Що таке НАДІЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will go
• will come
• will arrive
• received
• will enter
• would come

Приклади вживання Надійдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійдуть західні інвестиції.
They got Western investment.

Моделі скоро надійдуть у продаж.
And the models are about to go on sale.

Квитки надійдуть у продаж вже на цьому тижні.
Tickets will be on sale this week.

Перші машини надійдуть у кінці 2021 року.
Expect the first cars to arrive in late 2021.

Вважається, що літаком листівки надійдуть скоріше.
It is believed that the plane cards will come soon.

Товарні машини надійдуть до дилерів у січні.
The trucks will arrive at dealers in January.

Гроші надійдуть на Ваш рахунок за лічені хвилини.
Money appears at your account in a matter of minutes.

Квитки на Євро 2020 надійдуть в продаж вже сьогодні!
Tickets for HOPE 2020 go on sale today!

Решта грошей, як планується, надійдуть від інвесторів.
The rest would come, it is hoped, from private investors.

Обидві моделі надійдуть у продаж 21 вересня.
Both models will be available for sale from September 21.

Очікується, що у продаж вони надійдуть в серпні 2016 року.
It is expected that in sale they will arrive in August 2016.

AR-окуляри від Apple надійдуть у продаж через кілька місяців.
Apple's AR glasses go on sale in a few months.

Не виключено, що в якийсь момент надійдуть сенсаційні новини.
It is possible that at some point sensational news will arrive.

Претензії, які надійдуть після того, як мине три дні.
No claims will be honored after this three-day period.

Якщо надійдуть якісь конкретні пропозиції, напевно вони будуть розглядатися.
If any specific proposals arrive, for certain they will be considered.

Підводні безпілотники надійдуть на озброєння американського флоту.
Underwater drones entered service U.S. Navy.

Коли надійдуть у продаж і яка буде ціна?
When will it be available for sale and what will the price be?.

Ще сім мільйонів надійдуть в обіг пізніше цього року.
There will then be another seven million entering circulation later this year.

Кошти, які надійдуть після 18 січня 2019 р., будуть повертатись Покупцю.
The cash received after January 18, 2019 will be returned to the Buyer.

Одразу після оплати вони надійдуть на електронну скриньку за вказаною адресою.
Immediately after payment they will come to your email address.

Кошти, які надійдуть після 30 листопада 2018 р., будуть повертатись Покупцю.
The cash received after November 30, 2018 will be returned to the Buyer.

Нових моделей кросівок, які надійдуть цієї осені 2019 року, бажаючи досягти успіху.
New sneakers models that arrive this fall 2019 willing to succeed.

Заявки, що надійдуть після 1-го серпня 2014 року розглядатися не будуть.
Applications arriving after 1 June 2014 will not be taken into consideration.

Періодичні видання, що надійдуть в рамках міжнародного книгообміну.
Periodical publications that will be in the framework of international knigoobmìnu.

Заявки, які надійдуть пізніше, розглядатимуться лише у разі наявності вільних місць.
Applications submitted later will be considered only if there is still room.

Швидке зарахування- гроші надійдуть на картку одержувача протягом 2-х хвилин.
Fast crediting- the money will transfer to the recipient's card within 2 minutes.

За кілька хвилин після проведення банком платежу WMU надійдуть у гаманець.
Several minutes after the bank has effected the payment, the WMU will arrive into the wallet.

Скарги також будуть розглядатися, якщо надійдуть у листі або електронною поштою.
But a complaint would also be considered if received in a letter or an e-mail form.

Існує ймовірність, що в компанію надійдуть майбутні економічні вигоди від таких активів.
There is a possibility that the company will receive future economic benefits from such assets.

Неповні подання, або подання, які надійдуть після вказаного терміну не розглядатимуться.
Incomplete applications or applications received after the submission deadline will not be considered;