will not be returned to applicants.

Інструкції надіслані на email.
Instructions were sent to your e-mail.

(Надіслані матеріали не рецензуються і не повертаються).
(Additional material will not be reviewed or returned).

Дякую всім за надіслані запитання.
Thank you all for sending questions.

Зверніть увагу: всі відповіді повинні бути надіслані Компанії.
Note: all replies should be send to this company.

Після 31 березня надіслані заявки не розглядатимуться.
Applications after March 31 will not be accepted.

По-перше, дозвольте мені сказати спасибі за надіслані вашу книгу.
First off, let me say thanks for sending me your book.

Листи-запрошення будуть надіслані строго за умови оплати.
Invitation letters will be SENT strictly upon payment.

Ви будете надіслані електронною поштою про точний час орієнтації.
You will be notified via email about the exact date.

Всі заявки, які будуть надіслані пізніше, не приймаються.
All requests that will be send after will not be accepted.

Надіслані роботи не рецензуються і не повертаються авторам.
Works will not be returned or retransmitted to their authors.

Усі подані та надіслані роботи конкурсантам не повертаються.
All calls and emails to the hiring manager are not returned.

Ці пропозиції будуть надіслані до Ватикану на розгляд.
The documents will now be shipped to the Vatican for consideration.

Заявки, надіслані до, або після цих дат, не розглядатимуться.
Entries received before or after these dates will not be considered.

Відповідні документи будуть надіслані до школи відразу після отримання заявки.
Records will be forwarded to the new school as soon as we receive a request.

Коли кошти надіслані, ніхто не може скасувати транзакцію.
If the funds are sent, the transaction cannot be canceled by anyone.

Надіслані фонограми та документи не рецензуються і назад не відсилаються.
The submitted phonograms and documents are not reviewed and are not sent back.

Персональні умови будуть надіслані всім учасникам акції на їхню електронну адресу або SMS-повідомленням.
All participants will receive their personal terms via e-mail or SMS.

Учасникам конференції електронною поштою будуть надіслані запрошення та супровідна інформація щодо організаційних питань.
Conference participants will receive invitations and accompanying information on organizational issues via e-mail.