Що таке SENT LETTERS Українською - Українська переклад

• направив листи
• надіслали листи
• надсилали листи
• відправив листи
• розіслав листи
• відправляв листи
• надіслав листи
• розсилав листи
• надсилав листи

Приклади вживання Sent letters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everywhere they sent letters.
Всюди їм розіслані листи.

Others sent letters of support.
Деякі надсилали листи зі словами підтримки.

We made phone calls and sent letters.
Ми телефонували та відправляли листи.

And Tobiah sent letters to put me in fear.
Товійя посилав листи, щоб настрахати мене.

They also submit that on 18 May, 15 June, 19 August, 28 September and 29 October 1998 the applicant sent letters.
Уряд також стверджує, що 18 травня, 15 червня, 19 серпня, 28 вересня та 29 жовтня 1998 року заявник відправляв листи.

We sent letters to all the car companies.
Ми відправили листи усім автомобільним концернам.

We need a simple but effective action,» they decided and sent letters with cordial greetings to all the ends of Earth.
Потрібний простий, але ефективний вчинок»,- вирішили брати і надіслали листи з привітаннями у всі кінці світу.

He sent letters to relief agencies, pleading for help, and one found its way to the Mossad.
Він розсилав листи в різні агенції, благаючи допомоги, і зрештою один такий лист потрапив до"Моссаду".

In Bologna, the local authority has sent letters of suspension to the parents of some 300 children.
У Болоньї місцеві органи влади вже надіслали листи про тимчасове зупинення відвідування шкіл батькам близько 300 дітей.

We sent letters to all political parties, and our team has already hold consultation, including representatives of the Servant of the People party.
Ми направили листи до всіх політичних партій, і наша команда вже провела консультації, зокрема з представниками«Слуги народу».

Two weeks before going to Australia I sent letters to many helicopter companies that offered flights over the BBR.
Тижнів за два до появи в Австралії я розіслав листи в безліч вертолітних компаній, що пропонують польоти над ВБР.

When King Hezekiah made the decision that Israel and Judah would again keep the Passover, he sent letters across the land to inform the people.
Коли цар Єзекія прийняв рішення про вчинення Великодня в Ізраїлі та Юдеї, він надіслав листа по всій землі, щоб повідомити про це людям.

The commission sent letters to the operators in this regard.
Керівництво неодноразово направляло листи даним операторам з цього приводу.

During the staged press conferences they asked for forgiveness, signed confessions, and sent letters home with the words of support for the DPRK.
На показових прес-конференціях вони просили вибачення, підписували зізнання й надсилали на батьківщину листи зі словами підтримки КНДР.

Reports of the sent letters. The statistics includes the quantity of the:.
Формування статистики по надісланих листах. Наприклад, кількість.

According to Arseniy Yatsenyuk, opposition forces,"both officially, and unofficially" sent letters to Klitschko and are still waiting for him to join.
Як повідомив на брифінгу Арсеній Яценюк, опозиційні сили,"і офіційно, і не офіційно" надсилали листи до Кличка і продовжують чекати завершення процесу об'єднання з ним.

We repeatedly sent letters about this to the European Energy Community.
Ми неодноразово надсилали листи з цих питань Європейському Енергетичному співтовариству.

After an article on this subject appeared in the Bible-Science Newsletter in April 1970, a number of readers of that publication sent letters to Mr. Harold Hill, care of the Curtis Engine Company in Baltimore, Maryland.
В квітні 1970 року, після того як з'явилася стаття на цю тему в Біблійно-Науковому Бюлетені, ряд читачів цієї публікації надіслали листи пану Гарольду Хіллу, піклуючись про його компанію«Curtis Engine» в Балтіморі, штат Меріленд.

Mailbag: page for readers' sent letters and praise or disapproval of something said on the site.
Mailbag сторінка для відправлених листів читачів і похвали або несхвалення чогось, сказаного на сайті.

Klimkin sent letters to his foreign colleagues and called them for consolidating the international pressure on Russia.
Клімкін надіслав листи своїм закордонним колегам та закликав консолідувати міжнародний тиск на Росію.

According to the prison records, the applicant sent letters on 18 May, 15 June, 19 August, 28 September and 29 October 1998.
Відповідно до записів слідчого ізолятора, заявник відправляв листи 18 травня, 15 червня, 19 серпня, 28 вересня і 29 жовтня 1998 року.

Franklin sent letters to members of the Society about his experiments on electricity and the observations he had made.
Франклін надсилав листи Пітеру Коллінсону і членам Товариства про свої експерименти з електрикою та спостереження, які він робив.

Archaeologists have established that the emperor sent letters to all possessions, with the order to search for an elixir that gives immortality.
Археологи встановили, що імператор розіслав листи в усі володіння, з наказом шукати еліксир, що дарує безсмертя.

Both sides sent letters and envoys accusing each other of various wrongdoings and threats to Christendom.
Обидві сторони надсилали листи і дипломатичні місії в країни християнського світу, звинувачуючи один одного в численних порушеннях і погрозах.

Mordecai recorded these things, and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of King Ahasuerus, both near and far.
А Мордехай описав ці події, і порозсилав листи до всіх юдеїв, що по всіх округах царя Ахашвероша, до близьких та далеких.

Vetranio immediately sent letters to Constantius pledging his loyalty, which Constantius may have accepted simply in order to stop Magnentius from gaining more support.
Ветраніо негайно надіслав листа Констанцію, що запевняє свою вірність, яку Констанцій, можливо, прийняв просто для того, щоб зупинити Маґненція.

Chief Rabbi of Ukraine, Moshe Reuven Asman, sent letters to the Israeli Government asking to put an end to the so-called deportation conflict.
Головний рабин України Моше Реувен Асман направив листи представникам уряду Ізраїлю з проханням завершити так званий депортационный конфлікт.

On October 31, 2017, Chairman Smith sent letters to Twitter and Facebook to continue its probe into Russian attempts to influence U.S. energy markets via social media platforms.
У вересні 2017 року Сміт відправив листи в Twitter і Facebook, щоб продовжити вивчення російських спроб впливу на енергетичні ринки США через соціальні мережі.

The Committee notes that on 31 October 2017, Chairman Smith sent letters to Twitter and Facebook to continue its probe into Russian attempts to influence U.S. energy markets via social media platforms.
У вересні 2017 року Сміт відправив листи в Twitter і Facebook, щоб продовжити вивчення російських спроб впливу на енергетичні ринки США через соціальні мережі.

As the UOJ reported, the Patriarch of Moscow and All Russia Kirill sent letters to the heads of all Local Orthodox Churches with a proposal to initiate a pan-Orthodox discussion of the situation around the church life of Ukraine.
Нагадаємо, днями Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил направив листи главам усіх Православних Церков з пропозицією почати обговорення ситуації навколо церковного життя в Україні на всеправославному рівні.