Що таке SUBMITTED TO US Українською - Українська переклад

• наданої нам
• надано нам
• надіслані нам
• передані нам

Приклади вживання Submitted to us Англійська мовою та їх переклад на Українською

All digital projects submitted to us.
Всі ці законопроекти ми подали.

All information submitted to us is confidential and will not be disclosed, except when required by law.
Вся інформація, яку Ви нам надаєте, є конфіденційною і не підлягає розголошенню, крім випадків, встановлених законодавством.

A pissed of ex boyfriend submitted to us a video o….
A pissed з колишній дружок submitted для нам a від….

Personal information submitted to us through our Site or other electronic of regular channels will be used for the purposes specified in this Privacy Policy.
Персональна інформація, що надається нам через наш Сайт або інші електронні регулярні канали, буде використовуватися для цілей, визначених у цій Політиці конфіденційності.

We are ready to qualitatively perform any work submitted to us for execution!
Ми готові якісно виконувати будь-які роботи, передані нам на виконання!

Already, many ideas that have been submitted to us via the community forums have since become key features of Soccer Manager.
Уже багато ідей, які були представлені нам через форуми спільноти з тих пір стали ключові особливості Soccer Manager.

In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it.
У будь-яких випадках ми дотримуємося загальноприйнятих стандартів та заходів безпеки для захисту персональних даних, які ви нам надаєте, як під час передачі, так і після їхнього отримання.

If we talk about the number of appeals that submitted to us in the quarter, then we processed 591 applications for the first three months of this year.
Якщо говорити про кількість, в цілому, звернень, яка надійшла до нас за квартал, то нами було оброблено 591 звернення за перші три місяці цього року.

Once your order has been processed we will send you a confirmation email(if possible) using the email address provided to us in your personal account or submitted to us by the game.
Після обробки вашого замовлення ми надішлемо вам підтвердження електронною поштою(якщо це можливо), використовуючи адресу електронної пошти, надану нам у вашому особистому обліковому записі або надіслану нам за допомогою гри.

Any and all rights to materials submitted to us become the exclusive property of NUKUSO.
Усі права на матеріали, надані нам, стають виключною власністю momondo.

The information submitted to us may be transferred and processed for the purposes described above in locations outside the country in which you are viewing this website, potentially including countries which may not require an adequate level of protection for your personal data compared with that provided in your country.
Надіслана нам інформація може бути передана та оброблена для цілей, описаних вище, у місцях, що знаходяться за межами країни, де ви переглядаєте цей веб-сайт, потенційно включаючи країни, які можуть не вимагати достатнього рівня захисту ваших особистих даних у порівнянні з тією, що надається в країні.

Any family tree or research report submitted to us will be assessed free of charge.
Будь-яке сімейне дерево або доповідь про дослідження, що подаються нам, буде оцінено безкоштовно.

Therefore, you understand that your idea may already have been submitted to us or be under consideration by us..
Таким чином, ви визнаєте, що вашу пропозицію, можливо, вже було надано нам або було розглянуто нами..

In the event that this data has been submitted to us for other purposes and elsewhere, it will remain with us..
Якщо ці дані будуть передані нам для інших цілей і в інших місцях, вони залишаться з нами..

You declare that you are the author and sole owner of the articles that you submitted to us, and that you own 100% copyrights to the articles.
Ви оголосити, що ви є автором і єдиним власником статей, які ви подали нам, і що ви є власником авторських прав 100% до статей.

This means that you will have the right to obtain personal information submitted to us in a structured, universal and machine-readable format and transfer them to other agencies directly, without any hindrance from our side.
Це означає, що ви будете мати право на отримання наданих нам персональних даних у структурованому, універсальному і машиночитаемом форматі, а також на передачу їх іншим установам безпосередньо, без будь-яких перешкод з нашого боку.

We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Ми дотримуємось загальноприйнятих стандартів галузі для захисту особистої інформації, представленої нам, як під час передачі так і після її отримання.

We endeavor to ensure protection of the information submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Ми намагаємося забезпечити захист інформації, що надійшла нам, як під час передачі, так і після її отримання.

We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Ми дотримуємося загальноприйнятих галузевих стандартів для захисту особистої інформації, наданої нам, як під час трансляції, так і одразу як ми її отримали.

Manage our relationship with you, like by responding to your comments or queries submitted to us on Website or asking for your feedback or whether you want to participate in a survey.
Керувати нашою комунікацією з вами, наприклад, відповідати на ваші коментарі або запити, залишені для нас на веб-сайті, запитувати ваші відгуки або цікавитися чи хочете ви взяти участь в опитуванні.

We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Ми дотримуємося загальноприйнятних стандартів для захисту наданої нам персональної інформації як під час її передачі, так і після її отримання нами..

Direct marketing: when we receive explicit consent to, we will process information voluntarily submitted to us to send you requested materials or provide information about our products, services, promotions and competitions.
Прямий маркетинг: коли ми отримаємо на це повну згоду, ми оброблятимемо добровільно надану нам інформацію, щоб надсилати вам потрібні матеріали або надавати інформацію про наші продукти, послуги, рекламні акції та конкурси.

While Delaware Innovation Space, Inc. is always interested in ideas and suggestions, we have found that frequently an idea or suggestion submitted to us is already available from other sources, including publications or the work of our own staff.
Хоча компанія DuPont завжди зацікавлена в ідеях і пропозиціях, ми з'ясували, що нерідко ідеї чи пропозиції, надіслані нам, уже доступні з інших джерел, включно з публікаціями або роботами наших співробітників.

While DuPont is always interested in ideas and suggestions, we have found that frequently an idea or suggestion submitted to us is already available from other sources, including publications or the work of our own staff.
Хоча компанія DuPont завжди зацікавлена в ідеях і пропозиціях, ми з'ясували, що нерідко ідеї чи пропозиції, надіслані нам, уже доступні з інших джерел, включно з публікаціями або роботами наших співробітників.

UkrAgroConsult undertakes to carefully safeguard your personal data and follow all generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it, as well as to take preventive measures for protecting it against loss, misuse or alteration.
УкрАгроКонсалт зобов'язується дбайливо зберігати Ваші персональні дані і дотримуватись усіх загальноприйнятих галузевих стандартів, щоб захистити надану нам особисту інформацію як під час передачі, так і після її отримання, а також здійснювати запобіжні заходи для захисту від втрати, неправильного використання або внесення змін.

TransferGo will be the data controller of all personal information you submit to us.
TransferGo буде контролером даних усієї особистої інформації, яку ви надішлете нам.

TransferGo will be the data controller of all personal information you submit to us.
TransferGo буде контролером всіх персональних даних, які Ви надаєте нам.

Your Submissions” means Content that you email or otherwise submit to us concerning the Service(s).
Ваші Подання» означає Контент, що стосується Послуги(Послуг), який ви подали нам повідомленням по електронній пошті або будь-яким іншим способом.

In general, information you submit to us is used either to respond to requests that you make, or to aid us in serving you better.
Взагалі інформація, яку ви надсилаєте нам, використовується як для відповіді на запити, які ви робите, так і для надання допомоги нам в обслуговуванні.