Що таке НАДСИЛАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• send
• submit
• sending

Приклади вживання Надсилаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви надсилаєте мене до психоаналітика?
You are sending me to a shrink?

Ви знаєте, які сигнали ви надсилаєте?
Are you aware of what signals you send out?

Коли Ви надсилаєте нам персональні дані.
When you send your data to us.

Ви знаєте, які сигнали ви надсилаєте?
Do you know what signals you are sending out?

Ви надсилаєте дуже багато електронних листів!
You send out A LOT of emails!

Ви знаєте, які сигнали ви надсилаєте?
Do you know what kind of signals you're sending?

На фотографіях, які ви надсилаєте, повинні бути ви.
The images you upload must be yours.

Скажімо, ви надсилаєте мені цей смартфон поштою.
Say you're going to send me that smartphone by mail.

Ми також опрацьовуємо усі запити, які ви нам надсилаєте.
We also try to stay up on any surveys they send us.

Стежте, щоб матеріали, які ви надсилаєте, не були спамом.
Make sure that what you're sending out is not spam.

Якщо Ваша пропозиція показує ефективний відгук, надсилаєте нам.
If your proposal shows an effective response, sent it to us.

Будь-яку іншу інформацію, яку ви надсилаєте AxxonSoft.
Any other information that the User sends to AxxonSoft.

Коли надсилаєте документ, посилку або палету, час доставки має важливе значення.
When you send a document, parcel or pallet, the delivery time matters.

Будь-які додаткові дані, які ви надсилаєте нам у своєму запиті.
Any additional data you transfer to us within your request.

Коли ви надсилаєте запит, будь ласка, надішліть його з наведеними нижче відомостями.
When you sending the enquiry, please kindly send it with the below information.

Усунення несправностей, коли Ви надсилаєте нам повідомлення про помилки.
Troubleshooting when you choose to send us error reports.

Інформація, яку ви надсилаєте на наш веб-сайт з наміром публікації в Інтернеті.
Information you post on our website with the intention of publishing it on the internet.

Таким чином, замість прямого підключення ви надсилаєте свою інформацію зловмисникам.
So, instead of talking directly to a hotspot, you are sending your information to hackers.

Розуміння повідомлення, яке ви надсилаєте через контакт із очима, важливо для покращення спілкування.
Understanding the message that you are sending through eye contact is important to improving communication.

Таким чином, замість прямого підключення до точки доступу, ви надсилаєте свою інформацію зловмисникам.
So, instead of talking directly with the hotspot, you end up sending your information to the hacker.

Він буде збентежений, якщо ви надсилаєте надто багато змішаних повідомлень.
Your audience will quickly get annoyed if you are sending out too many messages.

Скажімо, ви надсилаєте електронний лист з оголошенням про нові товари, але не впевнені, яку тему листа використати.
Let's say you are sending an email announcing a new product, but you're not sure what subject line to use.

Додавши коментар до статті, ви добровільно надсилаєте свої дані адміністратору у формі підпису та коментарів.
By adding a comment to the article, you voluntarily submit your data to the Administrator in the form of a signature and commentary.

З цієї причини, якщо ви надсилаєте особисту інформацію через цей вебсайт, ви гарантуєте нам, що Ваш вік становить 16 років чи більше.
For this reason, if you submit personal information through this website, you warrant to us that you are 16 years of age or older.

Незалежно від того, які сайти ви відвідуєте, які електронні листи надсилаєте або отримуєте, що купуєте в Інтернеті, ніхто нічого не дізнається.
No matter what sites you visit, emails you send or receive or what you buy online, nothing can be seen by anyone.

Взагалі інформація, яку ви надсилаєте нам, використовується як для відповіді на запити, які ви робите, так і для надання допомоги нам в обслуговуванні.
In general, information you submit to us is used either to respond to requests that you make, or to aid us in serving you better.

Часткове видалення товарного знаку або логотипу не є прийнятною заміною повному видаленню товарних знаків або логотипів із контенту, який ви надсилаєте.
Partial removal of a trademark or logo is not an acceptable substitute for the full removal of trademarks or logos from content you submit.

Ви підтверджуєте, що зображення, звуки, текст або інформація, яку ви надсилаєте або створюєте під час користування Сервісу, відповідатимуть правилам прийнятного використання.
You confirm that images, sounds, text or information that you submit or create whilst using the Service will meet the Rules of Acceptable Use.

Однак, оскільки ми не можемо гарантувати абсолютної безпеки цих технологій шифрування, будь ласка, будьте обережними, коли надсилаєте особисті дані он-лайн.
However, because we cannot guarantee the complete security of these encryption technologies, please use caution when submitting personal information online.

Якщо ви надсилаєте контактну форму на нашому сайті, поля, які ви подаєте, відправляються на службу CRM на рівні підприємства SalesForce та службу управління інформаційними бюлетенями MailChimp.
If you submit a contact form on our website, the fields you submit are sent to SalesForce enterprise level CRM service and MailChimp newsletter management service.