Що таке WILL BE SUBMITTED Українською - Українська переклад

• буде представлений
• буде поданий
• буде подано
• буде винесено
• будуть передані
• буде винесена
• буде внесений
• буде представлено
• буде передано
• буде подаватися
• буде внесено
• будуть надані
• буде направлений

Приклади вживання Will be submitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be submitted in due course.
Він буде поданий вчасно.

All of its weapon will be submitted to Egypt.
Усе їх озброєння буде передано Єгипту.

This is a new award, so we don't know what books will be submitted.
Це нова премія, тому ми не знаємо, які книжки надійдуть.

A detailed project that will be submitted by the candidate.
Детальний проект, який буде представлений кандидатом.

The bill will be submitted to the Spanish Parliament already before the end of the year.
Законопроект буде поданий до парламенту Іспанії вже до кінця року.

This bill, which we have approved today, will be submitted to the Parliament.
Законопроект, який ми сьогодні затвердили, передамо до парламенту.

The bill will be submitted after discussion on council of reforms.
Законопроект буде поданий після обговорення на раді реформ.

This bill, which we have approved today, will be submitted to the Parliament.
Цей законопроєкт, який ми сьогодні затвердили, передамо до парламенту.

A request will be submitted to admit the new shares for trading on Euronext Paris.
Також буде подана заявка на допуск облігацій до торгів на Euronext Paris.

In the near future, the results of which will be submitted for consideration by the court.
Найближчим часом його результати будуть передані для розгляду в суд.

There will be submitted to competitive city bus, meeting the most stringent European standards.
Там буде представлений конкурентоздатний міський автобус, відповідний найстрогішим євростандартам.

Let it be and all this will be submitted in a non-standard form.
Нехай і буде все це подано в нестандартному вигляді.

A bill will be submitted to the Verkhovna Rada, which will strengthen the ability of the DGF to work with assets.
До Верховної Ради буде подано законопроект, який зміцнить можливість ФГВФО працювати з активами.

All participants who submit their applications will be submitted answers to ensure.
Всім учасникам хто надішле свої заявки будуть надані відповіді, для гарантування.

The proposed law will be submitted for an initial reading in June.
Що законопроект винесуть на перше читання в червні.

After conducting all criminal investigations, all materials will be submitted to the court.
Після завершення розслідування кримінальної справи всі матеріали будуть передані до суду.

The draft law will be submitted to the Verkhovna Rada shortly.
Проект закону буде поданий у Верховну Раду найближчим часом.

During the new competition(September-October), an application will be submitted that foresees 2 months of practice, 3 months of training.
Під час нового конкурсу(вересень-жовтень) буде подано заявку, за якою передбачається практика 2 місяці, навчання 3 місяці.

In BioShock 2 will be submitted to the multiplayer that is based on the original game.
У BioShock 2 буде представлений мультиплеер, створений на основі оригінальної гри.

Videosalon about the anti-corruption court will be submitted to Parliament before the end of this year.
Закон про антикорупційний суд буде внесено до парламенту до кінця цього року.

Civilian personnel will be submitted at a minimum”,- the expert believes.
Цивільний персонал буде представлений по мінімуму",- вважає експерт.

Videosalon about the anti-corruption court will be submitted to Parliament before the end of this year.
ВідеоЗакон про антикорупційний суд буде внесено до парламенту до кінця цього року.

The report of the UPR will be submitted to the United Nations Human Rights Council.
Національний звіт буде подано Державою в Комітет ООН з прав людини.

The 2002 state budget will be submitted to parliament next Wednesday.
Проект державного бюджету на наступний рік буде внесений до парламенту у вівторок.

According to sources, the draft law will be submitted to Spain's parliament before the end of the year.
За інформацією джерел, законопроект буде поданий до парламенту Іспанії до кінця року.

According to sources, the draft law will be submitted to Spain's parliament before the end of the year.
Згідно з інформацією джерел, законопроект буде поданий до парламенту Іспанії до кінця року.

In the coming days, this issue will be submitted for consideration of the session of the supreme legislative body.
Найближчими днями це питання буде винесено на розгляд сесії вищого законодавчого органу.

The new Implementation Plan will be submitted to the 15th session of the Commission for Basic Systems, which meets in 2012.
Новий план реалізації буде представлений на 15-й сесії Комісії з питань базових систем, яка відбудеться в 2012 році.

Boeing is hoping that a certification package will be submitted to regulators by September with a return to service shortly thereafter," Ryanair.
Boeing сподівається, що сертифікаційний пакет буде представлений регуляторам до вересня, і незабаром після цього літаки повернуться в експлуатацію",- зазначив глава Ryanair МайклО'Лірі.

Boeing is hoping that a certification package will be submitted to regulators by September with a return to service shortly thereafter," says Ryanair chief Michael O'Leary.
Boeing сподівається, що сертифікаційний пакет буде представлений регуляторам до вересня, і незабаром після цього літаки повернуться в експлуатацію",- зазначив глава Ryanair МайклО'Лірі.