Що таке SUBMITTING Українською - Українська переклад

• подання
• подачі
• подавши
• подавати
• представивши
• надсилання
• надіслати
• надавши
• надсилати
• підкоряючись
• відправці

Приклади вживання Submitting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Submitting as.
Надсилання як….

Name of person submitting request.
Ім'я та прізвище особи, що надсилає запит.

Submitting the Application Again.
Надіслати заявку заново.

Something went wrong while submitting the form.
Щось пішло не так при відправці форми.

Submitting form data by using code.
Надсилання даних форми за допомогою коду.

Please continue submitting your questions;
Продовжуйте, будь ласка, надсилати Ваші питання;

Submitting Bug Reports and Feature Requests.
Надсилання звітів про вади і запитів на реалізацію можливостей.

Start our collaboration by submitting a request.
Почніть нашу співпрацю з надсилання запиту.

Submitting false data by the person at crossing Ukrainian border;
Подача особою неправдивих даних при в'їзді;

There are also other options for submitting your articles.
Є також інші варіанти для того, щоб представити Ваші статті.

Persons submitting the Offer must have full legal capacity.
Особи, які подають пропозицію, повинні бути повністю правоздатними.

This can be done at the Consulate by submitting the following documents:.
Зробити це можна в консульстві, надавши наступні документи:.

Anyone submitting proposals before then will use the old guidelines.
Для тих, хто подасть заявки раніше, будуть збережені старі умови.

You can ask a question at any time, by submitting an online form.
Свої питання ви можете надсилати у будь-який час, заповнивши онлайн форму.

Writing and submitting grant applications;
Написання та подача грантових заявок;

Please review all instructions carefully before submitting the application form.
Будь ласка, ретельно ознайомтеся з усіма документами, перш ніж надсилати форму заявки.

Submitting documents, organizing a personal meeting with the commission(if necessary).
Подача документів, організація особистої зустрічі з комісією(за потребою).

The human body lives submitting daily, monthly and annual biorhythms.
Організм людини живе, підкоряючись добовим, місячним і річним біоритмам.

Documents are submitted and collected against the passport of the person submitting the documents.
Документи подаються і отримуються за наявності паспорта особи, яка подає документи.

Timely submitting the audit Chamber of Ukraine report on its auditing activity.
Своєчасно подавати до Аудиторської палати України звіт про свою аудиторську діяльність.

Monitoring of information on the users, submitting the auction application;
Перегляд інформації про користувачів, які подали заяви на участь в аукціоні;

Submitting an application and the connection diagram to the power supply company(regional level).
Подача заяви та схеми підключення станції в енергопостачальну організацію(обленерго).

They should be taken into account when submitting a journal and during its analysis.
Їх потрібно враховувати, коли подаєш журнал і під час його розбору.

Please therefore refrain from submitting unprompted ideas to AkzoNobel via this website.
Просимо не вдаватися до ініціативного надсилання ідей на адресу AkzoNobel через цей сайт.

It is rather an invitation to the client for submitting an binding offer to MAKE.
Це скоріше запрошення клієнту надіслати пропозицію, що зобов'язує, для MAKE.

Sometimes users mislead others by submitting incorrect data on profile pages.
Іноді користувачі викликають інші в оману, представивши невірну інформацію на сторінках профілю.

Get your site indexed quicker by submitting it directly to top search engines.
Отримайте ваш сайт проіндексовані швидше, представивши його безпосередньо до топ пошукових систем.

Reviewing the sent payments status Submitting applications to sell and purchase foreign currency.
Переглядати статус відправлених платежів подавати заявки на покупку і продаж іноземної валюти.

After filling out the registration form and submitting it, 1xBit representatives will review your application.
Після заповнення реєстраційної форми та представити його представники 1xBit розглянуть вашу заяву.