Що таке SENT MESSAGES Українською - Українська переклад

• надіслані повідомлення
• відправлені повідомлення
• надісланих повідомлень

Приклади вживання Sent messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Store sent messages encrypted.
Зберігати відіслані повідомлення зашифрованими.

Apply this filter to& sent messages.
Застосувати цей фільтр до відісланих повідомлень.

Store sent messages encrypted.
Зберігати надіслані повідомлення& зашифрованими.

How do I delete my received and sent messages?
Як мені видалити отримані і відправлені повідомлення?

How to move sent messages to a specified folder in Outlook?
Як перемістити відправлені повідомлення до певної папки в Outlook?

Select the collection to dump sent messages to:.
Оберіть збірку для зберігання надісланих повідомлень:.

Received and sent messages can be viewed in your message folder.
Отримані та відправлені повідомлення можна переглянути у папці"Ваші повідомлення".

Facebook allowed to delete the sent messages at Messenger.
Facebook дозволив видаляти надіслані повідомлення в Messenger.

He sent messages through an array of 26 wires- each wire representing a letter of the alphabet.
Він надіслав повідомлення через масив із 26 дротів- кожен дріт представляв собою літеру алфавіту.

Orders received and sent messages to e-mail.
Замовлення прийняли, та направили повідомлення на електрону пошту.

Facebook Messenger to allow users to delete sent messages.
Facebook Messenger дозволить користувачам видаляти надіслані повідомлення.

Now in the Telegram within 48 hours, you can delete sent messages and they will also disappear from the interlocutor.
Тепер в Telegram протягом 48 годин можна видаляти надіслані повідомлення- і вони також пропадуть у співрозмовника.

The app will be pulling down, rather than uploading, your sent messages.
Підлеглі будуть працювати, а не розшифровувати ваші послання.

You can view all received and sent messages, list of all calls as well as history of location change of your phone.
Ви можете переглянути всі отримані і відправлені повідомлення, список всіх викликів, а також історію зміни вашого телефону місцезнаходження.

One of the main amenities of using Zelloradio is the preservation of the history of eavesdropped and sent messages.
Одним з головних зручностей використання Zelloрації є збереження історії прослуханих і відправлених повідомлень.

Facebook Messenger will soon permit its users to delete sent messages within 10 minutes of them being sent..
Facebook Messenger незабаром дозволить користувачам видаляти надіслані повідомлення протягом 10 хвилин.

The developers of WhatsApp are preparing a new version of messenger, which will be able to edit already sent messages.
Розробники WhatsApp готують нову версію месенджера, в якій з'явиться можливість редагувати вже відправлені повідомлення.

It also includes screenshot protection and the ability to retract sent messages, that are unread, which is pretty cool, right?
Вона також включає захист екрану і можливість відкликання надісланих повідомлень, які є непрочитаними, що досить здорово, чи не так?

The Americans also sent messages aimed at spreading confusion and discord among IRA operatives, including computer system administrators.
Американці також розсилали повідомлення, спрямовані на поширення плутанини і розбіжностей серед співробітників IRA, включаючи адміністраторів комп'ютерних систем.

Xoybûn made appeals to the Great Powers and the League of Nations and also sent messages to other Kurds in Iraq and Syria to ask for co-operation.
Хойбун звернувся до великих держав і Ліги Націй, і також послав повідомлення іншим курдам в Іраці і Сирії, за для співробітництва.

With confidential mode, it's possible to protect sensitive content in your emails by creating expiration dates or revoking previously sent messages.
За допомогою конфіденційного режиму можна захистити особистий вміст у ваших листах, створюючи термін актуальності або скасовуючи раніше надіслані повідомлення.

The Americans also sent messages aimed at spreading confusion and discord among IRA operatives, including computer system administrators.
Американці також надсилали повідомлення, спрямовані на поширення плутанини та розбрату серед оперативних працівників IRA, зокрема серед адміністраторів комп'ютерних систем.

The Facebook company made available to all users of Messenger an opportunity to delete the sent messages, however with certain restrictions.
Компанія Facebook зробила доступною для всіх користувачів Messanger можливість видаляти надіслані повідомлення, проте з певними обмеженнями.

In the Display name for your sent messages box, enter the name you want users to see when you send e-mail.
У полі Ім'я для відображення для надісланих повідомлень введіть ім'я, яке мають бачити користувачі, коли одержують надіслане вами повідомлення електронної пошти.

With Show Sender/ Receiver you can set the visible columns in the header pane. This is useful if you use a folder to save your own sent messages.
За допомогою пункту Відображати Відправника/ Адресата ви можете увімкнути або вимкнути показ відповідних стовпчиків на панелі заголовка. Цей пункт буде корисним, якщо ви використовуєте теку для зберігання власних надісланих повідомлень.

Grenell sent messages to a number of German companies regarding the possibility of imposing American sanctions against them for participation in the Russian project“Nord Stream 2”.
Гренелл направив повідомлення низці німецьких компаній про можливе введення проти них американських санкцій, оскільки ті беруть участь у російському проекті«Північний потік-2».

You can exercise more fine-grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages..
Точніше керувати пересуванням надісланих повідомлень до різних тек можна за допомогою відповідного фільтра повідомлень, застосованого до вихідних повідомлень..

Generally, the sent messages will be placed in the Sent Items folder in Outlook, but sometimes, you want to save one or all sent items to a different folder, how can you do?
Як правило, відправлені повідомлення будуть розміщені в папці"Надіслані" в Outlook, але іноді ви хочете зберегти одне або всі відправлені елементи в іншу папку, як це зробити?

From ancient times, with the help of music, they entered into a trance, sent messages to the deities, lit the hearts of the music for battle and, through the harmony of notes, established peace between the warring parties, recognized melody in love.
З давніх часів за допомогою музики вводили в транс, передавали послання божествам, музикою запалювали серця на битву і завдяки гармонії нот встановлювали мир між ворогуючими сторонами, мелодією визнавалися в любові.

No Sent mail folder-& mailody; stores sent messages alongside the message replied or in the currently selected folder if not replying.
Відсутність поштової теки Надіслані-& mailody; зберігає надіслані повідомлення поряд з повідомленням, на яке ви відповідали, або у поточній обраній теці, якщо повідомлення не є відповіддю.